Thaeme & Thiago - Seu Chamado - translation of the lyrics into French
Thaeme & Thiago Seu Chamado

Thaeme & Thiago - Seu Chamado

Lyrics and translation Thaeme & Thiago - Seu Chamado




Seu Chamado
Votre Appel
Não existe certo ou errado
Il n'y a pas de bien ou de mal
Não sou inocente nem culpado
Je ne suis ni innocente ni coupable
Pois se tratando do seu caso
Car dans ton cas
Eu sou guiado pelo meu coração
Je suis guidée par mon cœur
Completamente dominado
Complètement dominée
Às vezes fico transtornado
Parfois je suis bouleversée
Vivo esperando o seu chamado
J'attends ton appel
Pra poder correr em sua direção
Pour pouvoir courir vers toi
(Vem jogando a mãozinha lá em cima assim)
(Viens, fais signe avec ta main en haut comme ça)
Mesmo sabendo que no outro dia
Même en sachant que le lendemain
Você nem vai mais lembrar de mim, e vou sofrer
Tu ne te souviendras même plus de moi, et je souffrirai
Eu não me importo, eu não nego, eu te quero
Je m'en fiche, je ne nie pas, je te veux
Assumo, sou mesmo assim, louco por você
J'assume, je suis comme ça, folle de toi
Mesmo sabendo que no outro dia
Même en sachant que le lendemain
Você nem vai mais lembrar de mim, e vou sofrer
Tu ne te souviendras même plus de moi, et je souffrirai
Eu não me importo, eu não nego, eu te quero
Je m'en fiche, je ne nie pas, je te veux
Assumo, sou mesmo assim, louco por você
J'assume, je suis comme ça, folle de toi
Não existe certo ou errado
Il n'y a pas de bien ou de mal
Não sou inocente nem culpado
Je ne suis ni innocente ni coupable
Pois se tratando do seu caso
Car dans ton cas
Eu sou guiado pelo meu coração
Je suis guidée par mon cœur
Completamente dominado
Complètement dominée
Às vezes fico transtornado
Parfois je suis bouleversée
Vivo esperando o seu chamado
J'attends ton appel
Pra poder correr em sua direção
Pour pouvoir courir vers toi
Mesmo sabendo que no outro dia
Même en sachant que le lendemain
Você nem vai mais lembrar de mim, e vou sofrer
Tu ne te souviendras même plus de moi, et je souffrirai
Eu não me importo, eu não nego, eu te quero
Je m'en fiche, je ne nie pas, je te veux
Assumo, sou mesmo assim, louco por você
J'assume, je suis comme ça, folle de toi
Mesmo sabendo que no outro dia
Même en sachant que le lendemain
Você nem vai mais lembrar de mim, e vou sofrer
Tu ne te souviendras même plus de moi, et je souffrirai
Eu não me importo, eu não nego, eu te quero
Je m'en fiche, je ne nie pas, je te veux
Assumo, sou mesmo assim, louco por você
J'assume, je suis comme ça, folle de toi
Sabe por quê?
Tu sais pourquoi?
Cada minuto do seu lado me faz sentir renovado pra viver
Chaque minute à tes côtés me fait sentir renouvelée pour vivre
Mesmo sabendo que no outro dia
Même en sachant que le lendemain
Você nem vai mais lembrar de mim, e vou sofrer
Tu ne te souviendras même plus de moi, et je souffrirai
Eu não me importo, eu não nego, eu te quero
Je m'en fiche, je ne nie pas, je te veux
Assumo, sou mesmo assim, louco por você
J'assume, je suis comme ça, folle de toi
Mesmo sabendo que no outro dia
Même en sachant que le lendemain
Você nem vai mais lembrar de mim, e vou sofrer
Tu ne te souviendras même plus de moi, et je souffrirai
Eu não me importo, eu não nego, eu te quero
Je m'en fiche, je ne nie pas, je te veux
Assumo, sou mesmo assim, louco por você
J'assume, je suis comme ça, folle de toi




Thaeme & Thiago - Ao Vivo Em Londrina
Album
Ao Vivo Em Londrina
date of release
30-04-2012

1 Vou Dar O Nó Em Você (arrocha)
2 Ai Que Dó
3 Apocalipse
4 Stella
5 Pisa Que Eu Gamo
6 Pronto Pra Ser Dela (Brigadeiro De Panela)
7 A Casa
8 Eternidade
9 Barraco
10 Seu Chamado
11 Ele Me Deu O Troco
12 Lágrimas de Felicidade / Preguiça
13 Fim De Noite
14 Vidinha
15 Nostalgia
16 Opostos
17 Perdeu
18 E Aí
19 365 Dias
20 Para Para
21 Tchá Tchá Tchá
Attention! Feel free to leave feedback.