Thaeme & Thiago - Vou Dar O Nó Em Você (arrocha) - translation of the lyrics into French
Thaeme & Thiago Vou Dar O Nó Em Você (arrocha)

Thaeme & Thiago - Vou Dar O Nó Em Você (arrocha)

Lyrics and translation Thaeme & Thiago - Vou Dar O Nó Em Você (arrocha)




Vou Dar O Nó Em Você (arrocha)
Je vais te faire un nœud (arrocha)
Amor tô decidida
Mon amour, je suis décidée
Agora eu vou mudar
Maintenant, je vais changer
Foi a última vez
C'était la dernière fois
Que me viu naquele bar
Que tu m'as vue dans ce bar
Vou parar com as noitadas,
Je vais arrêter les sorties nocturnes,
De beber e de cantar
Boire et chanter
Pagode e viola
Pagode et viola
A balada nem pensar
La boîte de nuit, pas question
Eu quero ficar sério com você
Je veux être sérieuse avec toi
Tô largando do que eu gosto
J'abandonne ce que j'aime
Só para te satisfazer
Juste pour te satisfaire
Mas quando chega sexta-feira é de doer
Mais quand le vendredi arrive, ça fait mal
Desculpe meu amor
Excuse-moi, mon amour
Vou dar um nó em você
Je vais te faire un nœud
Eu vou voltar pro meu pagode
Je vais retourner à mon pagode
À moda sertaneja
À la mode sertaneja
Eu quero é arrocha
Je veux de l'arrocha
Arrocha, arrocha
Arrocha, arrocha
Arrocha a noite inteira
Arrocha toute la nuit
A culpa é sua que não quis acompanhar
C'est de ta faute de ne pas avoir voulu me suivre
Agora eu arrocho,
Maintenant, je fais de l'arrocha,
Arrocho,
Arrocha,
Arrocho sem parar
Arrocha sans arrêt
Eu vou voltar pro meu pagode
Je vais retourner à mon pagode
À moda sertaneja
À la mode sertaneja
Eu quero é a rocha
Je veux de l'arrocha
Arrocha, arrocha
Arrocha, arrocha
Arrocha a noite inteira
Arrocha toute la nuit
A culpa é sua
C'est de ta faute
Que não quis me acompanhar
De ne pas avoir voulu me suivre
Agora eu arrocho,
Maintenant, je fais de l'arrocha,
Arrocho, arrocho
Arrocha, arrocha
Arrocho sem parar
Arrocha sans arrêt
Amor tô decidida
Mon amour, je suis décidée
Agora eu vou mudar
Maintenant, je vais changer
Foi a última vez
C'était la dernière fois
Que me viu naquele bar
Que tu m'as vue dans ce bar
Vou parar com as noitadas,
Je vais arrêter les sorties nocturnes,
De beber e de cantar
Boire et chanter
Pagode e viola
Pagode et viola
A balada nem pensar
La boîte de nuit, pas question
Eu quero ficar sério com você
Je veux être sérieuse avec toi
Tô largando do que eu gosto
J'abandonne ce que j'aime
Só para te satisfazer
Juste pour te satisfaire
Mas quando chega sexta-feira é de doer
Mais quand le vendredi arrive, ça fait mal
Desculpe meu amor
Excuse-moi, mon amour
Vou dar um nó em você
Je vais te faire un nœud
Eu vou voltar pro meu pagode
Je vais retourner à mon pagode
À moda sertaneja
À la mode sertaneja
Eu quero é arrocha
Je veux de l'arrocha
Arrocha, arrocha
Arrocha, arrocha
Arrocha a noite inteira
Arrocha toute la nuit
A culpa é sua que não quis acompanhar
C'est de ta faute de ne pas avoir voulu me suivre
Agora eu arrocho,
Maintenant, je fais de l'arrocha,
Arrocho,
Arrocha,
Arrocho sem parar
Arrocha sans arrêt
Eu vou voltar pro meu pagode
Je vais retourner à mon pagode
À moda sertaneja
À la mode sertaneja
Eu quero é a rocha
Je veux de l'arrocha
Arrocha, arrocha
Arrocha, arrocha
Arrocha a noite inteira
Arrocha toute la nuit
A culpa é sua
C'est de ta faute
Que não quis me acompanhar
De ne pas avoir voulu me suivre
Agora eu arrocho,
Maintenant, je fais de l'arrocha,
Arrocho, arrocho
Arrocha, arrocha
Arrocho sem parar
Arrocha sans arrêt




Writer(s): Thales Allan Santos Humberto
Thaeme & Thiago - Ao Vivo Em Londrina
Album
Ao Vivo Em Londrina
date of release
30-04-2012

1 Vou Dar O Nó Em Você (arrocha)
2 Ai Que Dó
3 Apocalipse
4 Stella
5 Pisa Que Eu Gamo
6 Pronto Pra Ser Dela (Brigadeiro De Panela)
7 A Casa
8 Eternidade
9 Barraco
10 Seu Chamado
11 Ele Me Deu O Troco
12 Lágrimas de Felicidade / Preguiça
13 Fim De Noite
14 Vidinha
15 Nostalgia
16 Opostos
17 Perdeu
18 E Aí
19 365 Dias
20 Para Para
21 Tchá Tchá Tchá
Attention! Feel free to leave feedback.