Thaeme - Todo Amor do Mundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thaeme - Todo Amor do Mundo




Todo Amor do Mundo
Tout l'amour du monde
VISÃO GERAL
APERÇU
LETRAS
PAROLES
OUVIR
ÉCOUTER
OUTRAS PESSOAS TAMBÉM PESQUISARAM
AUTRES RECHERCHES
1 de 4
1 sur 4
Davizinho - Todo Amor do Mundo (Clipe
Davizinho - Tout l'amour du monde (clip
Oficial) 2019 - Bruno Pagodeiro3:32 · YouTube
officiel) 2019 - Bruno Pagodeiro3:32 · YouTube
Letras
Paroles
Para de gritar eu não vou mais te escutar
Arrête de crier, je ne t'écouterai plus
Agora sou eu que peço um tempo pra falar
Maintenant c'est moi qui demande un peu de temps pour parler
Se quiser um tempo
Si tu veux du temps
Lamento dessa vez o tempo é o fim...
Je suis désolée, mais cette fois le temps c'est la fin...
Letra completa
Paroles complètes
Ouvir
Écouter
Spotify
Spotify
Deezer
Deezer
Sobre
À propos
Artista: Davizinho
Artiste : Davizinho
Data de lançamento: 2019
Date de sortie : 2019
Gênero: Samba
Genre : Samba
Feedback
Commentaires
Principais resultados
Principaux résultats
Resultados da Web
Résultats Web
Todo Amor do Mundo - Davizinho - LETRAS.MUS.BR
Tout l'amour du monde - Davizinho - LETRAS.MUS.BR
Davizinho - Todo Amor do Mundo (Letra e música para ouvir) - Um
Davizinho - Tout l'amour du monde (Paroles et musique à écouter) - Un
Todo Amor do Mundo - Lucas Morato - VAGALUME
Tout l'amour du monde - Lucas Morato - VAGALUME
Letra e música de Todo Amor do Mundo de Lucas Morato -
Paroles et musique de Tout l'amour du monde de Lucas Morato -
Outras pessoas também pesquisaram
Autres recherches
Fulminante
Fulminante
Mumuzinho
Mumuzinho
50 Vezes
50 fois
Sorriso Maroto
Sourire Maroto
Vou Ter Que Superar
Je vais devoir surmonter
Matheus & Kauan
Matheus & Kauan
Refém
Otage
Dilsinho
Dilsinho
Péssimo Negócio
Mauvais marché
Dilsinho
Dilsinho
MILU
MILU
Gusttavo Lima
Gusttavo Lima
Quando a bad bater
Quand l'envie me prend
Luan Santana
Luan Santana
Atrasadinha
En retard
Felipe Araújo
Felipe Araújo
Notificação Preferida
Notification préférée
Neto & Cristiano
Neto & Cristiano
Solteiro Não Trai
Célibataire ne trompe pas
Gustavo Mioto
Gustavo Mioto
Ver tudo
Voir tout
Mais resultados
Plus de résultats
VÍDEOS
VIDÉOS
Ver tudo
Voir tout
3:32
3:32
Davizinho - Todo Amor do Mundo (2019)
Davizinho - Tout l'amour du monde (2019)
YouTube · FaBiiano B2
YouTube · FaBiiano B2
13 de jun de 2019
13 juin 2019
2:37
2:37
TODO AMOR DO MUNDO - Davizinho Silva e Mumuzinho
TOUT L'AMOUR DU MONDE - Davizinho Silva et Mumuzinho
YouTube · Canal Pagode do Silva
YouTube · Canal Pagode do Silva
3 de fev de 2019
3 févr. 2019
3:24
3:24
Grupo Solução - Todo amor do mundo - AO VIVO
Groupe Solução - Tout l'amour du monde - EN DIRECT
YouTube · Grupo Solução
YouTube · Groupe Solução
15 de abr de 2019
15 avr. 2019
2:37
2:37
Davi Silva e Mumuzinho - TODO AMOR DO MUNDO - 2019
Davi Silva et Mumuzinho - TOUT L'AMOUR DU MONDE - 2019
YouTube · Canal Pagode do Silva
YouTube · Canal Pagode do Silva
29 de jan de 2019
29 janv. 2019
Resultados da Web
Résultats Web
Todo Amor do Mundo - Davizinho - Cifra Club
Tout l'amour du monde - Davizinho - Cifra Club
Aprenda a tocar a cifra de Todo Amor do Mundo (Davizinho) no Cifra
Apprenez à jouer la tablature de Tout l'amour du monde (Davizinho) sur Cifra
DAVIZINHO, CANTOR REVELADO POR MUMUZINHO, LANÇA SUA MÚSICA ...
DAVIZINHO, CHANTEUR RÉVÉLÉ PAR MUMUZINHO, SORT SON PREMIER ...
7 de jun de 2019 · Hoje,
7 juin 2019 · Aujourd'hui,
O jovem cantor Davizinho apresenta seu single de
le jeune chanteur Davizinho présente son premier single
Estreia, " Todo Amor do Mundo", em todas as plataformas ...
"Tout l'amour du monde", sur toutes les plateformes ...
Todo Amor do Mundo e lançamentos de
Tout l'amour du monde et les sorties de
Filmes no Telecine - Telecine Play
Films uniquement sur Telecine - Telecine Play
Todo Amor Do Mundo. Teia de Hollywood · Teia de Hollywood.
Tout l'amour du monde. Toile d'Hollywood · Toile d'Hollywood.
Missão: Impossível - Efeito Fallout. Homem De Ferro 3. Capitão ...
Mission : Impossible - Protocole Fantôme. Iron Man 3. Capitaine ...
Descoberto por Mumuzinho,
Découvert par Mumuzinho,
Davizinho canta "Todo amor do mundo" em seu ...
Davizinho chante "Tout l'amour du monde" dans son ...
11 de jun de 2019 · Davizinho é um entre tantos jovens que
11 juin 2019 · Davizinho fait partie de ces nombreux jeunes qui
Sonham viver da música e sabe que é um dos poucos privilegiados ...
rêvent de vivre de la musique et savent qu'il est l'un des rares privilégiés ...
Todo Amor do Mundo Wikipédia, a enciclopédia livre
Tout l'amour du monde - Wikipédia, l'encyclopédie libre
Todo Amor do Mundo é o vigésimo terceiro álbum do grupo Roupa
Tout l'amour du monde est le vingt-troisième album du groupe Roupa
Nova. Reúne um livro, dois CDs e um DVD, lançados no primeiro ...
Nova. Il rassemble un livre, deux CD et un DVD, sortis le premier ...
Lançamento: maio de 2015
Sortie : mai 2015
Gravação: 2015
Enregistrement : 2015
O maior site de artistas e bandas independentes do Brasil.
Le plus grand site d'artistes et de groupes indépendants du Brésil.
Mais resultados
Plus de résultats
2 de 4
2 sur 4
Dessa vez, não estou disposto a correr atrás
Cette fois, je ne suis pas prête à courir après toi
Se você não quer que eu seja um ex
Si tu ne veux pas que je sois une ex
Para agora e não nem um passo a mais
Arrête-toi maintenant et ne fais plus un pas de plus
Senta aqui
Assieds-toi ici
Como dois adultos vamos resolver
Comme deux adultes, nous allons résoudre ça
Até quando vamos permitir
Jusqu'à quand allons-nous laisser
Coisas do passado nos aborrecer
Les choses du passé nous contrarier
Sempre
Toujours
Que a gente fica numa boa, sempre
Quand on est bien, toujours
O nome daquela pessoa sempre
Le nom de cette personne, toujours
Atona vem e nos detona, sempre
Il revient nous hanter, toujours
Nunca
Jamais
Depois que eu te amei te juro, nunca
Après t'avoir aimé, je te le jure, jamais
Pensei em outro alguém, pois sei que nunca
Je n'ai pensé à quelqu'un d'autre, car je sais que jamais
Existira melhor que o amor da gente
Il n'y aura meilleur que notre amour
Um milhão de vezes sou capaz de te dizer
Un million de fois, je suis capable de te le dire
Todo amor do mundo eu daria pra você
Je te donnerais tout l'amour du monde
Você quer um tempo
Tu veux du temps
Mas e se o tempo afastar você de mim
Mais si le temps teéloigne de moi
Para de gritar eu não vou mais te escutar
Arrête de crier, je ne t'écouterai plus
Agora sou eu que peço um tempo pra falar
Maintenant c'est moi qui demande un peu de temps pour parler
Se quiser um tempo
Si tu veux du temps
Lamento dessa vez o tempo é o fim
Je suis désolée, mais cette fois le temps c'est la fin
Senta aqui
Assieds-toi ici
Como dois adultos vamos resolver
Comme deux adultes, nous allons résoudre ça
Até quando vamos permitir
Jusqu'à quand allons-nous laisser
Coisas do passado nos aborrecer
Les choses du passé nous contrarier
Sempre
Toujours
Que a gente fica numa boa, sempre
Quand on est bien, toujours
O nome daquela pessoa sempre
Le nom de cette personne, toujours
Atona vem e nos detona, sempre
Il revient nous hanter, toujours
Nunca
Jamais
Depois que eu te amei te juro, nunca
Après t'avoir aimé, je te le jure, jamais
Pensei em outro alguém, pois sei que nunca
Je n'ai pensé à quelqu'un d'autre, car je sais que jamais
Existira melhor que o amor da gente
Il n'y aura meilleur que notre amour
Um milhão de vezes sou capaz de te dizer
Un million de fois, je suis capable de te le dire
Todo amor do mundo eu daria pra você
Je te donnerais tout l'amour du monde
Você quer um tempo
Tu veux du temps
Mas e se o tempo afastar você de mim
Mais si le temps teéloigne de moi
Para de gritar eu não vou mais te escutar
Arrête de crier, je ne t'écouterai plus
Agora sou eu que peço um tempo pra falar
Maintenant c'est moi qui demande un peu de temps pour parler
Se quiser um tempo
Si tu veux du temps
Lamento dessa vez o tempo é o fim
Je suis désolée, mais cette fois le temps c'est la fin
Um milhão de vezes sou capaz de te dizer
Un million de fois, je suis capable de te le dire
Todo amor do mundo eu daria pra você
Je te donnerais tout l'amour du monde
Você quer um tempo
Tu veux du temps
Mas e se o tempo afastar você de mim
Mais si le temps teéloigne de moi
Para de gritar eu não vou mais te escutar
Arrête de crier, je ne t'écouterai plus
Agora sou eu que peço um tempo pra falar
Maintenant c'est moi qui demande un peu de temps pour parler
Se quiser um tempo
Si tu veux du temps
Lamento dessa vez o tempo é o fim
Je suis désolée, mais cette fois le temps c'est la fin
Se quer dar tempo
Si tu veux donner du temps
Lamento dessa vez o tempo é o fim
Je suis désolée, mais cette fois le temps c'est la fin
O fim
La fin





Writer(s): Carlos Leoni Rodrigues Siqueir Junior, Luciana Siqueira


Attention! Feel free to leave feedback.