Lyrics and translation Thai Smoke - 5 Volanti

5 Volanti

Chi è stato dentro ci insegna che è
Meglio star fuori (meglio star fuori)
Tatoo sulle mani e non siamo tatuatori (non siamo tatuatori)
Sempre sul ring come i lottatori (come i lottatori)
Fiato sospeso, sempre in apnea come i nuotatori (come i nuotatori)
Entrano 2k e ne spendiamo 4,
In 5 giorni l′abbiamo coperto,
5 volanti ci stanno seguendo,
Ciccio con il runner vola come il vento,
Quando ritorna sorrido contento,
Anche sta volta ce l'abbiamo fatta,
Abbiamo la stoffa per stare qui in mezzo,
La zona protegge chi è in gamba.
5 volanti in cerca di un compare,
Posti di blocco sirene e palette,
Perquise accurate come alle Br,
Mamma a casa non sospetta niente,
Tutti gli amici un paio di pendenze,
Si fanno in 4 per le dipendenze,
Doppio lavoro in nero come sempre,
Sopra ad un camion a fine dicembre.
Senza patente sul corso,
3 grammi addosso,
Silenzio di tomba, nessuno che mormora,
Occhi a fanale,
Sudore sul collo,
Guance di porpora,
La squadra sgomita, lasciaci spazio,
Un bacio ai fratelli che guardano dall′alto,
Proteggono chi qua è rimasto a calcare l'asfalto,
Io intanto non perdo lo smalto.
Chi è stato dentro ci insegna che è
Meglio star fuori (meglio star fuori)
Tatoo sulle mani e non siamo tatuatori (non siamo tatuatori)
Sempre sul ring come i lottatori (come i lottatori)
Fiato sospeso, sempre in apnea come i nuotatori (come i nuotatori)
Entrano 2k e ne spendiamo 4,
In 5 giorni l'abbiamo coperto,
5 volanti ci stanno seguendo,
Ciccio con il runner vola come il vento,
Quando ritorna sorrido contento,
Anche sta volta ce l′abbiamo fatta,
Abbiamo la stoffa per stare qui in mezzo,
La zona protegge chi è in gamba.
Entrano 2k e ne spendiamo 4,
In 5 giorni l′abbiamo coperto,
5 volanti ci stanno seguendo,
Ciccio con il runner vola come il vento,
Quando ritorna sorrido contento,
Anche sta volta ce l'abbiamo fatta,
Abbiamo la stoffa per stare qui in mezzo,
La zona punisce chi inganna.
Le rime mi mettono in salvo da quando ho scoperto che farle mi sfoga,
Curo la tecnica su mille fogli come i bambini che imparano a scuola,
Cresciuto dal nucleo la zona è la stessa,
La fabbrica cresce mostri ingrigiti,
Nelle panchine di fianco alla Fiat fatturano grosso come negli uffici,
Fanno razzia,
Escon puliti,
Torino conosce più buio che luce,
Fidarsi è un′azione troppo rischiosa chi non la pratica non si delude,
Raggiungimi in scooter,
Lascialo sotto
Il casco appeso nessuno lo tocca,
Abbiamo ben poco,
Abbiamo il rispetto e per aiutarci via il pane di bocca.
Chi è stato dentro ci insegna che è
Meglio star fuori (meglio star fuori)
Tatoo sulle mani e non siamo tatuatori (non siamo tatuatori)
Sempre sul ring come i lottatori (come i lottatori)
Fiato sospeso, sempre in apnea come i nuotatori (come i nuotatori).
Entrano 2k e ne spendiamo 4,
In 5 giorni l'abbiamo coperto,
5 volanti ci stanno seguendo,
Ciccio con il runner vola come il vento,
Quando ritorna sorrido contento,
Anche sta volta ce l′abbiamo fatta,
Abbiamo la stoffa per stare qui in mezzo,
La zona protegge chi è in gamba.
Entrano 2k e ne spendiamo 4,
In 5 giorni l'abbiamo coperto,
5 volanti ci stanno seguendo,
Ciccio con il runner vola come il vento,
Quando ritorna sorrido contento,
Anche sta volta ce l′abbiamo fatta,
Abbiamo la stoffa per stare qui in mezzo,
La zona punisce chi inganna.

5 Volanti

Celui qui était à l'intérieur nous enseigne que c'est
Mieux de rester dehors (mieux de rester dehors)
Tatouages sur les mains et nous ne sommes pas des tatoueurs (nous ne sommes pas des tatoueurs)
Toujours sur le ring comme des lutteurs (comme des lutteurs)
Souffle coupé, toujours en apnée comme des nageurs (comme des nageurs)
2k entrent et nous en dépensons 4,
En 5 jours on l'a couvert,
5 voitures de police nous suivent,
Ciccio avec le coureur vole comme le vent,
Quand il revient je souris content,
On l'a encore fait cette fois,
On a ce qu'il faut pour être là au milieu,
La zone protège ceux qui ont les jambes solides.
5 voitures de police à la recherche d'un comparse,
Points de contrôle sirènes et gyrophares,
Des perquisitions aussi précises que celles des Brigades rouges,
Maman à la maison ne se doute de rien,
Tous les amis ont quelques problèmes en suspens,
Ils le font à 4 pour les dépendances,
Double travail au noir comme toujours,
Au sommet d'un camion fin décembre.
Sans permis sur le parcours,
3 grammes sur moi,
Silence de mort, personne ne murmure,
Yeux sur les phares,
Sueur sur le cou,
Joues violettes,
L'équipe se démène, laissez-nous de la place,
Un baiser aux frères qui regardent d'en haut,
Ils protègent ceux qui sont restés ici pour marcher sur l'asphalte,
En attendant je ne perds pas la main.
Celui qui est allé en prison nous enseigne qu'il vaut
Mieux vaut rester dehors (mieux vaut rester dehors)
Tatouages sur les mains et nous ne sommes pas des tatoueurs (nous ne sommes pas des tatoueurs)
Toujours sur le ring comme des lutteurs (comme des lutteurs)
Souffle coupé, toujours en apnée comme des nageurs (comme des nageurs)
2 000 entrent et nous en dépensons 4,
En 5 jours on l'a couvert,
5 voitures de police nous suivent,
Ciccio avec le coureur vole comme le vent,
Quand il revient je souris content,
On l'a encore fait cette fois,
On a ce qu'il faut pour être là au milieu,
La zone protège celui qui a les jambes solides.
2 000 entrent et nous en dépensons 4,
En 5 jours on l'a couvert,
5 voitures de police nous suivent,
Ciccio avec le coureur vole comme le vent,
Quand il revient je souris content,
On l'a encore fait cette fois,
On a ce qu'il faut pour être là au milieu,
La zone punit celui qui trompe.
Les rimes me mettent en sécurité depuis que j'ai découvert que les faire me libère,
Je travaille ma technique sur mille feuilles comme les enfants qui apprennent à l'école,
Ayant grandi du noyau, la zone est la même,
L'usine fait pousser des monstres g gris,
Sur les bancs à côté de Fiat, ils gagnent gros comme dans les bureaux,
Ils font un malheur,
Ils s'en sortent propres,
Turin connaît plus d'obscurité que de lumière,
Faire confiance est une action trop risquée, celui qui ne la pratique pas n'est pas déçu,
Rejoignez-moi en scooter,
Laissez-le en dessous
Le casque est accroché, personne n'y touche,
On a peu de choses,
Nous avons du respect et pour nous entraider on se prive du pain de la bouche.
Celui qui a connu la prison nous enseigne qu'il vaut
Mieux vaut rester dehors (mieux vaut rester dehors)
Tatouages sur les mains et nous ne sommes pas des tatoueurs (nous ne sommes pas des tatoueurs)
Toujours sur le ring comme des lutteurs (comme des lutteurs)
Souffle coupé, toujours en apnée comme des nageurs (comme des nageurs).
2 000 entrent et nous en dépensons 4,
En 5 jours on l'a couvert,
5 voitures de police nous suivent,
Ciccio avec le coureur vole comme le vent,
Quand il revient je souris content,
On l'a encore fait cette fois,
On a ce qu'il faut pour être là au milieu,
La zone protège celui qui a les jambes solides.
2 000 entrent et nous en dépensons 4,
En 5 jours on l'a couvert,
5 voitures de police nous suivent,
Ciccio avec le coureur vole comme le vent,
Quand il revient je souris content,
On l'a encore fait cette fois,
On a ce qu'il faut pour être là au milieu,
La zone punit celui qui trompe.