Thai Trinh - Hai Chúng Ta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thai Trinh - Hai Chúng Ta




Hai Chúng Ta
Мы вдвоем
Gió nhẹ đêm rất hiền
Ночной ветерок такой тихий
Trong tiếng nhạc anh khẽ bật
Под музыку, что ты тихонько включил
Những rung động
Эти трепетные чувства
Trong tim này rất thật
В моем сердце так реальны
Mắt nhìn vai khẽ chạm
Наши взгляды встречаются, плечи слегка касаются
Những ngón tay đan rất chặt
Пальцы переплетены так крепко
Anh bước dìu em theo từng nốt nhạc
Ты ведешь меня за собой в такт музыке
Thấy thế gian như ngừng lại
И весь мир словно замирает
Chỉ mình
Только мы одни
Khẽ ngân theo tiếng nhạc
Тихо напеваем мелодию
Ngỡ như cơn
Как будто это сон
Trái tim yêu thiết tha
Сердце любит так горячо
Ngỡ như mới lần đầu
Как будто это первый раз
Rung động chung nhịp yêu thương
Трепетное биение в унисон нашей любви
Ngày ta cùng bên nhau
В день, когда мы вместе
Bình yên thuộc về nhau
Покой принадлежит нам
Tình yêu đây anh hay
Это и есть любовь, знаешь ли ты?
Phút giây êm đềm trên bờ vai anh
Минуты нежности на твоем плече
trên bờ môi em vẫn đây
И на моих губах все еще здесь
Buồn đau ngày hôm qua
Печаль прошедших дней
anh trôi xa
Благодаря тебе ушла
Giờ đây chỉ còn hai chúng ta
Теперь остались только мы вдвоем
Bước chân nhịp nhàng
Наши шаги в такт
Anh dìu tay em
Ты ведешь меня за руку
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
Nếu giấc mộng tan
Если сон растает
Nếu ta lạc nhau
Если мы потеряем друг друга
Nếu nói lời chia xa không đành
Если скажем слова прощания, хоть и не хотим
Nếu mai này cách xa
Если завтра мы будем вдали друг от друга
Thì trước khi nói điều
То прежде чем что-то сказать
Hãy như lần đầu
Давай будем как в первый раз
Anh dìu tay em
Ты ведешь меня за руку
Ngày ta cùng bên nhau
В день, когда мы вместе
Bình yên thuộc về nhau
Покой принадлежит нам
Tình yêu đây anh hay
Это и есть любовь, знаешь ли ты?
Phút giây êm đềm trên bờ vai anh
Минуты нежности на твоем плече
trên bờ môi em vẫn đây
И на моих губах все еще здесь
Buồn đau ngày hôm qua
Печаль прошедших дней
anh trôi xa
Благодаря тебе ушла
Giờ đây chỉ còn hai chúng ta
Теперь остались только мы вдвоем
Bước chân nhịp nhàng
Наши шаги в такт
Anh dìu tay em
Ты ведешь меня за руку
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
La la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La la la la
Ля-ля-ля-ля
Hãy như lần đầu
Давай будем как в первый раз
Anh dìu tay em
Ты ведешь меня за руку





Writer(s): Trinhthai


Attention! Feel free to leave feedback.