Lyrics and translation Thai Trinh - Phố Xa

Phố Xa

Mưa về trên khúc hát
Lắng u buồn đợi bóng hình ai
Như tìm về thoáng hương xa
Con đường giờ là kỷ niệm
Giọt sương lặng lẽ bên em
Đọng trên đôi mắt vô tư
Để buồn cho con phố nhỏ
Để một người đến vấn vương

Đi bên em chiều trên lối vắng
Phố xa, phố xa ngỡ như thật gần
Đôi vai em gầy trong chiếc lá
Giờ là đợi chờ nhớ mong mùa xuân
Trên tay em nụ hoa vẫn nở
Phố xa, phố xa ngỡ như thật gần
Câu yêu thương chìm trong nỗi nhớ
Mơ về một ngày có mưa êm đềm

Mưa về trên khúc hát
Lắng u buồn đợi bóng hình ai
Như tìm về giấc mơ xa
Mây mờ giờ là kỷ niệm
Mùa thu lặng lẽ trôi đi
Mùa đông lạc giữa tình yêu
Xuân về như con nắng hạ
Bốn mùa mưa vẫn đợi ai

Далекий город

Дождь вернулся в мою песню,
Тихая грусть ждет твой силуэт.
Как будто ищу далекий аромат,
Эта дорога теперь лишь воспоминание.
Капли росы тихо рядом со мной,
Застыли в моих беззаботных глазах.
Чтобы грустить по этой маленькой улочке,
Чтобы ты пришел и испытал волнение.

Идя рядом со мной вечером по пустынной дороге,
Далекий город, далекий город, кажется таким близким.
Мои хрупкие плечи, словно листья,
Теперь ждут и тоскуют по весне.
В моих руках цветок все еще цветет,
Далекий город, далекий город, кажется таким близким.
Слова любви тонут в тоске,
Мечтаю о дне с тихим дождем.

Дождь вернулся в мою песню,
Тихая грусть ждет твой силуэт.
Как будто ищу далекую мечту,
Туман теперь лишь воспоминание.
Осень тихо уходит,
Зима затерялась среди любви.
Весна приходит, как летнее солнце,
Все четыре сезона дождь ждет тебя.