Lyrics and translation Thai Trinh - Để Dành

Để Dành

Một chút hương thơm còn lại
Một ánh mắt quen để lại
Một lối đi trên con hè nhỏ
Và mưa nắng hai mùa vẫn qua

Một tiếng reo đêm ngần ngại
Một chiếc môi hôn vụng dại
Và bước chân trên con hè nhỏ
Cùng tiếng gió qua cửa trú đông

Những ước mong
Đã đưa chúng ta xa hai bờ
Đã mang hết đi những điều thân thuộc
Chỉ còn giấc mơ để dành ở đây

Và em vẫn luôn mong tìm lại
Vòng tay ấm khi mùa đông bắc về
Những đêm nằm nghe run run gió mùa
Và em sẽ mãi luôn kể lại
Nụ hôn khẽ khi mùa xuân bắt đầu
Những gì đã qua em sẽ để dành suốt đời

Một chút hương thơm còn lại
Một ánh mắt quen để lại
Một lối đi trên con hè nhỏ
Và mưa nắng hai mùa vẫn qua

Một tiếng reo đêm ngần ngại
Một chiếc môi hôn vụng dại
Và bước chân trên con hè nhỏ
Cùng tiếng gió qua cửa trú đông

Những ước mong
Đã đưa chúng ta xa hai bờ
Đã mang hết đi những điều thân thuộc
Chỉ còn giấc mơ để dành ở đây

Và em vẫn luôn mong tìm lại
Vòng tay ấm khi mùa đông bắc về
Những đêm nằm nghe run run gió mùa
Và em sẽ mãi luôn kể lại
Nụ hôn khẽ khi mùa xuân bắt đầu
Những gì đã qua em sẽ để dành suốt đời

Và em vẫn luôn mong tìm lại
Vòng tay ấm khi mùa đông bắc về
Những đêm nằm nghe run run gió mùa
Và em sẽ mãi luôn kể lại
Nụ hôn khẽ khi mùa xuân bắt đầu
Những gì đã qua em sẽ để dành suốt đời
Những gì đã qua em sẽ để dành suốt đời

Сохранить

Немного оставшегося аромата
Знакомый взгляд, оставленный тобой
Тропинка на узкой аллее
И дожди с солнцем двух сезонов, что прошли

Робкий ночной смех
Неловкий поцелуй
И шаги по узкой аллее
Со звуком ветра у зимнего окна

Наши мечты
Развели нас по разным берегам
Унесли всё, что было дорого
Осталась лишь мечта, сохранённая здесь

И я всё ещё надеюсь вернуть
Твои тёплые объятия, когда придёт зима
Те ночи, когда я лежала, слушая дрожь зимнего ветра
И я всегда буду вспоминать
Лёгкий поцелуй, когда начинается весна
Всё, что прошло, я сохраню на всю жизнь

Немного оставшегося аромата
Знакомый взгляд, оставленный тобой
Тропинка на узкой аллее
И дожди с солнцем двух сезонов, что прошли

Робкий ночной смех
Неловкий поцелуй
И шаги по узкой аллее
Со звуком ветра у зимнего окна

Наши мечты
Развели нас по разным берегам
Унесли всё, что было дорого
Осталась лишь мечта, сохранённая здесь

И я всё ещё надеюсь вернуть
Твои тёплые объятия, когда придёт зима
Те ночи, когда я лежала, слушая дрожь зимнего ветра
И я всегда буду вспоминать
Лёгкий поцелуй, когда начинается весна
Всё, что прошло, я сохраню на всю жизнь

И я всё ещё надеюсь вернуть
Твои тёплые объятия, когда придёт зима
Те ночи, когда я лежала, слушая дрожь зимнего ветра
И я всегда буду вспоминать
Лёгкий поцелуй, когда начинается весна
Всё, что прошло, я сохраню на всю жизнь
Всё, что прошло, я сохраню на всю жизнь