Fate - Thaiboy Digital translation in German

Fate

(Loesoe goin' crazy)

Either way, I'm riding with you
Ain't no way in hell I'ma let you down on this road alone
Anything you wanna, I'm gon' put you on, like you put me on
I can see the stars in your eyes, you got something on your mind
And you know I would do anything for you, to make you smile

Baby girl, the first time I saw your face
You stopped the time and flicked my world all over the place (All over the place)
It's always been you, fate already decided
Stars align like destiny
You and me, you and me, forever
And ever, and ever

Either way, I'm riding with you
Ain't no way in hell I'ma let you down on this road alone
Anything you wanna, I'm gon' put you on, like you put me on
I can see the stars in your eyes, you got something on your mind
And you know I would do anything for you, to make you smile

To make you smile, I will
'Til the end of time, I will
You take no surprise, every time I'm with you, baby, feel so alive (Feel so alive)
You ride with me, I love to show the place I've been throughout the time (The time)
Y-Y-you and me, y-y-you and me, you and me, you and me

Either way, I'm riding with you
Ain't no way in hell I'ma let you down on this road alone
Anything you wanna, I'm gon' put you on, like you put me on
I can see the stars in your eyes, you got something on your mind
And you know I would do anything for you, to make you smile

Schicksal

(Loesoe wird verrückt)

So oder so, ich fahre mit dir
Auf keinen Fall lasse ich dich auf dieser Straße allein
Alles, was du willst, werde ich dir geben, so wie du mir gegeben hast
Ich kann die Sterne in deinen Augen sehen, du hast etwas im Sinn
Und du weißt, ich würde alles für dich tun, um dich zum Lächeln zu bringen

Mein Mädchen, als ich dein Gesicht zum ersten Mal sah
Hast du die Zeit angehalten und meine Welt komplett durcheinandergebracht (Komplett durcheinandergebracht)
Es war immer nur du, das Schicksal hat es bereits entschieden
Sterne stehen günstig, wie vom Schicksal bestimmt
Du und ich, du und ich, für immer
Und ewig, und ewig

So oder so, ich fahre mit dir
Auf keinen Fall lasse ich dich auf dieser Straße allein
Alles, was du willst, werde ich dir geben, so wie du mir gegeben hast
Ich kann die Sterne in deinen Augen sehen, du hast etwas im Sinn
Und du weißt, ich würde alles für dich tun, um dich zum Lächeln zu bringen

Um dich zum Lächeln zu bringen, werde ich
Bis ans Ende der Zeit, werde ich
Du bist keine Überraschung, jedes Mal, wenn ich bei dir bin, Baby, fühle ich mich so lebendig (Fühle mich so lebendig)
Du fährst mit mir, ich liebe es, dir die Orte zu zeigen, an denen ich im Laufe der Zeit war (Der Zeit)
D-D-du und ich, d-d-du und ich, du und ich, du und ich

So oder so, ich fahre mit dir
Auf keinen Fall lasse ich dich auf dieser Straße allein
Alles, was du willst, werde ich dir geben, so wie du mir gegeben hast
Ich kann die Sterne in deinen Augen sehen, du hast etwas im Sinn
Und du weißt, ich würde alles für dich tun, um dich zum Lächeln zu bringen