Thaiboy Digital feat. Yung Lean - Diamonds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thaiboy Digital feat. Yung Lean - Diamonds




Diamonds
Diamants
Got diamonds on my bank account
J'ai des diamants sur mon compte en banque
They know where I come from
Ils savent d'où je viens
When I walk in they think Leany is a problem
Quand j'arrive, ils pensent que Leany est un problème
Drop it on the low, make that thing go back
J'y vais doucement, je fais en sorte que ça revienne
Everything is slow, where I sleep I gotta stack
Tout est lent, je dors, je dois empiler
I be in a dream, where the, where the the fiends at?
Je suis dans un rêve, sont, sont les drogués ?
I be in a dream, where′s my, where's my sleep at?
Je suis dans un rêve, est mon, est mon sommeil ?
It′s graveyard town, all I do is smoke and rap
C'est la ville des cimetières, tout ce que je fais, c'est fumer et rapper
I be, I be in Yoshi City, nowhere to be found
Je suis, je suis à Yoshi City, introuvable
I got diamonds on my bank account
J'ai des diamants sur mon compte en banque
They know where I come from
Ils savent d'où je viens
When I walk in they think Leany is a problem
Quand j'arrive, ils pensent que Leany est un problème
Drop it on the low, make that thing go back
J'y vais doucement, je fais en sorte que ça revienne
Everything is slow, where I sleep I gotta stack
Tout est lent, je dors, je dois empiler
Bitch I'm smoked out, I be seeing five elements
Salope, je suis défoncé, je vois cinq éléments
My spaceship all white, chains looking like an elephant
Mon vaisseau spatial est tout blanc, les chaînes ressemblent à un éléphant
Cruising all night, everybody be smelling it
On roule toute la nuit, tout le monde le sent
What you want tonight? Ain't no god damn telling them
Ce que tu veux ce soir ? On ne le dira pas
Yeah I′m the boss bitch, I′m fucking reverent
Ouais, je suis la patronne, je suis sacré
Take a trip to Paris, I be back again
Je fais un voyage à Paris, je reviens
Take a trip to Yoshi City, never come back again
Je fais un voyage à Yoshi City, je n'y reviendrai jamais
Tell a friend
Dis à un ami
Leany been at it like a god damn veteran
Leany y est depuis longtemps, comme un vétéran
If I'm in the club, then they smelling them
Si je suis en boîte, ils le sentiront
Bitch I′m in the shadows, I'm the captain
Salope, je suis dans l'ombre, je suis le capitaine
Me and my boys stacking Benjamin′s, we be stacking Benjamin's
Mes mecs et moi, on empile des billets de Benjamin, on empile des billets de Benjamin
Tell a friend, diamonds on my bank...
Dis à un ami, des diamants sur mon compte en banque…
Got diamonds on my bank account
J'ai des diamants sur mon compte en banque
They know where I come from
Ils savent d'où je viens
When I walk in they think Leany is a problem
Quand j'arrive, ils pensent que Leany est un problème
Drop it on the low, make that thing go back
J'y vais doucement, je fais en sorte que ça revienne
Everything is slow, where I sleep I gotta stack
Tout est lent, je dors, je dois empiler
I be in a dream, where the fiends at
Je suis dans un rêve, sont les drogués ?
I be in a dream, where′s my sleep at
Je suis dans un rêve, est mon sommeil ?
It's graveyard town, all I do is walk around
C'est la ville des cimetières, tout ce que je fais, c'est me promener
I be in Yoshi City, nowhere to be found
Je suis à Yoshi City, introuvable
Took off across the globe, now I'm in Sweden
J'ai décollé à travers le globe, maintenant je suis en Suède
Want to be needed, I don′t need them
Je veux être nécessaire, je n'ai pas besoin d'eux
Want to stay flexing through the seasons
Je veux continuer à me la péter tout au long des saisons
Want to be king of this region
Je veux être le roi de cette région
Thaiboy, you know I was born for a reason
Thaiboy, tu sais que je suis pour une raison
′For I save the world, fuck the treason
Car je sauve le monde, nique la trahison
Diamond, diamond for my girl, she's the reason
Diamant, diamant pour ma fille, elle est la raison
She′s like an angel, I'm a demon
Elle est comme un ange, je suis un démon
Gucci belt on my waist, I got racks on me
Ceinture Gucci à la taille, j'ai des billets sur moi
Young Thaiboy Goon, you know forever GTB
Jeune Thaiboy Goon, tu sais, pour toujours GTB
Baby what you really need, Swisha full of weed
Bébé, ce que tu veux vraiment, un Swisha plein d'herbe
Came up outta nothing, had to succeed
Je suis venu de rien, j'ai réussir
Baby let me know when you catching feelings
Bébé, fais-moi savoir quand tu ressens des sentiments
Baby let me know when you catching feels
Bébé, fais-moi savoir quand tu ressens des sentiments
Baby what you really need, Swisha full of weed
Bébé, ce que tu veux vraiment, un Swisha plein d'herbe
Came up outta nothing, had to succeed
Je suis venu de rien, j'ai réussir
Got diamonds on my bank account
J'ai des diamants sur mon compte en banque
They know where I come from
Ils savent d'où je viens
When I walk in they think Leany is a problem
Quand j'arrive, ils pensent que Leany est un problème
Drop it on the low, make that thing go back
J'y vais doucement, je fais en sorte que ça revienne
Everything is slow, where I sleep I gotta stack
Tout est lent, je dors, je dois empiler
I be in a dream, where the fiends at
Je suis dans un rêve, sont les drogués ?
I be in a dream, where′s my sleep at
Je suis dans un rêve, est mon sommeil ?
It's graveyard town, all I do is walk around
C'est la ville des cimetières, tout ce que je fais, c'est me promener
I be in Yoshi City, nowhere to be found
Je suis à Yoshi City, introuvable
I got diamonds...
J'ai des diamants…





Thaiboy Digital feat. Yung Lean - Tiger
Album
Tiger
date of release
17-11-2014



Attention! Feel free to leave feedback.