Lyrics and translation Thaiane Seghetto - Nova Chance

Nova Chance

Você entrou na minha vida
Mudando tudo em mim
E quando eu não acreditava mais
Você me disse não é o fim
O mundo me condenou, mas você me perdoou
E aquilo que eu não merecia você entregou

E agora o que posso fazer?
Nem que eu viva mil anos, poderei agradecer o seu amor
O seu amor!
E agora o que posso dizer?
Esse amor me constrange
E eu vou é me render ao seu amor
Ao seu amor!

A tua cruz me deu uma nova chance
Hoje já não sou o que eu era antes
Contigo eu posso sonhar
Pois sei que não irás falhar
No teu sangue tenho a liberdade
Agora eu digo que sou feliz de verdade
Nada vai me separar
Pra sempre do seu lado eu vou estar
Uooooo uoooo

E agora o que posso fazer?
Nem que eu viva mil anos
Poderei agradecer o seu amor
O seu amor!
E agora o que posso dizer?
Esse amor me constrange
E eu vou é me render ao seu amor
Ao seu amor!

A tua cruz me deu uma nova chance
Hoje já não sou o que eu era antes
Contigo eu posso sonhar
Pois sei que não irás falhar
No teu sangue tenho a liberdade
Agora eu digo que sou feliz de verdade
Nada vai me separar
Pra sempre do seu lado eu vou estar
Uooooo uoooo
Yeah uu
Uooooo uoooo

Teu sangue me comprou
Teu amor me salvou
Livre eu sou
Livre eu sou

Teu sangue me comprou
Teu amor me salvou
Livre eu sou
Livre eu sou

A tua cruz me deu uma nova chance
Hoje já não sou o que eu era antes
Contigo eu posso sonhar
Pois sei que não irás falhar
No teu sangue tenho a liberdade
Agora eu digo que sou feliz de verdade
Nada vai me separar
Pra sempre do seu lado eu vou

A tua cruz me deu uma nova chance
Hoje já não sou o que eu era antes
Contigo eu posso sonhar
Pois sei que não irás falhar
No teu sangue tenho a liberdade
Agora eu digo que sou feliz de verdade
Nada vai me separar
Pra sempre do seu lado eu vou estar

Новый шанс

Ты вошел в мою жизнь,
Изменив всё во мне.
И когда я уже не верила,
Ты сказал мне: "Это не конец".
Мир осудил меня, но Ты простил меня.
И то, чего я не заслуживала, Ты мне дал.

И что же мне теперь делать?
Даже если проживу тысячу лет, не смогу отблагодарить за Твою любовь.
Твою любовь!
И что же мне теперь сказать?
Эта любовь смущает меня,
И я просто покоряюсь Твоей любви.
Твоей любви!

Твой крест дал мне новый шанс.
Сегодня я уже не та, что была раньше.
С Тобой я могу мечтать,
Ведь знаю, что Ты не подведёшь.
В Твоей крови я обрела свободу.
Теперь я говорю, что я по-настоящему счастлива.
Ничто не сможет отделить меня
Навсегда я буду рядом с Тобой.
Уooooo уoooo

И что же мне теперь делать?
Даже если проживу тысячу лет,
Не смогу отблагодарить за Твою любовь.
Твою любовь!
И что же мне теперь сказать?
Эта любовь смущает меня,
И я просто покоряюсь Твоей любви.
Твоей любви!

Твой крест дал мне новый шанс.
Сегодня я уже не та, что была раньше.
С Тобой я могу мечтать,
Ведь знаю, что Ты не подведёшь.
В Твоей крови я обрела свободу.
Теперь я говорю, что я по-настоящему счастлива.
Ничто не сможет отделить меня
Навсегда я буду рядом с Тобой.
Уooooo уoooo
Yeah uu
Уooooo уoooo

Твоя кровь искупила меня.
Твоя любовь спасла меня.
Я свободна.
Я свободна.

Твоя кровь искупила меня.
Твоя любовь спасла меня.
Я свободна.
Я свободна.

Твой крест дал мне новый шанс.
Сегодня я уже не та, что была раньше.
С Тобой я могу мечтать,
Ведь знаю, что Ты не подведёшь.
В Твоей крови я обрела свободу.
Теперь я говорю, что я по-настоящему счастлива.
Ничто не сможет отделить меня
Навсегда я буду рядом с Тобой.

Твой крест дал мне новый шанс.
Сегодня я уже не та, что была раньше.
С Тобой я могу мечтать,
Ведь знаю, что Ты не подведёшь.
В Твоей крови я обрела свободу.
Теперь я говорю, что я по-настоящему счастлива.
Ничто не сможет отделить меня
Навсегда я буду рядом с Тобой.