Thaiboy Digital feat. Bladee - The Kingdom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thaiboy Digital feat. Bladee - The Kingdom




The Kingdom
Le Royaume
(Whatever)
(Peu importe)
Man, you already know what it is, man (Whatever)
Mec, tu sais déjà de quoi il s'agit, mec (Peu importe)
Shouts outs my brother Bladee man
Salutations à mon frère Bladee mec
(If Gabe ain't mixed it, it ain't mixed right)
(Si Gabe ne l'a pas mixé, c'est pas mixé correctement)
You do this a year, we do this shit for life, man
Tu fais ça un an, on fait ça toute notre vie, mec
(Whatever)
(Peu importe)
Got to kill the king to take the kingdom
Faut tuer le roi pour prendre le royaume
I've been winning with my women
J'ai gagné avec mes femmes
In a downward spiral, I was spinning
Dans une spirale descendante, je tournais
I was sinning, sinning, sinning
Je péchais, péchais, péchais
SG, take it back to the beginning
SG, ramène-moi au début
We gon' act like we some children
On va faire comme si on était des enfants
Destiny hold me back, but I'm driven (I'm just moving to the rhythm)
Le destin me retient, mais je suis motivé (Je suis juste en train de bouger au rythme)
To you it looks major but it's little
Pour toi, ça semble majeur, mais c'est petit
DG, we gon' step down on the devil
DG, on va marcher sur le diable
Coming down like Michael from the heaven
Descendre comme Michael du ciel
Coming down like Thor, I got the hammer
Descendre comme Thor, j'ai le marteau
Steppin' out like Jesus in some sandals
Je sors comme Jésus en sandales
Steppin' over pieces from the shatter
Je marche sur les morceaux du bris
Of reality imagined, all the chances that never happen
De la réalité imaginée, toutes les chances qui ne se sont jamais produites
All the struggles, all the battles
Tous les combats, toutes les batailles
All the things that never mattered
Toutes les choses qui n'ont jamais compté
All the questions left unanswered
Toutes les questions sans réponse
It's just steps inside a ladder
Ce ne sont que des marches dans une échelle
(Man, it is what it really is, man)
(Mec, c'est ce que c'est vraiment, mec)
Always climbing towards the castle
Toujours en train de grimper vers le château
Feeling resurrected, man, I can't go back to hell (back to hell)
Je me sens ressuscité, mec, je ne peux pas retourner en enfer (retourner en enfer)
I was fucking up the balance, so the darkness tipped the scale
Je faisais chier l'équilibre, alors les ténèbres ont fait basculer la balance
Now I'm going so damn hard, I'm making sure they're living well (Yes, sir)
Maintenant, je donne tellement, je m'assure qu'ils vivent bien (Oui, monsieur)
My life is a movie, tell my daughter fairytales (Yeah)
Ma vie est un film, je raconte des contes de fées à ma fille (Ouais)
I can only be real, haters broke and be ill
Je ne peux être que réel, les haineux sont brisés et malades
Now I'm spinning, windmill, I don't take no chill pill (Chill pill)
Maintenant, je tourne, moulin à vent, je ne prends pas de pilule de calme (Pilule de calme)
Rainbowstar how I feel, SG we the real deal (Real deal)
Rainbowstar comment je me sens, SG nous sommes la vraie affaire (Vraie affaire)
I be making more still, I just trust the Lord's will (Yeah)
Je continue de faire plus, je fais juste confiance à la volonté du Seigneur (Ouais)
Man, you know I do this for my partners (Ayy, Drain Gang)
Mec, tu sais que je fais ça pour mes partenaires (Ayy, Drain Gang)
GTBSG, baby, this for life, man, this forever (Thaiboy)
GTBSG, bébé, c'est pour la vie, mec, c'est pour toujours (Thaiboy)
We did this shit together, man that's what really matters (SG)
On a fait ça ensemble, mec, c'est ça qui compte vraiment (SG)
Anthem, off the king, being on, only way up
Hymne, du roi, être allumé, seulement vers le haut
We only got like one life, then we disappear (Yeah)
On n'a qu'une vie, puis on disparaît (Ouais)
Going up on high speed, throw it in the air
Monter à grande vitesse, lance-le en l'air
I just make it all clear, fuck living in fear
Je fais juste tout clair, on s'en fout de vivre dans la peur
Hit you with the long spear, Thaiboy in the frontier
Je te frappe avec la longue lance, Thaiboy dans la frontière
(Whatever)
(Peu importe)
Got to kill the king to take the kingdom
Faut tuer le roi pour prendre le royaume
I've been winning with my women
J'ai gagné avec mes femmes
G-G-Got to kill the king to take the kingdom (I haven't forgotten)
G-G-Faut tuer le roi pour prendre le royaume (Je n'ai pas oublié)
I've been winning with my women
J'ai gagné avec mes femmes
Got to, got to, got to kill the king to take the kingdom
Faut, faut, faut tuer le roi pour prendre le royaume
I've been winning with my women
J'ai gagné avec mes femmes
Got to kill the king to take the kingdom
Faut tuer le roi pour prendre le royaume
I've been winning with my women In a downward spiral, I was spinning
J'ai gagné avec mes femmes Dans une spirale descendante, je tournais
I was sinning, sinning, sinning
Je péchais, péchais, péchais





Writer(s): Benjamin Reichwald, Luis Cano, Thanapat Bunleang


Attention! Feel free to leave feedback.