Lyrics and translation Thaitanium feat. P Natty - I Know U Love Me

I Know U Love Me

ไม่ต้องพูดอะไรมากมาย I know u love me i can't see think u eye
ทุกครั้งเวลา u hurt me ไม่ต้องบอกว่ารัก I can felling u love baby galz
รู้ว่า u น่ะทน แต่ u นั่นก็ทน u know
ทุกๆวันน่ะ Im hanhg out อยู่กับ crew
มึนเมา เล่น concert อยู่ใน stu that what we do
ใช้ชีวิตแบบ rap star
เพราะฉะนั้นไม่ต้องพูดถึงผู้หญิงคนอื่นก็ต้องมีผ่านมา
แต่ u ก็ยัง still down to me เวลาลำบากละผมนั้น down
ผู้หญิง still come around for me ละนั้นคือสิ่งที่สำคัญ too me
เพราะผู้ชายทุกคนต้องการความรักและความสัมพันธ์ที่ดี
แต่ผมก็พลาดเป็นอย่างนี้ทุกครั้งไป
และ ทุกครั้งเวลาผมพลาด you ก็ให้อภัย บางทีก็ถามตัวเองว่า u ทนได้ยังไง
ถ้าคิดว่าผมไม่เข้าใจเพราะผม นั้นรู้อยู่ข้างใน I know u love me.

Everything ที่ฉันทำ for you... all i want นั้นแค่.you love me too
แค่บอกอีกทีว่ายังรักอยู่ อีกกี่ปีฉันจะรัก
U อู้ว อู อูว อู้ว I'll there for u baby

What call da may... I'm still with saying my name
ถ้าจะถาม u 3 พยางค์ที่ จะบอกว่า love u I'm stand that
และต้องเข้าใจนะ shorty ไม่ใช่ไม่บอกว่ารักนะ แต่เธอรู้จักผมดีนี่
เธอคนเดียวมี 4 ห้อง แต่ 1 หัวใจ know ความจริงที่เธอลืมมัน each too
ก็แค่ได้ยินไม่อยากจะโกหก ผู้หญิงที่ผ่านมามันก็ผ่านไป
เหมือนกะสายน้ำที่ไหลไปไม่ย้อนกลับ อยู่ใน club
เหล้าหมดและคงเติมคงเต็มแก้วใหม่ ที่เป็นเหล้าอนึ่งใหม่มันไม่สำคัญ
เวลาจะ อยุ่กับ I มันเหมือนกับเหล้าที่ขาด soda ไม่ได้
I can't u nice that เหมือนมี 1 ต้องมี 2
แต่เธอเป็น 1 ไม่ใช่ 2 รองจากใคร เธอคือ gang's lady
เมื่อตอนที่ party u having fun light day night
ส่ง I speak to da mic curt I know u love me.

Everything ที่ฉันทำ for you... all i want นั้นแค่.you love me too
แค่บอกอีกทีว่ายังรักอยู่ อีกกี่ปีฉันจะรัก
U อู้ว อู อูว อู้ว I'll there for u baby
ไม่เคยคิดที่จะไปจากเธอก่อน ไม่เคยเรียกร้องหรืออะไรเลยนะเธอ
ทุกสิ่งที่ฉันนั้นทำไป จะเจ็บจะช้ำซักเพียงใด ก็เพื่อเธอ
คงไม่มีใคร love u alway that i do

Jea! what dup B ผ่านมาหลายวันหลายเดือนจนมันผ่านมาเป็นปี
แทบจะนับไม่ถ้วนว่าคำว่ารัก มันออกจากปากเราสองคนกี่ที
ยอมรับที่อยู่กับผมมัน leave it's not
A easy บางครั้งก็ยากเย็น พยายามจะใจเย็น
แต่รู้ว่ายากเวลาที่ได้ยืนข่าวว่าแฟนคนเนี๊ยไปยุ่งกับสาวคนอื่น
ไม่อยากจะเชื่อหรือก็คิดว่ามันจริง หัวใจสะเทือนร้องห่มร้องไห้
หัวใจของคุณแทบจะ ตกพื้นละมุดอยู่กับดิน I know baby galz
บางครั้ง I ทำตัวน่าเบื่อหน่าย พอเวลา ไม่มีผมละเงียบเหงาเบื่อหน่าย
ละเพื่อนๆก็ด่าว่าโง่ ถ้า I ทำให้ u เจ็บ ละ u จะคบไปทำไม
แต่อยู่ก็คิดว่าไม่มีใครในโลกเนี๊ย ที่จะเห็นใจและเข้าใจ
นอกจาก I เลยอยากให้รู้เอาไว้ อีกถ้า
Know are mean it satrt live baby galz
ไม่มีใครเข้าใกล้ที่จะแทนที่ start a live

Everything ที่ฉันทำ for you... all i want นั้นแค่.you love me too
แค่บอกอีกทีว่ายังรักอยู่ อีกกี่ปีฉันจะรัก
U อู้ว อู อูว อู้ว I'll there for u baby

Je sais que tu m'aimes

Pas besoin de dire grand chose, je sais que tu m'aimes, je ne peux pas te lire dans les yeux.
Chaque fois que tu me fais du mal, pas besoin de dire que tu m'aimes, je sens ton amour, ma chérie.
Je sais que tu endures, mais tu endures, tu sais.
Tous les jours, je traîne avec mon équipe.
Je suis ivre, je fais des concerts dans le studio, c'est ce que l'on fait.
Je vis comme une star du rap.
Alors, pas besoin de parler des autres femmes, il y a forcément eu des rencontres.
Mais tu es toujours là pour moi quand je suis dans le pétrin, et je suis là pour toi.
Les femmes continuent de me faire des avances, et c'est important pour moi.
Parce que tous les hommes ont besoin d'amour et d'une bonne relation.
Mais je rate tout le temps.
Et à chaque fois que je rate, tu me pardonnes. Parfois, je me demande comment tu supportes tout ça.
Si tu penses que je ne comprends pas, parce que je le sais au fond de moi, je sais que tu m'aimes.

Tout ce que je fais pour toi... tout ce que je veux, c'est que tu m'aimes aussi.
Dis-le encore une fois, que tu m'aimes encore. Combien d'années vais-je t'aimer ?
Oh oh oh oh, je serai là pour toi, ma chérie.

Quoi qu'on appelle ça... Je continue de dire mon nom.
Si tu me poses la question en trois syllabes, pour dire que tu m'aimes, je suis là.
Et comprends bien, ma chérie, ce n'est pas que je ne te le dis pas, mais tu me connais bien.
Tu as quatre pièces, mais un seul cœur. Tu sais la vérité que tu oublies.
Je veux juste entendre la vérité, je ne veux pas mentir. Les femmes qui sont passées, elles sont passées.
Comme la rivière qui coule et ne revient jamais en arrière, dans le club.
L'alcool est fini, je vais le remplir, le nouveau, c'est pas important.
Quand je suis avec toi, c'est comme si l'alcool avait besoin de soda.
Je ne peux pas t'aimer comme ça, c'est comme s'il y avait un, il faut qu'il y en ait deux.
Mais toi, tu es la première, pas la deuxième après quelqu'un d'autre. Tu es la reine du gang.
Quand tu fais la fête, tu t'amuses, jour et nuit.
Je parle au micro, je sais que tu m'aimes.

Tout ce que je fais pour toi... tout ce que je veux, c'est que tu m'aimes aussi.
Dis-le encore une fois, que tu m'aimes encore. Combien d'années vais-je t'aimer ?
Oh oh oh oh, je serai là pour toi, ma chérie.
Je n'ai jamais pensé à te quitter, je n'ai jamais rien demandé.
Tout ce que je fais, que ça fasse mal ou pas, c'est pour toi.
Personne ne t'aimera toujours comme moi.

Oui ! Ce qui s'est passé, B. On a passé des jours, des mois, jusqu'à ce que ça devienne des années.
On ne peut presque plus compter le nombre de fois où le mot "amour" est sorti de notre bouche.
Je dois admettre que vivre avec moi, c'est pas facile.
C'est difficile parfois, j'essaie d'être patient.
Mais c'est difficile, quand j'entends dire que ma copine est avec un autre.
Je ne veux pas le croire, mais je me dis que c'est vrai. Mon cœur tremble, je pleure.
Ton cœur est presque tombé, il est coincé dans la terre, je sais ma chérie.
Parfois, je suis ennuyeux, quand je ne suis pas là, tu t'ennuies, c'est ennuyeux.
Et mes amis me traitent d'idiot. Si je te fais du mal, pourquoi tu restes avec moi ?
Mais je me dis qu'il n'y a personne au monde qui peut me comprendre et m'aider.
Sauf moi, donc je veux que tu saches, si.
Tu sais, ça a commencé comme ça, ma chérie.
Personne ne pourra jamais prendre ma place.

Tout ce que je fais pour toi... tout ce que je veux, c'est que tu m'aimes aussi.
Dis-le encore une fois, que tu m'aimes encore. Combien d'années vais-je t'aimer ?
Oh oh oh oh, je serai là pour toi, ma chérie.