Yeah mon put it in the air one time yeah gimme one of them thangs man one of them ET's
Ouais mon pote, mets-le en l'air une fois, ouais donne-moi un de ces trucs mec, un de ces ET
(SNOOP) Wake up in the morning and I'm blowin kush
(SNOOP) Je me réveille le matin et je fume de la kush
(BIG CALO) good trees good liquor that's a good look
(BIG CALO) bonnes herbes, bonne liqueur, ça a de la gueule
(SNOOP) And when you put the fire on the tip you let it go
(SNOOP) Et quand tu mets le feu au bout, tu le laisses partir
(BIG CALO) And that's some ET
(BIG CALO) Et ça c'est de la ET
(SNOOP) And snoop Dogg said so Mr. Buddah with the kush with the blue dream
(SNOOP) Et Snoop Dogg l'a dit, M. Bouddha avec la kush avec le blue dream
(BIG CALO) Mix it all together man
(BIG CALO) Mélangez tout ça mec
(SNOOP) That's a hella team
(SNOOP) C'est une sacrée équipe
(BIG CALO) We run our city over here that's how we do it man
(BIG CALO) On dirige notre ville ici, c'est comme ça qu'on fait mec
(SNOOP) Don't stop don't stop Bangkok Thailand
(SNOOP) N'arrête pas, n'arrête pas Bangkok Thaïlande
SNOOP Wake up in the morning and I'm blowin kush ughhhhh big bush
SNOOP Je me réveille le matin et je fume de la kush ughhhhh gros buisson
Now stop and pause look at this now turn it up I'm bout to crack a bitch
Maintenant arrête-toi et fais une pause, regarde ça maintenant monte le son, je vais casser une salope
She's a cute she's a she's a she's a cute girl she's a she's a she's a she's a she's a snoop girl She wants to be with me so I throw her in the seat and let her rock to the rhythm of this gangster beat
C'est une jolie fille, c'est une jolie fille, c'est une jolie fille, c'est une jolie fille, c'est une Snoop girl. Elle veut être avec moi alors je la jette sur le siège et je la laisse vibrer au rythme de ce beat de gangster
She never heard like this but then again she never know that Snoop Dogg was in Thailand Yeah Yeah Yes sir I'm the coup devilled I'm in Bangkok rocking like I'm supposed to chill
Elle n'a jamais rien entendu de tel, mais d'un autre côté, elle n'a jamais su que Snoop Dogg était en Thaïlande. Ouais ouais, oui monsieur, je suis le diable, je suis à Bangkok et je me balance comme si je devais me détendre.
I'm getting money and I'm staying paid and I'm smoking like I'm sitting in my man cave
Je gagne de l'argent et je suis payé, et je fume comme si j'étais assis dans ma grotte.
I'm in a foreign place my land don't stop Bangkok Thailand
Je suis dans un endroit étranger, mon pays ne s'arrête pas à Bangkok en Thaïlande
Khan
Khan
Roll up that thai stick roll up with a fly bitch
Roule ce stick thaïlandais, roule avec une sacrée salope
BANGKOK up in this Kilo of cannabis
BANGKOK dans ce kilo de cannabis
We on that thai shit Run Bkk you know we on that/ With the king of LA
On est sur ce truc thaïlandais Run Bkk vous savez qu'on est sur ça/ Avec le roi de LA
Y'all fuckers fall back we came to rip this shit
Vous autres, reculez, on est venus pour tout déchirer
Bangin out the track put thai on the map straight from Far East
En train de balancer le morceau, mettre la Thaïlande sur la carte, directement d'Extrême-Orient
Disturbing the peace sipping on that Luda Yac give me dat break it up ASAP
Déranger la paix en sirotant ce Luda Yac, donnez-moi ça, cassez-le dès que possible
Pass that to the god of rap/SN double O y'all know this shit sa wrap
Passe ça au dieu du rap/SN double O vous savez que cette merde est bouclée
Big Calo
Big Calo
If you con Thai rep that red blue white that's right
Si tu représentes la Thaïlande, représente ce rouge bleu blanc, c'est ça
Flags wave em high up in the sky blow that la la la la
Les drapeaux flottent haut dans le ciel, souffle ce la la la la
Bangkok city we ain't lieing when we sayin that we run this shit
La ville de Bangkok, on ne ment pas quand on dit qu'on dirige cette merde
Like DMC the creators the innovators bish
Comme DMC, les créateurs, les innovateurs, salope
I love my city rep my hold it down cause we hold the crown
J'aime ma ville, je la représente, je la maintiens parce que nous détenons la couronne
Kushed up up cause we blow dem pounds bottle poppin that's all around
Kiffés parce qu'on souffle ces kilos, les bouteilles sautent partout
Johnny walkin we sip that brown shit here that's world renowned
Johnny Walker, on sirote cette merde brune ici, c'est mondialement connu
Fuck it bouy just turn that loud.
Merde, mon pote, monte juste le son.
(SNOOP) Wake up in the morning and I'm blowin kush
(SNOOP) Je me réveille le matin et je fume de la kush
(BIG CALO) good trees good liquor that's a good look
(BIG CALO) bonnes herbes, bonne liqueur, ça a de la gueule
(SNOOP) And when you put the fire on the tip you let it go
(SNOOP) Et quand tu mets le feu au bout, tu le laisses partir
(BIG CALO) And that's some ET
(BIG CALO) Et ça c'est de la ET
(SNOOP) And snoop Dogg said so Mr. Buddah with the kush with the blue dream
(SNOOP) Et Snoop Dogg l'a dit, M. Bouddha avec la kush avec le blue dream
(BIG CALO) Mix it all together man
(BIG CALO) Mélangez tout ça mec
(SNOOP) That's a hella team
(SNOOP) C'est une sacrée équipe
(BIG CALO) We run our city over here that's how we do it man
(BIG CALO) On dirige notre ville ici, c'est comme ça qu'on fait mec
(SNOOP) Don't stop don't stop Bangkok Thailand
(SNOOP) N'arrête pas, n'arrête pas Bangkok Thaïlande
Way
Way
We ambassadors of this shit
Nous sommes les ambassadeurs de cette merde
Bangkok city up in this bitch
La ville de Bangkok dans cette salope
And i do it for my peoples
Et je le fais pour mon peuple
Til the day they spread my ashes yo its showtime jus like magic
Jusqu'au jour où ils répandront mes cendres, yo c'est l'heure du spectacle, comme par magie
Im up in latest fashions bitch u aint know
Je suis dans les dernières tendances, salope, tu ne le savais pas
Let me tell you im whats happening it be daboy way
Laisse-moi te dire que je suis ce qui se passe, c'est la voie du daboy
We neversay icy cool greys all day i be so cold
On ne dit jamais de gris glacé cool toute la journée, je suis si froid
Im bout my guap and gold rocking shows i live the life of rock and roll
Je suis à fond sur mon fric et mon or, je fais des concerts de rock, je vis la vie de rock and roll
We never stop we go thaitay ya'll about to know
On ne s'arrête jamais, on y va thaïlandais, vous allez savoir
Day
Jour
Dolla dolla man call me sunny crazy Bangkok Bangkok nun lae kue my city
Dolla dolla mec appelle-moi Sunny le fou Bangkok Bangkok nun lae kue ma ville
Saw Saw VIP they coming with me Dek Thai rap thai who fuckin with me
Saw Saw VIP ils viennent avec moi Dek Thai rap thaï qui me baise
Underground Tai Din na thaitay jing Round here bkk pour row cue king
Underground Tai Din na thaitay jing Ici bkk pour le roi des rangées
Mai tong me mum tam what I'm ma bring A-rai A-rai A Sabai Sabai A
Mai tong ma mère tam ce que je vais apporter A-rai A-rai A Sabai Sabai A
I'm a thai rider.
Je suis un rider thaïlandais.
(SNOOP) Wake up in the morning and I'm blowin kush
(SNOOP) Je me réveille le matin et je fume de la kush
(BIG CALO) good trees good liquor that's a good look
(BIG CALO) bonnes herbes, bonne liqueur, ça a de la gueule
(SNOOP) And when you put the fire on the tip you let it go
(SNOOP) Et quand tu mets le feu au bout, tu le laisses partir
(BIG CALO) And that's some ET
(BIG CALO) Et ça c'est de la ET
(SNOOP) And snoop Dogg said so Mr. Buddah with the kush with the blue dream
(SNOOP) Et Snoop Dogg l'a dit, M. Bouddha avec la kush avec le blue dream
(BIG CALO) Mix it all together man
(BIG CALO) Mélangez tout ça mec
(SNOOP) That's a hella team
(SNOOP) C'est une sacrée équipe
(BIG CALO) We run our city over here that's how we do it man
(BIG CALO) On dirige notre ville ici, c'est comme ça qu'on fait mec
(SNOOP) Don't stop don't stop Bangkok Thailand
(SNOOP) N'arrête pas, n'arrête pas Bangkok Thaïlande