Lyrics and translation Thaitanium - Kaipong
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaipong
Fièvre de la Balle
ไข้โป้ง
ไข้โป้ง
AA
กระโดดเข้ามาในชุดไอ้โม่ง
(ตายแน่)
Fièvre
de
la
balle,
fièvre
de
la
balle,
AA
débarque
cagoulé
(T'es
mort)
ไข้โป้ง
4.5
น่ะจ่อขมับทำหัวมึงโล่ง
Fièvre
de
la
balle,
un
4.5
sur
ta
tempe
et
ta
tête
se
vide
ไข้โป้ง
THAITAY
กระโดดเข้ามาในชุดไอ้โม่ง
Fièvre
de
la
balle,
THAITAY
débarque
cagoulé
ไข้โป้ง
4.5
น่ะจ่อขมับทำหัวมึงโล่ง
Fièvre
de
la
balle,
un
4.5
sur
ta
tempe
et
ta
tête
se
vide
มึงอยากตายด้วย4.4
หรือว่า
4.5
ส่งญาติโยมเข้ามาก่อน
Tu
veux
mourir
d'un
4.4
ou
d'un
4.5
? Fais
venir
ta
famille
d'abord
และส่งพระสงฆ์เข้ามาท้าย
มึง
****
Motherfucking
RIGHTกูประสงค์ร้าย
Et
fais
venir
le
prêtre
ensuite,
tu
as
foutrement
raison,
j'ordonne
le
mal
กูฆ่าตายเหมือนกับ
ANTHRAX
หรือว่าผงร้าย
Je
tue
comme
l'ANTHRAX
ou
une
poudre
mortelle
ถุย
RAP
SPLIT
YOUR
MUG
Crache,
le
RAP
TE
DÉFIGURE
ทะลุไส้
ทะลุพุง
ทะลุ
GUT
FLIP
A
THUG
Te
transperce
les
intestins,
le
ventre,
les
tripes,
retourne
un
voyou
กูยิงไม่แม่น
เพราะฉะนั้นกูยิงเช็ด!!
ทะลุ
VEST
ทะลุ
TV
ใน
HEAD
REST
Je
tire
comme
un
pied,
alors
je
tire
pour
nettoyer
!!
Traverse
le
gilet,
la
télé
dans
l'appui-tête
กูใส่พระเกราะ
กูน่ะ
HATE
VEST
Je
porte
un
gilet
pare-balles,
je
déteste
les
gilets
2 SHOT
เหนาะๆซื้อตัวแล้ว
HEADWEST
2 balles
bien
placées,
j'achète
un
HEADWEST
ใจเสาะ.เจาะ.เกราะ
ทำหัว
HEAD
LESS
เน็ดๆไม่เช็ดเม็ด
Cœur
faible,
perce,
armure,
rends
la
tête
sans
tête,
nette
sans
nettoyer
les
taches
จบเกมส์แบบเช็ดNET
เด็กใหม่
Fuck
กับใคร
มึง
เสือกไม่ดูเลย
Finis
le
jeu
en
mode
net,
petit
nouveau,
avec
qui
tu
te
fous,
tu
n'as
pas
regardé
เตรียมตายเลือกปืนดูใน
MENUเลย
Prépare-toi
à
mourir,
choisis
ton
arme
dans
le
menu
THAITAY
AA
เลยนอน
ในรูเลย
THAITAY
AA
dort
déjà
dans
le
trou
ตัวเป็นรูเลย
แม่มึงยังไม่ดูเลย
Le
corps
est
plein
de
trous,
ta
mère
ne
l'a
même
pas
encore
vu
ไข้เฮี้ยอะไรรักษา
ไม่ค่อยหาย
ไข้แบบที่หมอ
และพยาบาลต้องร้องว่าชิบหาย
Quelle
putain
de
fièvre
ne
guérit
pas,
une
fièvre
que
les
médecins
et
les
infirmières
doivent
qualifier
de
merdique
ไข้แบบที่เป็นแล้วไม่ต้องคิดหาย
ลิตหาย
วิกหาย
ดูดีๆ
เพราะ...
Le
genre
de
fièvre
que
tu
attrapes
et
que
tu
ne
penses
pas
guérir,
disparaître,
disparaître
de
la
vue,
regarde
bien
parce
que...
ไข้โป้ง
ไข้โป้ง
AA
กระโดดเข้ามาในชุดไอ้โม่ง
Fièvre
de
la
balle,
fièvre
de
la
balle,
AA
débarque
cagoulé
ไข้โป้ง
4.5
น่ะจ่อขมับทำหัวมึงโล่ง
Fièvre
de
la
balle,
un
4.5
sur
ta
tempe
et
ta
tête
se
vide
ไข้โป้ง
THAITAY
กระโดดเข้ามาในชุดไอ้โม่ง
Fièvre
de
la
balle,
THAITAY
débarque
cagoulé
ไข้โป้ง
4.5
น่ะจ่อขมับทำหัวมึงโล่ง
Fièvre
de
la
balle,
un
4.5
sur
ta
tempe
et
ta
tête
se
vide
T
H
A
I
T
A
N
I
U
M
thaitanium
bustin
shots
T
H
A
I
T
A
N
I
U
M
thaitanium
tirant
des
balles
At
your
cranium
watch
what
You
say
to
them
gats
Sur
ton
crâne,
fais
gaffe
à
ce
que
tu
dis
à
ces
flingues
We
be
spraying
em
9 MILLIMET
น่ะยิงรัว
On
les
arrose
de
9 MILLIMETRES,
tir
en
rafale
BULLETS
FIRST
CLASS
เวลามันบินไปหาตัว
ไม่ได้ขู่บอก
BALLES
DE
PREMIÈRE
CLASSE,
quand
elles
volent
vers
toi,
je
ne
te
menace
pas
ให้รู้อีกทีว่าถ้ามึง
SURE
ถ้ามึงจริง
ข้างถนน
IS
WHERE
Pour
que
tu
saches
encore
une
fois
que
si
t'es
sûr,
si
t'es
chaud,
le
bord
de
la
route,
C'EST
LÀ
มึงนอนนิ่งภาพนิ่งอยู่บนหิ้งจุดธูปฝังพระสวดครบสูตร
SMOKE
TREE
Que
tu
dormiras
immobile
sur
l'autel,
encens
allumé,
prière
complète,
SMOKE
TREE
สูบเวลาผู้ใหญ่เขาพูดอย่าเถียงกันเลยลูก
GOT
THIS
GAME
LOCKED
Fume
pendant
que
les
grands
parlent,
ne
discute
pas
fiston,
J'AI
LE
JEU
EN
MAIN
ผูกมัด
THAITAY
เราไม่
GIVE
A
Fuck
Attachez
THAITAY,
on
s'en
fout
อยากจะดังกูจะโชว์ภาพศพ
มึงหน้าหนึ่ง
ไทยรัฐ
เดลินิวส์
ทุกฉบับ
Si
tu
veux
être
célèbre,
je
vais
montrer
ta
photo
mortuaire,
une
de
couverture,
Thairath,
Daily
News,
tous
les
journaux
THUG
NIGGA
ถ่ายรูปพร้อมเบอร์รหัสทำให้เลือดกะอัก
VOYOU,
prise
de
photo
avec
code
d'identification,
te
faire
vomir
le
sang
เวลากู
BUCK
4.5
SLUGS
ทะลุตัวคล้ายๆ
KABOB
Quand
je
tire
4.5
BALLES,
ça
te
traverse
comme
un
BROCHETTE
ส่งแม่ไปเจอศพ
มึงที่วัดอีกชีวิตก็ผ่านไปกับลมพัด
คงไม่มีอะไรตลกครับ
J'envoie
ta
mère
te
retrouver
au
temple,
une
autre
vie
emportée
par
le
vent,
rien
de
drôle
แต่ถ้าอย่างนั้นก็คงต้องฟาดกันอีก6ครั้ง
อีก6ทีทั้งตระกูล
มึงใส่ชุดดำไปอีก
6ปี
Mais
dans
ce
cas,
on
va
devoir
se
battre
encore
6 fois,
6 autres
fois
pour
toute
ta
famille,
tu
vas
porter
du
noir
pendant
6 ans
WHAT'S
UP
DUN
I
COME
WITH
THE
GUN
BABYLON
QUOI
DE
NEUF
MEC,
JE
VIENS
AVEC
LE
FLINGUE
BABYLONE
กูน่ะ
KING
BURRENGNON
Je
suis
le
ROI
BURRENGNON
กระสุนยิงรัว
ใครยิงกูไม่กลัว
กูนะของจริงต้องกลัว
4.5จ่อปาก
Tir
en
rafale,
personne
ne
me
fait
peur
quand
je
tire,
je
suis
le
vrai,
il
faut
avoir
peur
du
4.5
sur
la
bouche
เอากระสุนมาฝาก
ว่าไงครับทำมึงดับ
ทำมึงตาย
ทำมึงอาย
Prends
une
balle
en
cadeau,
comment
ça
va
? Je
te
tue,
te
fais
mourir,
te
fais
honte
กูทำลายทำมึงเจ็บ
ทำมึงเข็ดโดยกูเก็บ
ไข้โป้ง
ทำหัวมึงโล่ง
911มึงต้องโทรเวลาเจอกู
Je
te
détruis,
te
fais
mal,
te
calme
en
te
rangeant,
fièvre
de
la
balle,
je
te
vide
la
tête,
911
tu
dois
appeler
quand
tu
me
vois
ต้องLOW
เวลากูFLOW
มึงต้องหลบ
เวลากูรบ
Faut
t'abaisser
quand
je
rappe,
faut
t'esquiver
quand
je
me
bats
มึงต้องหนีไม่อยากเป็นผีสีแดง
THAITAY
น่ะมาแรงแซง
BANG
Faut
fuir
si
tu
ne
veux
pas
devenir
un
fantôme
rouge,
THAITAY
arrive
en
force,
BANG
กระสุนกู
เจาะทะลุ
เจาะทะลวง
ทรวง
เจาะทุกกระทรวง
Mes
balles,
percent,
transpercent,
le
cœur,
tous
les
ministères
กูนะเหนือดวงมาทวงหนี้
ทำมึงลี้
หนีซี้
ขวางทางปืนนัดเดียวล้มทั้งยืน
Je
suis
au-dessus,
venu
réclamer
ma
dette,
te
faire
fuir,
t'enfuir,
t'écarter,
une
seule
balle
fait
tomber
tout
le
monde
THAITAY
ไม่ลืมลงคุกเข่า
นับถืออย่ามาหือ
ไข้โป้ง...
THAITAY
n'oublie
pas
d'où
il
vient,
respect,
ne
me
cherchez
pas,
fièvre
de
la
balle...
ไข้โป้ง
ไข้โป้ง
AA
กระโดดเข้ามาในชุดไอ้โม่ง
Fièvre
de
la
balle,
fièvre
de
la
balle,
AA
débarque
cagoulé
ไข้โป้ง
4.5
น่ะจ่อขมับทำหัวมึงโล่ง
Fièvre
de
la
balle,
un
4.5
sur
ta
tempe
et
ta
tête
se
vide
ไข้โป้ง
THAITAY
กระโดดเข้ามาในชุดไอ้โม่ง
Fièvre
de
la
balle,
THAITAY
débarque
cagoulé
ไข้โป้ง
4.5
น่ะจ่อขมับทำหัวมึงโล่ง
Fièvre
de
la
balle,
un
4.5
sur
ta
tempe
et
ta
tête
se
vide
ไข้โป้งกูนะTHAITAY
ไม่ใช่ไข้ป้าง
Ma
fièvre
de
la
balle
c'est
THAITAY,
pas
la
dengue
ว่าใครว่างฮะไอ้พวกไพร่ล่าง
Qui
est
libre
? Bande
de
petites
frappes
Got
enough
Bread
กูไม่ไส้ว่าง
ถ้า
that
bitch
J'ai
assez
de
blé,
je
ne
suis
pas
libre
si
cette
salope
โทรมาบอกว่ากูน่ะไม่ว่างกำลังยุ่งอยู่กับการแจกกระสุน
M'appelle
pour
dire
que
je
suis
occupé
à
distribuer
des
balles
ส่วนนะวุ่นอยู่กับการแดกกระสุน
เล่นกับกูคงแหลกกลายเป็นจุล
Tandis
que
tu
es
occupé
à
les
manger,
jouer
avec
moi
te
fera
exploser
en
morceaux
Bullet's
flyin
ตัวมึงน่ะโดนจนพรุน
มึงเริ่มจะซุด
กำลังจะชักกระตุก
Les
balles
fusent,
ton
corps
est
criblé
de
trous,
tu
commences
à
flancher,
tu
vas
convulser
หัวใจมึงหยุด
Ton
cœur
s'arrête
เพราะรามกูเหมือน
AK
ไม่มีสะดุด
NO
1 MC
บนปฐพี
Parce
que
mon
flow
est
comme
un
AK,
sans
accroc,
MC
NUMÉRO
1 sur
Terre
บนธรณีalsoมหาสมุทร
รามเหมือนท่อประปาที่แตก
Sur
la
terre
ferme
et
aussi
sur
l'océan,
mon
flow
est
comme
un
tuyau
d'eau
qui
fuit
ไม่อาจจะอุด
เมื่อ4.5จ่อขมับก็ยากจะหยุด
แม้จะแขวนตะ
Impossible
à
boucher,
quand
le
4.5
est
sur
ta
tempe,
difficile
de
s'arrêter,
même
si
tu
accroches
le
กุดมันก็คงกระเด็นหลุด
แล้วให้ญาติน่ะเตรียมสวดหรือว่าเตรียมขุด
Drapeau,
il
finira
par
tomber,
que
tes
proches
préparent
les
prières
ou
le
cercueil
ส่วนกูน่ะเตรียมจุด
ไม่มีทางจะหยุด
ไข้โป้ง
Moi
je
vise,
je
ne
m'arrêterai
pas,
fièvre
de
la
balle
หรือจะเลือกหัวโล่งหรือว่าไส้โล่ง
ดูไม่จืดเลย
Tu
choisis
la
tête
vide
ou
les
tripes
à
l'air,
c'est
moche
à
voir
มึงควรเอาไปใส่โลง
twin
tower
คู่โย่งพวกมึงระวัง
Tu
devrais
l'emmener
au
cercueil,
twin
towers,
vous
deux,
faites
gaffe
ไข้โป้ง
ไข้โป้ง
AA
กระโดดเข้ามาในชุดไอ้โม่ง
Fièvre
de
la
balle,
fièvre
de
la
balle,
AA
débarque
cagoulé
ไข้โป้ง
4.5
น่ะจ่อขมับทำหัวมึงโล่ง
Fièvre
de
la
balle,
un
4.5
sur
ta
tempe
et
ta
tête
se
vide
ไข้โป้ง
THAITAY
กระโดดเข้ามาในชุดไอ้โม่ง
Fièvre
de
la
balle,
THAITAY
débarque
cagoulé
ไข้โป้ง
4.5
น่ะจ่อขมับทำมึงหัวโล่ง
Fièvre
de
la
balle,
un
4.5
sur
ta
tempe
et
ta
tête
se
vide
ไข้โป้ง
ไข้โป้ง
AA
กระโดดเข้ามาในชุดไอ้โม่ง
Fièvre
de
la
balle,
fièvre
de
la
balle,
AA
débarque
cagoulé
ไข้โป้ง
4.5
น่ะจ่อขมับทำหัวมึงโล่ง
Fièvre
de
la
balle,
un
4.5
sur
ta
tempe
et
ta
tête
se
vide
ไข้โป้ง
THAITAY
กระโดดเข้ามาในชุดไอ้โม่ง
Fièvre
de
la
balle,
THAITAY
débarque
cagoulé
ไข้โป้ง
4.5
น่ะจ่อขมับทำหัวมึงโล่ง
Fièvre
de
la
balle,
un
4.5
sur
ta
tempe
et
ta
tête
se
vide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Prinya Intachai, Nay Myo Thant, Khanngoen Nuanual, Watchara Watcharaphon, Geniuss
Attention! Feel free to leave feedback.