Thaitanium - Shoo Wap 2017 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thaitanium - Shoo Wap 2017




Shoo Wap 2017
Шу-вап 2017
ชูวับ ปับ ชูวับ ปับ ป่า
Шу-вап, пап, шу-вап, пап, па
ชู่บีดู๊ ฮู๊ฮูฮู ฮู่ฮู
Шу-би-ду, ху-ху-ху, ху-ху
ชูวับ ปับ ชูวับ ปับ ป่า
Шу-вап, пап, шу-вап, пап, па
ชู่บีดู๊ ฮู๊ฮูฮู ฮู่ฮู
Шу-би-ду, ху-ху-ху, ху-ху
ไม่เคยบอกคำว่ารักกับใครเลย
Никогда никому не говорил "люблю"
ไม่เคยที่จะเผยถึงความในใจ
Никогда не раскрывал свои чувства
พอเจอะเธอเข้าปุ๊บหัวใจฉันวุ่นวาย
Но как только встретил тебя, мое сердце забилось чаще
รู้สึกว่าจะคล้ายกับคนที่ฉันรอ
Чувствую, что ты та, кого я ждал
Let me let me talk dirty to you
Позволь мне, позволь мне поговорить с тобой по душам
My name is SunnyCrazy
Меня зовут SunnyCrazy
แล้วเธอนะชื่ออะไรละ boo??
А как тебя зовут, малышка?
ไม่เป็นไรไม่ต้องบอกมองแค่ตาก็รู้
Неважно, не говори, я вижу это в твоих глазах
You know and I know นั้นคือวิธีแบบเจ้าชู้
Ты знаешь, и я знаю, это флирт
อยากจะขอควงได้ไหมได้ไหมละน้องหนู
Можно тебя пригласить погулять, малышка?
อดจะคิดถึงเธอไม่ได้ถ้าจะบ้าสักครู่
Не могу перестать думать о тебе, схожу с ума
อดจะฝันถึงเธอไม่ได้
Не могу перестать мечтать о тебе
What you say? Me too?!!
Что ты сказала? Я тоже?!!
Ok let's go and do the dirty with you
Хорошо, давай пойдем и оторвемся вместе
ไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้นถ้าเธอนะ with me
Не беспокойся ни о чем, если ты со мной
Lay back sit back sip Hennessy
Расслабься, откинься на спинку кресла, потягивай Hennessy
Smoke weed everyday like a holiday
Курим травку каждый день, как на каникулах
และทุกทุกวันจะสดใส like Sunnyday
И каждый день будет ярким, как солнечный день
ได้แค่สบตาก็ดีแล้ว
Мне достаточно просто встретиться с тобой взглядом
แค่เพียงแอบมองก็พอไหว
Просто украдкой взглянуть на тебя
แค่อยากคิดถึงเมื่อยามไกล
Просто думать о тебе, когда ты далеко
ถ้าหากว่าเธอไม่ว่ากัน
Если ты не против
แค่อยากเก็บเธอเก็บไปฝัน
Просто хочу хранить тебя в своих мечтах
แค่อยากมีเธอในใจฉัน
Просто хочу, чтобы ты была в моем сердце
เท่านั้นเองแหละ
Только и всего
แต่จะทำยังไงกับใจที่มันร้อง (ชูวับ)
Но что мне делать с сердцем, которое поет (шу-вап)
เมื่อได้เจอะเธอ (ชูวับ)
Когда я вижу тебя (шу-вап)
มันแอบรักเธอ (ชูวับ)
Оно тайно любит тебя (шу-вап)
ทำให้ใจฉันชู้บีดู
Заставляя мое сердце петь шу-би-ду
จะทำยังไง (ชูวับ)
Что мне делать (шу-вап)
มันบีบหัวใจ (ชูวับ)
Оно сжимается (шу-вап)
เพราะเธอนั้นไง (ชูวับ)
Из-за тебя (шу-вап)
ที่ทำให้ใจฉันนั้น
Ты заставляешь мое сердце
ต้องชู่บีดู (ฮุ๊ ฮู่)
Петь шу-би-ду (ху-ху)
ชู่บีดู (ฮุ๊ ฮู ฮู่ ฮู)
Шу-би-ду (ху-ху-ху-ху)
Shorty if u with me say Aey
Малышка, если ты со мной, скажи "Эй"
I'm thinking how u wine in that way
Я думаю о том, как ты двигаешься
U all up in my mine everyday
Ты каждый день в моих мыслях
U all up in my mind everyday
Ты каждый день в моих мыслях
Shorty if u with me say Aey
Малышка, если ты со мной, скажи "Эй"
I'm thinking how u wine in that way
Я думаю о том, как ты двигаешься
U all up in my mine everyday
Ты каждый день в моих мыслях
U all up in my mind everyday
Ты каждый день в моих мыслях
Killin me killin me softly that body
Убиваешь меня, убиваешь меня нежно, своим телом
ผมขอทีถ้าผมพูดตรงไปเธอ I'm sorry
Прости, если я слишком прямолинеен
Not really ความจริงตัวจริง
На самом деле
อยากให้เธออยู่ใกล้ใกล้แบบตัวจริง
Хочу, чтобы ты была рядом, по-настоящему рядом
ตื่นขึ้นมาเห็นหน้าเธอ like every morning
Просыпаться и видеть твое лицо каждое утро
ใช้ชีวิต like it's never boring
Жить так, будто это никогда не надоест
มีเธอ by my side อยู่ข้างกาย
С тобой рядом, под боком
When I shine you shine we shine
Когда я сияю, ты сияешь, мы сияем
ด้วยกันด้วยกัน when I'm down you เติมพลัง
Вместе, вместе, когда мне плохо, ты заряжаешь меня энергией
อยู่กับไอบวกเป็นสอง แต่ we one
Со мной я становлюсь вдвое сильнее, но мы одно целое
Same team baby yeah we won
Одна команда, детка, да, мы победили
ได้แค่สบตาก็ดีแล้ว
Мне достаточно просто встретиться с тобой взглядом
แค่เพียงแอบมองก็พอไหว
Просто украдкой взглянуть на тебя
แค่อยากคิดถึงเมื่อยามไกล
Просто думать о тебе, когда ты далеко
ถ้าหากว่าเธอไม่ว่ากัน
Если ты не против
แค่อยากเก็บเธอเก็บไปฝัน
Просто хочу хранить тебя в своих мечтах
แค่อยากมีเธอในใจฉัน
Просто хочу, чтобы ты была в моем сердце
เท่านั้นเองแหละ
Только и всего
แต่จะทำยังไงกับใจที่มันร้อง (ชูวับ)
Но что мне делать с сердцем, которое поет (шу-вап)
เมื่อได้เจอะเธอ (ชูวับ)
Когда я вижу тебя (шу-вап)
มันแอบรักเธอ (ชูวับ)
Оно тайно любит тебя (шу-вап)
ทำให้ใจฉันชู้บีดู
Заставляя мое сердце петь шу-би-ду
จะทำยังไง (ชูวับ)
Что мне делать (шу-вап)
มันบีบหัวใจ (ชูวับ)
Оно сжимается (шу-вап)
เพราะเธอนั้นไง (ชูวับ)
Из-за тебя (шу-вап)
ที่ทำให้ใจฉันนั้น
Ты заставляешь мое сердце
ต้องชู่บีดู (ฮุ๊ ฮู่)
Петь шу-би-ду (ху-ху)
ชู่บีดู (ฮุ๊ ฮู ฮู่ ฮู)
Шу-би-ду (ху-ху-ху-ху)
ชู่บีดู๊ ฮู๊ฮูฮู ฮู่ฮู
Шу-би-ду, ху-ху-ху, ху-ху
Shorty if u with me say Aey
Малышка, если ты со мной, скажи "Эй"
I'm thinking how u wine in that way
Я думаю о том, как ты двигаешься
U all up in my mine everyday
Ты каждый день в моих мыслях
U all up in my mind everyday
Ты каждый день в моих мыслях
Shorty if u with me say Aey
Малышка, если ты со мной, скажи "Эй"
I'm thinking how u wine in that way
Я думаю о том, как ты двигаешься
U all up in my mine everyday
Ты каждый день в моих мыслях
U all up in my mind everyday
Ты каждый день в моих мыслях





Writer(s): Bangbangbang!, Thaitanium


Attention! Feel free to leave feedback.