Lyrics and translation Thaitanium - Yapper
เนื้อเพลง
Paroles
de
chanson
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
พวกมึงได้แต่
แย้บ
แย้บ
แย้บ
(2)
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Vous
ne
pouvez
que
Yapper,
Yapper,
Yapper
(2)
กุน่ะแร้พเป้อร์
พวกมึงน่ะแย้บเปอร์
พวกกุน่ะที่มันแน่
พวกมึงน่ะแย้บเปอร์
พวกกุน่ะแร้พเปอร์
พวกมึงได้แต่ร้องกันฟรี
Je
suis
un
rappeur,
vous
êtes
un
yapper,
c'est
nous
qui
sommes
forts,
vous
êtes
un
yapper,
nous
sommes
des
rappeurs,
vous
ne
pouvez
que
rapper
gratuitement
เดวปั้ดชกแม่งเลยพวกปากดีปากหี
เดวปั้ดตบแม่งเลยพวกปากดีปากหี
(*)
Je
vais
les
frapper,
ces
grandes
gueules,
je
vais
les
gifler,
ces
grandes
gueules
(*)
ตลกหรอพวกมึงตลกหรอไปไกลๆจากกุ
เดวโดนตบหรอเดวโดนจกน่ะหรือตลกเหอะ
ไทเทฟังแล้วมันไม่สบอารมณ์เอ้อ
ไม่อยากเปนศพจับตบสลบเอ้อ
Vous
êtes
ridicules,
allez
loin
de
moi,
vous
allez
vous
faire
gifler,
vous
allez
vous
faire
attraper,
c'est
drôle,
Thaitanium
n'aime
pas
ça,
ne
veut
pas
devenir
un
cadavre,
se
fait
gifler,
s'évanouit
ถ้ามึงพบคบ3คน
ทรีมีเท่สลุต
เรียกแม่กลับบ้านไปซบไป
อันนู้นประคบโดนกูรบ
โดนกินยาดมเอานิ้วกลางให้ดมปรกน่าจับมึงโดนชก
Si
vous
rencontrez
3 personnes,
saluez-les
et
rentrez
chez
vous
avec
votre
mère,
vous
avez
été
battu
par
moi,
vous
avez
pris
des
médicaments,
vous
m'avez
donné
le
doigt,
je
vous
ai
giflé
อ้านั้นเสียงมึงหรอเสียงเหมือนนกจิ้บจิ้บ
น่ามึงเหมือนกันหรอส่องกระจกทารกเหมือนนรกเหมือนกระทก
C'est
ta
voix,
ça,
comme
un
petit
oiseau
qui
gazouille
? Tu
ressembles
à
un
bébé
qui
se
regarde
dans
le
miroir,
comme
l'enfer,
comme
un
coup
ถกเถียงเครื่องเสียง
เดวกุจับหมดลงหมดครก
หมดจดกินหมดหมดรถจับตบบัดซบ
มึงหรอไคคบพวกกูชนะหรือว่าเยอะ
On
se
dispute
sur
le
matériel,
je
vais
tout
prendre,
tout
finir,
tout
manger,
tout
prendre,
tout
voler,
tout
gifler,
tu
es
qui,
qui
est
avec
moi,
beaucoup
เลอะเทอะพวกกุแร้พเปอร์พวกมึงแย้บเปอร์ไอ้น่าเซ่ออย่ามาวัด
Des
bêtises,
nous
sommes
des
rappeurs,
vous
êtes
des
yappers,
bande
d'imbéciles,
ne
venez
pas
nous
comparer
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
พวกมึงได้แต่
แย้บ
แย้บ
แย้บ
(2)
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Vous
ne
pouvez
que
Yapper,
Yapper,
Yapper
(2)
กุน่ะแร้พเป้อร์
พวกมึงน่ะแย้บเปอร์
พวกกุน่ะที่มันแน่
พวกมึงน่ะแย้บเปอร์
พวกกุน่ะแร้พเปอร์
พวกมึงได้แต่ร้องกันฟรีๆ
Je
suis
un
rappeur,
vous
êtes
un
yapper,
c'est
nous
qui
sommes
forts,
vous
êtes
un
yapper,
nous
sommes
des
rappeurs,
vous
ne
pouvez
que
rapper
gratuitement
เดวปั้ดชกแม่งเลยพวกปากดีปากหี
เดวปั้ดตบแม่งเลยพวกปากดีปากหี
(*)
Je
vais
les
frapper,
ces
grandes
gueules,
je
vais
les
gifler,
ces
grandes
gueules
(*)
รำคาญคนที่ทอกส์โชว์เหมือนวิทวัส.วัส.
Yo
shut
up
fuck
off
ลูกหมาปากมากโดนกุเย็บปาก
นิสัยดอกทองเหี้ยโดนกุเด็ดปาก
Je
suis
ennuyé
par
les
gens
qui
parlent
comme
des
experts,
Yo
shut
up
fuck
off,
les
chiots
qui
parlent
trop
se
font
coudre
la
bouche,
les
mauviettes
se
font
arracher
la
bouche
ทูเดอะเลท
ทูเดอะเลท
ทูเดอะเลท
แร้ปเปอร์ประเทศไทยทอส์กทูเดอะเลท
รสชาติไม่มีโซอิสทอกส์อิสทูเดอะเชด
kasdเอนเดอะโอล
พีเซส
Jusqu'à
la
fin,
jusqu'à
la
fin,
jusqu'à
la
fin,
les
rappeurs
thaïlandais
vont
jusqu'à
la
fin,
pas
de
goût,
les
stocks
sont
trop
importants,
kasd
end
the
old,
pièces
พวกกุตัวจริงอินเดอะบริงโวทเซส
เขียนด่ากุบนกระทู้อินเดอะมิ้งวิสเซท
ลูกตุ้ดออนเดอะเวทเอนไทม์
โชหน้าสิแน่นอนมึงโดนเย็บเฟส
Nous
sommes
les
vrais
dans
le
Bringvotes,
nous
vous
insultons
sur
le
forum
dans
le
Mingvisset,
les
pédés
à
temps
plein,
montre-toi,
tu
vas
te
faire
recoudre
le
visage
แวร์อินเดอะโฟลฟัง
พวกมึงอินเดอะแบ้ดโฟล
ทำทุกอย่างอินเดอะน่าโฟล
โซเลทอิสคินดิโอล
ไทเทอีเอมจีนี่สิน่ะแอร์โฟล
Où
dans
le
flo,
vous
écoutez,
vous
êtes
dans
le
mauvais
flo,
vous
faites
tout
dans
le
mauvais
flo,
c'est
indifférent,
je
suis
le
génie
dans
le
flo
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
พวกมึงได้แต่
แย้บ
แย้บ
แย้บ
(2)
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Vous
ne
pouvez
que
Yapper,
Yapper,
Yapper
(2)
กุน่ะแร้พเป้อร์
พวกมึงน่ะแย้บเปอร์
พวกกุน่ะที่มันแน่
พวกมึงน่ะแย้บเปอร์
พวกกุน่ะแร้พเปอร์
พวกมึงได้แต่ร้องกันฟรีๆ
Je
suis
un
rappeur,
vous
êtes
un
yapper,
c'est
nous
qui
sommes
forts,
vous
êtes
un
yapper,
nous
sommes
des
rappeurs,
vous
ne
pouvez
que
rapper
gratuitement
เดวปั้ดชกแม่งเลยพวกปากดีปากหี
เดวปั้ดตบแม่งเลยพวกปากดีปากหี
(*)
Je
vais
les
frapper,
ces
grandes
gueules,
je
vais
les
gifler,
ces
grandes
gueules
(*)
เดวปั้ดเหนี่ยวแม่งเลยไอ้หอกหัก
รามกุมันนี่คมคอหอยเอมซีเหมือนตอปะตัก
still
mung
still
talk
assbow
shit
แคร้กแคร้กแอสเลสมีเดอะโฮลชิท
Je
vais
les
étrangler,
ces
enfoirés,
mes
balles
sont
tranchantes,
la
gorge
des
MC
est
comme
un
biscuit,
toujours
des
conneries,
des
conneries,
des
conneries,
des
conneries
ไอ้ระยองหัวมึงหดอยู่ในกระดอง
ไม่มีใครบอกมึงหรอว่ากุน่ะแดกเอมซีเหมือนยาดอง
บทกลอนกุน่ะลื่นเหมือนปลาไหลไหลลงคลอง
Ta
tête
de
Rayong
est
dans
une
carapace,
personne
ne
t'a
dit
que
je
mangeais
des
MC
comme
des
cornichons,
mes
rimes
glissent
comme
des
anguilles
dans
l'eau
เหมือนกับเหล้าในไหไหลลงคอ
พอทีเอมซีก้อบอกว่าขอที
กุบอกว่าวานอยู่ใกล้เดวกุส่งให้ไอ้หอกมี
Comme
le
saké
dans
une
cruche
qui
coule
dans
la
gorge,
quand
le
MC
dit
stop,
je
dis
attends,
je
vais
t'en
donner,
j'en
ai
un
sacré
paquet
เอาให้โดนเย็บที่
9 เหมือนกะลาแล้วก้อถอดสร้อยมึงด้วยพร้อมกับแหวนที่ติดมา
ทำมาขอขมาเพราะว่าแหวนมึงน่ะของปลอมไม่มีใครรับจำนอง
Fais-toi
recoudre
au
numéro
9 comme
un
gourd,
et
enlève
ton
collier
et
ta
bague,
demande
pardon
car
ta
bague
est
fausse,
personne
ne
veut
te
la
prêter
หลังจากนี้มึงก้อควรจะหยุดลำพอง
แล้วมาคัดแบบฝึกหัดตามทำนอง
Après
ça,
tu
devrais
arrêter
de
te
la
raconter
et
venir
répéter
comme
il
faut
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
แย้บ
พวกมึงได้แต่
แย้บ
แย้บ
แย้บ
(2)
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Yapper,
Vous
ne
pouvez
que
Yapper,
Yapper,
Yapper
(2)
กุน่ะแร้พเป้อร์
พวกมึงน่ะแย้บเปอร์
พวกกุน่ะที่มันแน่
พวกมึงน่ะแย้บเปอร์
พวกกุน่ะแร้พเปอร์
พวกมึงได้แต่ร้องกันฟรีๆ
Je
suis
un
rappeur,
vous
êtes
un
yapper,
c'est
nous
qui
sommes
forts,
vous
êtes
un
yapper,
nous
sommes
des
rappeurs,
vous
ne
pouvez
que
rapper
gratuitement
เดวปั้ดชกแม่งเลยพวกปากดีปากหี
เดวปั้ดตบแม่งเลยพวกปากดีปากหี
(*)
Je
vais
les
frapper,
ces
grandes
gueules,
je
vais
les
gifler,
ces
grandes
gueules
(*)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Prinya Intachai, Nay Myo Thant, Khanngoen Nuanual
Attention! Feel free to leave feedback.