Thalamus - The Machine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thalamus - The Machine




The Machine
La Machine
I don't know where, where I am or I am not (am not)
Je ne sais pas où, je suis ou je ne suis pas (ne suis pas)
Looks familiar (but) not like something I can stop (can stop)
Ça me semble familier (mais) pas comme quelque chose que je peux arrêter (arrêter)
This place filled with blood and bones and things I know (I know)
Cet endroit rempli de sang et d'os et de choses que je connais (je connais)
Not for sure I adapt myself to the flow (the flow)
Pas sûr de m'adapter au flux (au flux)
There's a pressure, I can feel right on my skin (my skin)
Il y a une pression, je peux la sentir sur ma peau (ma peau)
Hear a rupture, could have been one of my shins (my shins)
J'entends une rupture, ça aurait pu être l'un de mes tibias (mes tibias)
Feel a lack of, feel a lack of charity (...rity)
Je ressens un manque, je ressens un manque de charité (...rity)
Put my fist in, something I have never seen
J'ai mis mon poing, quelque chose que je n'ai jamais vu
Bale, I can't stay right here, I can't breathe, I have to esc...
Bale, je ne peux pas rester ici, je ne peux pas respirer, je dois esc...
...ape, from this crushing place,
...ape, de cet endroit écrasant,
This squeezing machine, this deletion,
Cette machine qui presse, cette suppression,
Have to get out, I have to resist,
Je dois sortir, je dois résister,
I have to break free from this crushing place here in this
Je dois me libérer de cet endroit écrasant ici dans ce
Have to get out, I have to resist,
Je dois sortir, je dois résister,
I have to break free from this crushing place here in this train
Je dois me libérer de cet endroit écrasant ici dans ce train
(Melodic singing)
(Chant mélodique)






Attention! Feel free to leave feedback.