Como Tú No Hay Dos - Thalía , Becky G translation in German

Como Tú No Hay Dos

Thalía
Becky G

Que tu boca me aloca
Que quiero tenerte y robarte un beso
Que te miro y suspiro
Y que en cada latido voy sintiéndote un poco más
Ya no puedo dar marcha atrás

Cuando quieras me pego y tú pide y me dejo
No puedo con esto
Quiero entrar en el juego sin reglas ni peros
Y en tus brazos enloquecer
Hasta ver el amanecer-eh-er

Si como tú no hay dos
Que prenda el fuego dentro de mí
Just wanna feel you tonight
Show me love (show me love)
Si como tú no hay dos
Me gusta como erizas mi piel
Just wanna feel you tonight
Show me love (show me)

Love, love, show me love
Love, love, show me love
Love, love, show me love
Love, love, show me love

Becky G, yeah, yeah
You should just show it to me
Stop all the talking
Let your actions speak (ah ha)
En este mundo no hay para mi someone like you
Make my heart skip a beat

And I think about you a lot
Solo tú y yo is what I dream about
I'm so caught up
Got my head in the clouds
Baby, I can't stop

What's good? What's up? Oh, baby, tell me the truth
You feeling me; oh, boy, and I'm feeling you
Don't deny it; don't fight it
Dame tu amor, I want it
You need to know you got me stuck like glue, boy

Any time you want me, I'll be here for you
Any time you want me, baby

Si como tú no hay dos
Que prenda el fuego dentro de mí
Just wanna feel you tonight
Show me love (show me love)
Si como tú no hay dos
Me gusta como erizas mi piel
Just wanna feel you tonight
Show me love (show me)

Love, love, show me love
Love, love, show me love
Love, love, show me love
Love, love, show me love

Que tú boca me aloca
Que quiero tenerte y robarte un beso
Que te miro y suspiro
Y que en cada latido voy sintiéndote un poco más
Ya no puedo dar marcha atrás

No, no, no, no

Baby, dimelo
Baby, dimelo
Baby, dimelo
Baby, dimelo
Baby, dimelo

Si como tú no hay dos
Que prenda el fuego dentro de mí
Just wanna feel you tonight
Show me love (show me love)
Si como tú no hay dos
Me gusta como erizas mi piel
Just wanna feel you tonight
Show me love (show me)

Going, going crazy
Got my body, body shaking
Boy, the loving that you give me
Got me feeling on top
Going, going crazy
Got my body, body shaking
Boy, the loving that you give me
Keep it up and don't stop

Si como tú no hay dos
Que prenda el fuego dentro de mí
Just wanna feel you tonight
Show me love (show me love)
Si como tú no hay dos
Me gusta como erizas mi piel
Just wanna feel you tonight
Show me love (show me)

Love, love, show me love (going, going crazy, crazy)
Love, love, show me love (going, going crazy, crazy)
Love, love, show me love (going, going crazy, crazy)
Love, love, show me love (going, going crazy)

Prende el fuego
Aquí te espero
Decidete
Pasión

So Wie Du Ist Keiner

Thalía
Becky G

Dass dein Mund mich verrückt macht
Dass ich dich haben und dir einen Kuss stehlen will
Dass ich dich ansehe und seufze
Und dass ich dich mit jedem Herzschlag ein bisschen mehr fühle
Ich kann nicht mehr zurück

Wenn du willst, bleibe ich bei dir, und du bittest, und ich lasse mich darauf ein
Ich kann damit nicht umgehen
Ich will ins Spiel einsteigen, ohne Regeln oder Aber
Und in deinen Armen verrückt werden
Bis wir den Sonnenaufgang sehen

Denn so wie du ist keiner
Der das Feuer in mir entfacht
Will dich heute Nacht einfach fühlen
Zeig mir Liebe (zeig mir Liebe)
Denn so wie du ist keiner
Mir gefällt, wie du meine Haut erregst
Will dich heute Nacht einfach fühlen
Zeig mir Liebe (zeig mir)

Liebe, Liebe, zeig mir Liebe
Liebe, Liebe, zeig mir Liebe
Liebe, Liebe, zeig mir Liebe
Liebe, Liebe, zeig mir Liebe

Becky G, yeah, yeah
Du solltest es mir einfach zeigen
Hör auf zu reden
Lass deine Taten sprechen (ah ha)
In dieser Welt gibt es für mich niemanden wie dich
Bring mein Herz dazu, schneller zu schlagen

Und ich denke oft an dich
Nur du und ich, davon träume ich
Ich bin so gefangen
Habe meinen Kopf in den Wolken
Baby, ich kann nicht aufhören

Was geht? Was ist los? Oh, Baby, sag mir die Wahrheit
Du fühlst mich; oh, Junge, und ich fühle dich
Leugne es nicht; bekämpfe es nicht
Gib mir deine Liebe, ich will sie
Du musst wissen, du hast mich festgeklebt, Junge

Wann immer du mich willst, ich bin für dich da
Wann immer du mich willst, Baby

Denn so wie du ist keiner
Der das Feuer in mir entfacht
Will dich heute Nacht einfach fühlen
Zeig mir Liebe (zeig mir Liebe)
Denn so wie du ist keiner
Mir gefällt, wie du meine Haut erregst
Will dich heute Nacht einfach fühlen
Zeig mir Liebe (zeig mir)

Liebe, Liebe, zeig mir Liebe
Liebe, Liebe, zeig mir Liebe
Liebe, Liebe, zeig mir Liebe
Liebe, Liebe, zeig mir Liebe

Dass dein Mund mich verrückt macht
Dass ich dich haben und dir einen Kuss stehlen will
Dass ich dich ansehe und seufze
Und dass ich dich mit jedem Herzschlag ein bisschen mehr fühle
Ich kann nicht mehr zurück

Nein, nein, nein, nein

Baby, sag es mir
Baby, sag es mir
Baby, sag es mir
Baby, sag es mir
Baby, sag es mir

Denn so wie du ist keiner
Der das Feuer in mir entfacht
Will dich heute Nacht einfach fühlen
Zeig mir Liebe (zeig mir Liebe)
Denn so wie du ist keiner
Mir gefällt, wie du meine Haut erregst
Will dich heute Nacht einfach fühlen
Zeig mir Liebe (zeig mir)

Werde, werde verrückt
Mein Körper, Körper bebt
Junge, die Liebe, die du mir gibst
Lässt mich ganz oben fühlen
Werde, werde verrückt
Mein Körper, Körper bebt
Junge, die Liebe, die du mir gibst
Mach weiter und hör nicht auf

Denn so wie du ist keiner
Der das Feuer in mir entfacht
Will dich heute Nacht einfach fühlen
Zeig mir Liebe (zeig mir Liebe)
Denn so wie du ist keiner
Mir gefällt, wie du meine Haut erregst
Will dich heute Nacht einfach fühlen
Zeig mir Liebe (zeig mir)

Liebe, Liebe, zeig mir Liebe (werde, werde verrückt, verrückt)
Liebe, Liebe, zeig mir Liebe (werde, werde verrückt, verrückt)
Liebe, Liebe, zeig mir Liebe (werde, werde verrückt, verrückt)
Liebe, Liebe, zeig mir Liebe (werde, werde verrückt)

Entfache das Feuer
Hier warte ich auf dich
Entscheide dich
Leidenschaft