Thalia Falcon - Hands on Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thalia Falcon - Hands on Me




Hands on Me
Mains sur moi
I've been waiting the whole night
J'ai attendu toute la nuit
For you to
Que tu
Put your hands on me
Mettres tes mains sur moi
Put your hands on me
Mettres tes mains sur moi
I'm impatient, stop talking
Je suis impatiente, arrête de parler
Hurry up
Vas-y
Can you handle me?
Tu peux me gérer ?
Come put your hands all over me
Viens mettre tes mains sur tout mon corps
Trace my body's outline
Trace les contours de mon corps
With those hands of yours you got
Avec ces mains que tu as
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
The space 'tween your fingers
L'espace entre tes doigts
Fit perfectly with mine, it's time, it's time to
S'adapte parfaitement au mien, il est temps, il est temps de
Hold me closer
Me serrer plus fort
Space 'tween your fingers fit with mine
L'espace entre tes doigts s'adapte au mien
Hold me closer
Me serrer plus fort
Want our bodies intertwined like
Je veux que nos corps s'entremêlent comme
Push, push up on it
Pousse, pousse dessus
Put a, put a rush on it
Mets, mets une pression dessus
Touch me, squeeze me
Touche-moi, serre-moi
Rub me like a genie, I'm fiending
Frotte-moi comme un génie, je suis en manque
I've been waiting the whole night
J'ai attendu toute la nuit
For your to
Que tu
Put your hands on me
Mettres tes mains sur moi
Put your hands on me
Mettres tes mains sur moi
I'm impatient, stop talking
Je suis impatiente, arrête de parler
Hurry up
Vas-y
Can you handle me
Tu peux me gérer
Come put your hands all over me
Viens mettre tes mains sur tout mon corps
Need more of your time, no minute men
J'ai besoin de plus de ton temps, pas d'hommes d'une minute
Yea
Ouais
Can you last rounds on the minute hand
Peux-tu durer des tours sur l'aiguille des minutes
I'm a lot and hard to handle
Je suis beaucoup et difficile à gérer
Not a handful
Pas une poignée
Come and follow like Hansel
Viens et suis-moi comme Hansel
I mean like pronto
Je veux dire comme tout de suite
I'm petite, need both hands to cup it
Je suis petite, j'ai besoin de tes deux mains pour me tenir
I'll be a freak for you, only if you cuff it come and
Je serai une folle pour toi, seulement si tu me serres, viens et
Hold me closer
Me serrer plus fort
Space 'tween your fingers fit with mine
L'espace entre tes doigts s'adapte au mien
Hold me closer
Me serrer plus fort
Want our bodies intertwined
Je veux que nos corps s'entremêlent
Push, push up on it
Pousse, pousse dessus
Put a, put a rush on it
Mets, mets une pression dessus
Touch me, squeeze me
Touche-moi, serre-moi
Rub me like a genie, I'm fiending
Frotte-moi comme un génie, je suis en manque
I've been waiting the whole night
J'ai attendu toute la nuit
For your to
Que tu
Put your hands on me
Mettres tes mains sur moi
Put your hands on me
Mettres tes mains sur moi
I'm impatient, stop talking
Je suis impatiente, arrête de parler
Hurry up
Vas-y
Can you handle me
Tu peux me gérer
Come put your hands all over me
Viens mettre tes mains sur tout mon corps
Come and grab, gra, grab it up
Viens et attrape, attrape, attrape-la
What you waiting for
Qu'est-ce que tu attends
Don't pass it up
Ne la laisse pas passer
Practice what I preach
Pratique ce que je prêche
Back it up
Reviens en arrière
You want to
Tu veux
Don't pass it up
Ne la laisse pas passer
Now Imma get just what I find
Maintenant, je vais obtenir ce que je trouve
You can't tell me nothing
Tu ne peux rien me dire
Ain't leaving empty handed
Je ne pars pas les mains vides
So grab, grab, grab it up
Alors attrape, attrape, attrape-la
I've been waiting the whole night
J'ai attendu toute la nuit
For your to
Que tu
Put your hands on me
Mettres tes mains sur moi
Put your hands on me
Mettres tes mains sur moi
I'm impatient, stop talking
Je suis impatiente, arrête de parler
Hurry up
Vas-y
Can you handle me
Tu peux me gérer
Come put your hands all over me
Viens mettre tes mains sur tout mon corps
I've been waiting the whole night
J'ai attendu toute la nuit
For your to
Que tu
Put your hands on me
Mettres tes mains sur moi
Put your hands on me
Mettres tes mains sur moi
I'm impatient, stop talking
Je suis impatiente, arrête de parler
Hurry up
Vas-y
Can you handle me
Tu peux me gérer
Come put your hands all over me
Viens mettre tes mains sur tout mon corps
Come and grab, gra, grab it up
Viens et attrape, attrape, attrape-la
Gra, grab it up
Attrape, attrape-la
Don't pass it up
Ne la laisse pas passer





Writer(s): Thalia Falcon


Attention! Feel free to leave feedback.