Lyrics and translation Thalles Roberto - Aonde Está Você

Aonde Está Você

Faz tanto tempo que eu não te vejo
Ainda ouço sua voz, eu tenho as suas cartas
Procuro seu sorriso, sinto falta de nós dois
Falar baixinho é coisa de quem tá com medo
Ou tem segredo, eu preciso te contar
Que a noite nem disfarça, sente falta de nós dois
A lua me perguntou "Cadê você? Pra onde foi o meu amor?"

Aonde está você?
O sonho que sonhei
Preciso te dizer "te amo"
Eu quero te encontrar agora
Eu tô sentindo tanta falta
Só quero te amar
Mais nada, não

Faz tanto tempo que eu não te vejo
Ainda ouço sua voz, eu tenho as suas cartas
Procuro seu sorriso e sinto falta de nós dois
Falar baixinho é coisa de quem tá com medo
Ou tem segredo, eu preciso te contar
Que a noite nem disfarça e sente falta de nós dois
A lua me perguntou "Cadê você? Pra onde foi o meu amor?"

Aonde está você?
O sonho que sonhei
Preciso te dizer "te amo"
Eu quero te encontrar agora
Eu tô sentindo tanta falta
Só quero te amar
Mais nada, não

Aonde está você?
Meu sonho que sonhei
Preciso te dizer "te amo", oh não
Eu quero te encontrar agora
Eu tô sentindo tanta falta
Só quero te amar
Mais nada, não
Não
Só quero amar você

Где ты?

Так давно я тебя не видел,
Всё ещё слышу твой голос, храню твои письма.
Ищу твою улыбку, скучаю по нам двоим.
Говорить тихо — удел тех, кто боится
Или хранит секрет. Мне нужно тебе сказать,
Что ночь даже не скрывает, что скучает по нам двоим.
Луна спросила меня: "Где ты? Куда делась моя любовь?"

Где ты?
Сон, который мне снился,
Мне нужно сказать тебе "я люблю тебя".
Я хочу найти тебя сейчас же.
Я так сильно скучаю,
Просто хочу любить тебя.
Больше ничего.

Так давно я тебя не видел,
Всё ещё слышу твой голос, храню твои письма.
Ищу твою улыбку и скучаю по нам двоим.
Говорить тихо — удел тех, кто боится
Или хранит секрет. Мне нужно тебе сказать,
Что ночь даже не скрывает и скучает по нам двоим.
Луна спросила меня: "Где ты? Куда делась моя любовь?"

Где ты?
Сон, который мне снился,
Мне нужно сказать тебе "я люблю тебя".
Я хочу найти тебя сейчас же.
Я так сильно скучаю,
Просто хочу любить тебя.
Больше ничего.

Где ты?
Мой сон, который мне снился,
Мне нужно сказать тебе "я люблю тебя", о нет.
Я хочу найти тебя сейчас же.
Я так сильно скучаю,
Просто хочу любить тебя.
Больше ничего.
Нет.
Просто хочу любить тебя.