Lyrics and translation Thalles Roberto - Ele É Contigo (Ao Vivo)

Ele É Contigo (Ao Vivo)

(Ele é contigo) Canta, canta, canta, canta, canta, canta, canta
(Aonde você estiver) Faz abrigo, faz, faz, faz, faz
Ele é Abrigo, seu Amigo
(Deus provedor, Nele pode confiar, Nele pode confiar) As tuas mãos pra cima

(La-ra-la-ra-la, la-la) Oh la-ra-la-ra-la-ra-la-ra
Oh la-ra-la-ra-la-ra-la-ra (La-ra-la-ra-la, la-la) oh la-ra-la-ra-la-ra-la-ra, oh
Oh la-ra-la-ra-la-ra-la-ra (La-ra-la-ra-la, la-la) oh la-ra-la-ra-la-ra-la-ra
Oh la-ra-la-ra-la-ra-la-ra (La-ra-la-ra-la, la-la) oh la-ra-la-ra-la-ra-la-ra

O Deus poderoso

Deus poderoso
O Deus que tudo pode fazer
E o controle de tudo está
Nas mãos desse Deus, nas mãos de Deus
(Nas mãos de Deus) É maravilhoso, canta, canta, canta, canta, canta, canta, canta, canta

E Ele (é maravilhoso)
Saber que não há impossível pra Deus
(Não, então não duvida) Vai!
Confia em Deus, confia em Deus
Eu quero, é, ó, ó, ó...

Ele é (contigo), canta, canta, canta, canta, canta, canta, canta
Aonde você estiver
Ele é Abrigo, seu Amigo
Deus provedor, ai, ai, ai, pode confiar, aleluia... (pode confiar)

La-ra-la-ra-la, la-la
(La-ra-la-ra-la, la-la) oh la-ra-la-ra-la-ra-la-ra
(La-ra-la-ra-la, la-la) Nele vi...
(La-ra-la-ra-la, la-la-la) O Deus poderoso, aponta pro céu e diz comigo
Aponta e diz, olha

O Deus poderoso
O Deus que tudo pode fazer
E o controle do mundo está
(Nas mãos desse Deus, nas mãos de Deus) Tudo na mão Dele, tudo
Nas mãos de Deus

(É maravilhoso) É ou não é?
Saber que não há impossível pra Deus
Então, então... (Então, não duvida) faz o que meu imão?
Confia em Deus, confia em Deus
Confia que ele pode tudo, tudo, tudo, tudo, esse Deus

Ele é contigo
Aonde você (estiver) É isso aí, simbora
Ele é Abrigo, seu Amigo
Deus provedor, ai, ai, ai, pode confiar, pode... (confiar) fecho?

(La-ra-la-ra-la, la-la) La-ra-la-ra- To-me-ni-ni-le-re-le-re-le-re-ni-ni-le-re
(La-ra-la-ra-la, la-la) La-la-la-la-la-la-oh
(La-ra-la-ra-la, la-la) Le-re-le-re-le-re-le-re-le-re...
La-ra-la-ra-la, la-la

Essa música é baiana
Eu fiz essa música lá em Salvador
Eu estava hospedado na casa de um amigo meu
E eu falei com ele "Eu posso dar uma volta aí pra conhecer a sua área?", ele falou assim ó
Cê pode passear, mas tem horário pra voltar
E eu falei: Mas que horas?
Ele falou ó: Cê pode ficar aqui até... passar ali até umas 10:30, mas depois não pode passar mais, porque área não é sua, o pessoal não te conhece
Eu falei: Meu Deus!

Aí eu esqueci do horário, fui passear, fui fazer a minha farra
Depois quando fui voltar pra casa
Eu me lembrei do horário, olhei no relógio, falei: Meu Deus!
É exatamente o horário que ele disse que eu não podia passar aqui, que o lugar é perigoso
Mas eu me lembrei da plavara de Deus pra Josué
O Senhor, teu Deus é contigo, por onde quer que andares

Então é o seguinte
Essa música...
Eu fui fazendo ela no caminho

Ele é contigo
Onde você estiver
Ele é Abrigo, seu Amigo

Eu fui cantando, cantando, cantando, cantando, cantando
E quanto mais eu cantava, com mais medo eu ficava

Mas de repente aquilo começou a gerar uma fé no meu coração
E de repente quando eu olhei
Eu já estava chegando na casa do meu amigo
Não tinha acontecido nada comigo
Deus tinha me guardado
E aí eu fiz essa música e terminei, ó

Essa música têm 3 partes
Tem a parte que você canta pro seu irmão
Você diz: Ele é contigo
Tem a parte que você canta pra Deus
Deus poderoso
E tem a parte que você canta pro Diabo
Que é assim ó

(La-ra-la-ra-la, la-la) La-ra-la-la-la-la
La-ra-la-la-la-la (La-ra-la-ra-la, la-la)
La-ra-la-ra-la, la-la
(La-ra-la-ra-la, la-la) Joga essa mão pra cima, vem!

Tó-de-me-ne-ne-ne-ne-ne-ne-ni

(La-ra-la-ra-la, la-la) Uh!
(La-ra-la-ra-la, la-la) La-ra-la-la-la-ia-ia-ia, oh
La-ra-la-ra-la, la-la, fecho!
La-ra-la-ra-la...

Uh...!

Он с тобой (концертная запись)

(Он с тобой) Пой, пой, пой, пой, пой, пой, пой
(Где бы ты ни была) Он укроет, укроет, укроет, укроет, укроет
Он - Укрытие, твой Друг
(Бог-покровитель, на Него можешь положиться, на Него можешь положиться) Руки вверх!

(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) О, ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла-ра
О, ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла-ра (Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) о, ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла-ра, о
О, ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла-ра (Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) о, ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла-ра
О, ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла-ра (Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) о, ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла-ра

Всемогущий Бог

Всемогущий Бог
Бог, который может всё
И всё под контролем
В руках этого Бога, в руках Бога
(В руках Бога) Это чудесно, пой, пой, пой, пой, пой, пой, пой, пой

И Он (чудесен)
Знать, что для Бога нет ничего невозможного
(Нет, так что не сомневайся) Давай!
Доверься Богу, доверься Богу
Я хочу, эй, о, о, о...

Он (с тобой), пой, пой, пой, пой, пой, пой, пой
Где бы ты ни была
Он - Укрытие, твой Друг
Бог-покровитель, ой, ой, ой, можешь довериться, аллилуйя... (можешь довериться)

Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла
(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) о, ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла-ра
(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) В Нём я увидел...
(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла-ла) Всемогущий Бог, укажи на небо и скажи вместе со мной
Укажи и скажи, смотри

Всемогущий Бог
Бог, который может всё
И весь мир под контролем
(В руках этого Бога, в руках Бога) Всё в Его руках, всё
В руках Бога

(Чудесно) Так или нет?
Знать, что для Бога нет ничего невозможного
Так что, так что... (Так что, не сомневайся) сделай что, брат?
Доверься Богу, доверься Богу
Верь, что Он может всё, всё, всё, всё, этот Бог

Он с тобой
Где бы ты ни (была) Вот так, вперёд!
Он - Укрытие, твой Друг
Бог-покровитель, ой, ой, ой, можешь довериться, можешь... (довериться) договорились?

(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) Ла-ра-ла-ра- То-ме-ни-ни-ле-ре-ле-ре-ле-ре-ни-ни-ле-ре
(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) Ла-ла-ла-ла-ла-ла-о
(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) Ле-ре-ле-ре-ле-ре-ле-ре-ле-ре...
Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла

Эта песня из Баии
Я написал эту песню в Сальвадоре
Я гостил у друга
И я спросил его: "Могу ли я прогуляться, чтобы осмотреть твой район?", он сказал так:
Можешь прогуляться, но нужно вернуться вовремя
И я спросил: А во сколько?
Он сказал: Можешь гулять до... часов до 10:30, но потом нельзя, потому что район не твой, люди тебя не знают
Я сказал: Боже мой!

Потом я забыл про время, пошёл гулять, веселиться
Когда я возвращался домой
Я вспомнил про время, посмотрел на часы и сказал: Боже мой!
Как раз то время, когда он сказал, что мне нельзя здесь быть, что это опасное место
Но я вспомнил слова Бога, сказанные Иисусу Навину
Господь, Бог твой, с тобою, куда бы ты ни пошёл

Так вот
Эту песню...
Я сочинял её по дороге

Он с тобой
Где бы ты ни была
Он - Укрытие, твой Друг

Я пел, пел, пел, пел, пел
И чем больше я пел, тем страшнее мне становилось

Но вдруг это начало вселять веру в моё сердце
И вдруг, когда я посмотрел
Я уже подходил к дому моего друга
Со мной ничего не случилось
Бог хранил меня
И тогда я закончил эту песню, вот так

У этой песни есть 3 части
Есть часть, которую ты поёшь для своей сестры/брата
Ты говоришь: Он с тобой
Есть часть, которую ты поёшь для Бога
Всемогущий Бог
И есть часть, которую ты поёшь для Дьявола
Вот так:

(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) Ла-ра-ла-ла-ла-ла
Ла-ра-ла-ла-ла-ла (Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла)
Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла
(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) Подними руки вверх, давай!

То-де-ме-не-не-не-не-не-не-ни

(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) Ух!
(Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла) Ла-ра-ла-ла-ла-иа-иа-иа, о
Ла-ра-ла-ра-ла, ла-ла, договорились!
Ла-ра-ла-ра-ла...

Ух...!