Thalles Roberto - Hoje Eu Sou Pai e Entendo (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thalles Roberto - Hoje Eu Sou Pai e Entendo (Live)




Hoje Eu Sou Pai e Entendo (Live)
Сегодня я отец и понимаю (Live)
Iê-iê-eh-eh-uh-uh-uh-uh
Иэ-иэ-э-э-у-у-у-у
Iê-eh-iê-ih-iê-eh
Иэ-э-иэ-и-иэ-э
Pai, hoje eu sou pai e entendo
Отец, сегодня я отец и понимаю,
O que o senhor sente se alguém me maltrata
Что ты чувствуешь, когда кто-то обижает меня,
E o senhor me chorando
И ты видишь, как я плачу.
Pai, meu filho nem faz ideia
Отец, мой сын даже не представляет,
Que as coisas custam
Сколько стоят вещи,
Que tudo é caro
Что все дорого,
E dos pulos que eu tenho que dar
И каких усилий мне это стоит.
Ele depende e brinca
Он просто живет и играет,
E ele depende
Он просто полагается на меня,
E é assim que quero depender
И именно так я хочу полагаться
De Ti, Papai do céu
На Тебя, Небесный Отец.
Que quando eu corrijo
Когда я его наказываю,
Dói mais em mim que nele!
Мне больнее, чем ему!
E quando eu coloco no quarto de castigo
И когда я отправляю его в комнату в качестве наказания,
Eu fico na sala chorando e pensando
Я сижу в гостиной, плачу и думаю,
O que é que eu posso fazer
Что я могу сделать,
Pra agradar meu filho quando o castigo acabar?
Чтобы порадовать сына, когда наказание закончится?
Porque eu preciso do sorriso ele
Потому что мне нужна его улыбка,
Mas é preciso corrigir também!
Но наказывать тоже необходимо!
E hoje eu te entendo, Deus
И сегодня я понимаю Тебя, Боже,
Hoje eu entendo que o Senhor faz tudo pro meu bem
Сегодня я понимаю, что Ты делаешь все для моего блага.
E se eu que estou mal
И если я, такой несовершенный,
Sei que sei cuidar tão bem dele
Знаю, как заботиться о нем,
Imagina o Senhor como cuida de mim!
Представь, как Ты заботишься обо мне!
Deus
Боже,
Eu não daria meu filho
Я бы не отдал своего сына,
Para morrer por ninguém
Чтобы он умер за кого-то.
E de pensar me desespero
Одна мысль об этом приводит меня в отчаяние.
Mas o Senhor entregou o seu filho
Но Ты отдал своего Сына,
Para morrer por mim
Чтобы он умер за меня.
Que amor foi esse
Что это была за любовь,
Que o senhor sentiu?
Которую Ты испытал?
Foi demais!
Это невероятно!
É que hoje eu sou pai e entendo
Просто сегодня я отец и понимаю,
O que o Senhor fez por mim
Что Ты сделал для меня.
Hoje eu sou pai e entendo
Сегодня я отец и понимаю.
Eh-iê-ih-uh-hu-ih-uh-hu-uh-uh-uh
Э-иэ-и-у-ху-и-у-ху-у-у-у
Pai, hoje eu sou pai e entendo
Отец, сегодня я отец и понимаю,
O que o senhor sente se alguém me maltrata
Что ты чувствуешь, когда кто-то обижает меня,
E o senhor me chorando
И ты видишь, как я плачу.
Pai, meu filho nem faz ideia
Отец, мой сын даже не представляет,
Que as coisas custam
Сколько стоят вещи,
Que tudo é caro
Что все дорого,
E dos pulos que eu tenho que dar
И каких усилий мне это стоит.
Ele depende de mim
Он просто полагается на меня,
Simplesmente, ele depende
Просто полагается,
E é assim que quero depender de Ti Papai do céu
И именно так я хочу полагаться на Тебя, Небесный Отец.
Porque quando eu corrijo
Потому что, когда я его наказываю,
Dói mais em mim que nele
Мне больнее, чем ему.
E quando eu coloco no quarto de castigo
И когда я отправляю его в комнату в качестве наказания,
Eu fico na sala chorando e pensando
Я сижу в гостиной, плачу и думаю,
O que é, que eu posso fazer
Что я могу сделать,
Pra agradar meu filho quando o castigo acabar?
Чтобы порадовать сына, когда наказание закончится?
Porque eu preciso do sorriso dele
Потому что мне нужна его улыбка,
Mas é preciso corrigir também!
Но наказывать тоже необходимо!
E hoje eu te entendo, Deus
И сегодня я понимаю Тебя, Боже,
Hoje eu entendo que o Senhor faz tudo pro meu bem
Сегодня я понимаю, что Ты делаешь все для моего блага.
E se eu que sou mal
И если я, такой несовершенный,
Sei que sei cuidar tão bem dele
Знаю, как заботиться о нем,
Imagina o senhor oh-uh-oh como cuida de mim!
Представь, как Ты, о-у-о, заботишься обо мне!
Ih-yeah-uh
И-йе-у
Deus
Боже,
Eu não daria meu filho
Я бы не отдал своего сына,
Para morrer por ninguém!
Чтобы он умер за кого-то!
E de pensar me desespero!
Одна мысль об этом приводит меня в отчаяние!
Mas o senhor entregou o seu filho
Но Ты отдал своего Сына,
Pra morrer por mim
Чтобы он умер за меня.
Que amor foi esse
Что это была за любовь,
Que o senhor sentiu?
Которую Ты испытал?
Foi demais!
Это невероятно!
É que hoje eu sou pai e entendo
Просто сегодня я отец и понимаю,
Hoje eu sou pai e entendo
Сегодня я отец и понимаю.
Eh-iê
Э-иэ
Yeah, yeah, uh-uh-uh
Йе, йе, у-у-у
Iu-iu-iu-iu-eh-eh-eh-yeah- eh-eh-eh
Иу-иу-иу-иу-э-э-э-йе- э-э-э





Writer(s): Thales Roberto Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.