Lyrics and translation Thalles Roberto - Lado que Domina

Lado que Domina

Pai
Segura a minha mão e não me larga nunca, pai
O mundo tá perdido, eu tô no meio disso tudo
E todo dia, dia a dia a carne me convida pra viver
O que eu não quero, mas ela quer muito, pai

Segura o meu pensamento porque se não, ele me trai
O inimigo sopra os rudimentos deste mundo
E todo dia, dia a dia a luta nossa de cada dia
O joelho lá no chão, a mão pra cima
Os olhos nas escrituras, a batalha é dura
Mas eu sou vencedor pelo sangue

As profecias, fim dos tempos, o apocalipse
Mesmo que eu saiba as consequências
O pecado insiste em me dizer
Que não tem nada a ver, que todo mundo faz
Que isso é assim mesmo, todo mundo faz
Desde que o mundo é mundo, todo mundo faz
Normal, normal

Pai
Eu tô falando sério, não me larga nunca, pai
A casa tá caindo, eu tô no meio disso tudo
E todo dia, dia a dia a carne me convida pra viver
O que eu não quero, mas ela quer muito, pai

Escreve o meu nome, não apaga nunca, pai
Do livro dessa vida eterna que eu quero viver
E todo dia, dia a dia, imagina o senhor comigo e eu contigo
Lá não haverá mais dor e nem tristeza
E toda lágrima dos nossos olhos
O senhor enxugará

Todos os dias dou graças à Deus por Jesus Cristo
Ter a vitória lá da cruz por ter me escolhido, imagine
Aonde eu estaria nessa hora, se
Não fosse sua misericórdia, se
Se o bem que eu quero eu não faço, e
O mal que eu não quero esse eu faço, Deus

Tem um lado meu que me convida a viver os erros do passado
Tem um lado meu que me sugere o caminho errado
Mas o lado que domina Jesus Cristo em mim

Tem um lado meu que me convida a viver os erros do passado
Tem um lado meu que me sugere o caminho errado
Mas o lado que domina Jesus Cristo em mim

Tem um lado meu que me convida a viver os erros do passado
Tem um lado meu que me sugere o caminho errado
Mas o lado que prevalece é ele, Jesus Cristo em mim

Tem um lado meu que me convida a viver os erros do passado
Tem um lado meu que me sugere o caminho errado
Mas o lado que prevalece é ele sempre, Jesus Cristo em mim

Le côté qui domine

Mon chéri
Prends ma main et ne la lâche jamais, mon chéri
Le monde est perdu, je suis au milieu de tout cela
Et chaque jour, jour après jour, la chair m'invite à vivre
Ce que je ne veux pas, mais elle le veut beaucoup, mon chéri

Tiens mes pensées, car sinon, elles me trahissent
L'ennemi souffle les rudiments de ce monde
Et chaque jour, jour après jour, c'est notre combat quotidien
Le genou à terre, la main levée
Les yeux sur les Écritures, la bataille est dure
Mais je suis vainqueur par le sang

Les prophéties, la fin des temps, l'apocalypse
Même si je connais les conséquences
Le péché insiste pour me dire
Que ça n'a rien à voir, que tout le monde le fait
Que c'est comme ça, tout le monde le fait
Depuis que le monde est monde, tout le monde le fait
Normal, normal

Mon chéri
Je suis sérieux, ne me lâche jamais, mon chéri
La maison s'effondre, je suis au milieu de tout cela
Et chaque jour, jour après jour, la chair m'invite à vivre
Ce que je ne veux pas, mais elle le veut beaucoup, mon chéri

Écris mon nom, ne l'efface jamais, mon chéri
Du livre de cette vie éternelle que je veux vivre
Et chaque jour, jour après jour, imagine-toi avec moi et moi avec toi
Là, il n'y aura plus de douleur ni de tristesse
Et chaque larme de nos yeux
Tu l'essuieras

Tous les jours, je rends grâce à Dieu pour Jésus-Christ
Pour avoir la victoire de la croix pour m'avoir choisi, imagine
Où serais-je à cette heure, si
Ce n'était pas ta miséricorde, si
Si je ne fais pas le bien que je veux, et
Si je fais le mal que je ne veux pas, mon Dieu

Il y a un côté de moi qui m'invite à revivre les erreurs du passé
Il y a un côté de moi qui me suggère le mauvais chemin
Mais le côté qui domine, c'est Jésus-Christ en moi

Il y a un côté de moi qui m'invite à revivre les erreurs du passé
Il y a un côté de moi qui me suggère le mauvais chemin
Mais le côté qui domine, c'est Jésus-Christ en moi

Il y a un côté de moi qui m'invite à revivre les erreurs du passé
Il y a un côté de moi qui me suggère le mauvais chemin
Mais le côté qui prévaut, c'est lui, Jésus-Christ en moi

Il y a un côté de moi qui m'invite à revivre les erreurs du passé
Il y a un côté de moi qui me suggère le mauvais chemin
Mais le côté qui prévaut, c'est toujours lui, Jésus-Christ en moi