Thalles Roberto - Lado que Domina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thalles Roberto - Lado que Domina




Lado que Domina
Доминирующая сторона
Pai
Отец,
Segura a minha mão e não me larga nunca, pai
держи мою руку и никогда не отпускай, Отец.
O mundo perdido, eu no meio disso tudo
Мир потерян, и я посреди всего этого.
E todo dia, dia a dia a carne me convida pra viver
И каждый день, изо дня в день, плоть зовет меня жить
O que eu não quero, mas ela quer muito, pai
Так, как я не хочу, но она очень хочет, Отец.
Segura o meu pensamento porque se não, ele me trai
Удержи мои мысли, потому что иначе они предадут меня.
O inimigo sopra os rudimentos deste mundo
Враг нашептывает основы этого мира.
E todo dia, dia a dia a luta nossa de cada dia
И каждый день, изо дня в день, наша ежедневная борьба:
O joelho no chão, a mão pra cima
Колени на полу, руки к небу,
Os olhos nas escrituras, a batalha é dura
Взгляд в писании, битва тяжела,
Mas eu sou vencedor pelo sangue
Но я победитель благодаря крови.
As profecias, fim dos tempos, o apocalipse
Пророчества, конец времен, апокалипсис.
Mesmo que eu saiba as consequências
Даже зная последствия,
O pecado insiste em me dizer
Грех настаивает, говоря мне,
Que não tem nada a ver, que todo mundo faz
Что это ничего такого, что все так делают,
Que isso é assim mesmo, todo mundo faz
Что так и должно быть, все так делают,
Desde que o mundo é mundo, todo mundo faz
С тех пор, как мир существует, все так делают.
Normal, normal
Нормально, нормально.
Pai
Отец,
Eu falando sério, não me larga nunca, pai
Я говорю серьезно, никогда не отпускай меня, Отец.
A casa caindo, eu no meio disso tudo
Дом рушится, и я посреди всего этого.
E todo dia, dia a dia a carne me convida pra viver
И каждый день, изо дня в день, плоть зовет меня жить
O que eu não quero, mas ela quer muito, pai
Так, как я не хочу, но она очень хочет, Отец.
Escreve o meu nome, não apaga nunca, pai
Напиши мое имя, никогда не стирай его, Отец,
Do livro dessa vida eterna que eu quero viver
В книге вечной жизни, которой я хочу жить.
E todo dia, dia a dia, imagina o senhor comigo e eu contigo
И каждый день, изо дня в день, представь себе, Ты со мной, а я с Тобой.
não haverá mais dor e nem tristeza
Там не будет больше боли и печали,
E toda lágrima dos nossos olhos
И каждую слезу из наших глаз
O senhor enxugará
Ты сотрешь.
Todos os dias dou graças à Deus por Jesus Cristo
Каждый день я благодарю Бога за Иисуса Христа,
Ter a vitória da cruz por ter me escolhido, imagine
За победу на кресте, за то, что Он выбрал меня, представь себе.
Aonde eu estaria nessa hora, se
Где бы я был сейчас, если бы
Não fosse sua misericórdia, se
Не Твоя милость, если бы
Se o bem que eu quero eu não faço, e
Если добро, которое я хочу делать, я не делаю, а
O mal que eu não quero esse eu faço, Deus
Зло, которое я не хочу делать, я делаю, Боже.
Tem um lado meu que me convida a viver os erros do passado
Есть во мне сторона, которая зовет меня повторять ошибки прошлого.
Tem um lado meu que me sugere o caminho errado
Есть во мне сторона, которая предлагает мне неверный путь.
Mas o lado que domina Jesus Cristo em mim
Но сторона, которая доминирует Иисус Христос во мне.
Tem um lado meu que me convida a viver os erros do passado
Есть во мне сторона, которая зовет меня повторять ошибки прошлого.
Tem um lado meu que me sugere o caminho errado
Есть во мне сторона, которая предлагает мне неверный путь.
Mas o lado que domina Jesus Cristo em mim
Но сторона, которая доминирует Иисус Христос во мне.
Tem um lado meu que me convida a viver os erros do passado
Есть во мне сторона, которая зовет меня повторять ошибки прошлого.
Tem um lado meu que me sugere o caminho errado
Есть во мне сторона, которая предлагает мне неверный путь.
Mas o lado que prevalece é ele, Jesus Cristo em mim
Но сторона, которая преобладает это Он, Иисус Христос во мне.
Tem um lado meu que me convida a viver os erros do passado
Есть во мне сторона, которая зовет меня повторять ошибки прошлого.
Tem um lado meu que me sugere o caminho errado
Есть во мне сторона, которая предлагает мне неверный путь.
Mas o lado que prevalece é ele sempre, Jesus Cristo em mim
Но сторона, которая всегда преобладает это Он, Иисус Христос во мне.





Writer(s): Thalles Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.