Thalles Roberto - Mesmo Sem Entender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thalles Roberto - Mesmo Sem Entender




Mesmo Sem Entender
Même Sans Comprendre
Levante as suas mãos se você confia
Lève tes mains si tu as confiance
Nos propósitos de Deus pra sua história
Dans les desseins de Dieu pour ton histoire
Aleluia!
Alléluia !
Mesmo sem entender
Même sans comprendre
Mesmo sem entender
Même sans comprendre
Eu confio em ti
J'ai confiance en toi
Mesmo sem entender
Même sans comprendre
Eu sei que é o melhor pra mim
Je sais que c'est le mieux pour moi
Mesmo sem entender
Même sans comprendre
Deus
Dieu
Mesmo que eu não consiga entender
Même si je ne peux pas comprendre
E queira tudo do meu jeito
Et que je veux tout à ma façon
Eu até choro e às vezes até chego a dizer
Je pleure et parfois j'arrive même à dire
Por que é que tem que ser tão difícil pra mim?
Pourquoi ça doit être si difficile pour moi ?
Parece que é difícil pra mim
On dirait que c'est difficile juste pour moi
Eu sei, seus pensamentos são mais altos que os meus
Je sais, tes pensées sont plus hautes que les miennes
Seu caminho é melhor do que o meu
Ton chemin est meilleur que le mien
Sua visão vai além do que eu vejo
Ta vision va au-delà de ce que je vois
O senhor sabe exatamente o que é melhor pra mim
Le Seigneur sait exactement ce qui est mieux pour moi
Mesmo que eu não entenda o seu caminho, eu confio
Même si je ne comprends pas ton chemin, j'ai confiance
E, Deus, por que sou tão pequenino assim?
Et, Dieu, pourquoi suis-je si petit ?
Vou ficar quetinho aqui no seu colo
Je vais rester tranquille ici dans tes bras
Esperando o tempo certo de tudo
En attendant le bon moment pour tout
Porque eu sei que vais cuidar de mim
Parce que je sais que tu vas prendre soin de moi
E o seu melhor está por vir
Et que ton meilleur est à venir
Eu sei que é o melhor pra mim
Je sais que c'est le mieux pour moi
Mesmo sem entender
Même sans comprendre
Mesmo sem entender
Même sans comprendre
Mesmo sem entender
Même sans comprendre
Eu confio em ti
J'ai confiance en toi
Mesmo sem entender
Même sans comprendre
Eu sei que é o melhor pra mim
Je sais que c'est le mieux pour moi
Mesmo sem entender
Même sans comprendre
Joga os seus braços pra ele, como uma criança
Lance tes bras vers lui, comme une enfant
Nós estamos aqui no seu colo, pai
Nous sommes ici dans tes bras, Père
Nós não entendemos muitas coisas
Nous ne comprenons pas beaucoup de choses
Mas nós confiamos naquele
Mais nous avons confiance en celui
Que é poderoso pra fazer infinitamente o mais
Qui est puissant pour faire infiniment plus
A dor é grande, mas a confiança
La douleur est grande, mais la confiance
É maior do que a dor
Est plus grande que la douleur
Confiamos em ti, senhor
Nous avons confiance en toi, Seigneur
Eu sei que é o melhor pra mim
Je sais que c'est le mieux pour moi
Mesmo sem entender
Même sans comprendre






Attention! Feel free to leave feedback.