Thalles Roberto - Preciso Voltar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thalles Roberto - Preciso Voltar




Preciso Voltar
Je dois revenir
quanto tempo eu não sinto mais comunhão
Combien de temps cela fait-il que je ne ressens plus de communion ?
quanto tempo não me sinto mais um irmão
Combien de temps cela fait-il que je ne me sens plus comme un frère ?
tanto tempo que cansei de saber que preciso voltar
Il y a tellement longtemps que j’en ai assez de savoir que je dois revenir.
quanto tempo que perdido insisto sem caminhar
Combien de temps cela fait-il que je suis perdu et que j’insiste pour ne pas avancer ?
quanto tempo estou sorrindo mas quero chorar
Combien de temps cela fait-il que je souris mais que j’ai envie de pleurer ?
tanto tempo que cansei de saber, que preciso voltar
Il y a tellement longtemps que j’en ai assez de savoir que je dois revenir.
Preciso voltar
Je dois revenir.
Preciso voltar
Je dois revenir.
Realinhar meus passos meus planos
Aligner mes pas, mes plans
Com os do meu Deus
Avec ceux de mon Dieu.
Preciso voltar
Je dois revenir.
Preciso voltar
Je dois revenir.
Realizar aquilo que ninguém
Réaliser ce que personne
Pode fazer por mim
Ne peut faire pour moi.
Decidi recomeçar
J’ai décidé de recommencer.
Oou oou
Oou oou
Iuh uuh
Iuh uuh
Iuh
Iuh
quanto tempo eu não sinto mais comunhão
Combien de temps cela fait-il que je ne ressens plus de communion ?
quanto tempo não me sinto mais um irmão
Combien de temps cela fait-il que je ne me sens plus comme un frère ?
tanto tempo que cansei de saber que preciso voltar
Il y a tellement longtemps que j’en ai assez de savoir que je dois revenir.
quanto tempo que perdido insisto sem caminhar
Combien de temps cela fait-il que je suis perdu et que j’insiste pour ne pas avancer ?
quanto tempo estou sorrindo mas quero chorar
Combien de temps cela fait-il que je souris mais que j’ai envie de pleurer ?
tanto tempo que cansei de saber que preciso voltar
Il y a tellement longtemps que j’en ai assez de savoir que je dois revenir.
Preciso voltar
Je dois revenir.
Preciso voltar
Je dois revenir.
Realinhar meus passos, meus planos
Aligner mes pas, mes plans
Com os do meu Deus
Avec ceux de mon Dieu.
Preciso voltar
Je dois revenir.
Preciso voltar
Je dois revenir.
Realizar aquilo que ninguém
Réaliser ce que personne
Pode fazer por mim
Ne peut faire pour moi.
Decidi recomeçar
J’ai décidé de recommencer.





Writer(s): Samuel Vieira Mizrahy


Attention! Feel free to leave feedback.