Thalles Roberto - Turbilhão - translation of the lyrics into German

Turbilhão - Thalles Robertotranslation in German




Turbilhão
Wirbelsturm
Dias de ventos contrários
Tage widriger Winde
A vida num turbilhão
Das Leben ein Wirbelsturm
Deus me estende a mão
Gott reicht mir seine Hand
Não tenho mais a quem recorrer
Ich habe niemanden mehr, an den ich mich wenden kann
Mas Deus a minha se recusa a desistir
Aber Gott, mein Glaube weigert sich aufzugeben
Enquanto o senhor for Deus
Solange der Herr Gott ist
Eu continuo a sonhar
Träume ich weiter
A minha esperança não morre
Meine Hoffnung stirbt nicht
Pois sei que tu és Deus e pra sempre serás
Denn ich weiß, dass du Gott bist und es für immer sein wirst
O Deus que faz o cego ver
Der Gott, der den Blinden sehen macht
Que sobre a morte tem poder
Der Macht über den Tod hat
O Deus que faz parar o tempo
Der Gott, der die Zeit anhält
O Deus que da ordem ao vento
Der Gott, der dem Wind befiehlt
E se ele prometeu é
Und wenn er es versprochen hat, dann steht es fest
E não importa a situação
Und die Situation spielt keine Rolle
Meu Deus é Deus
Mein Gott ist Gott
E não outro igual
Und es gibt keinen wie ihn
Dias de ventos contrários
Tage widriger Winde
A vida num turbilhão
Das Leben ein Wirbelsturm
Deus me estende a mão
Gott reicht mir seine Hand
Não tenho mais a quem recorrer
Ich habe niemanden mehr, an den ich mich wenden kann
Mas Deus a minha se recusa a desistir
Aber Gott, mein Glaube weigert sich aufzugeben
Dança com o espírito santo, dança
Tanze mit dem Heiligen Geist, tanze
Enquanto o senhor for Deus
Solange der Herr Gott ist
Eu continuo a sonhar
Träume ich weiter
A minha esperança não morre
Meine Hoffnung stirbt nicht
Pois sei que tu és Deus e pra sempre serás
Denn ich weiß, dass du Gott bist und es für immer sein wirst
O Deus que faz o cego ver
Der Gott, der den Blinden sehen macht
Que sobre a morte tem poder
Der Macht über den Tod hat
O Deus que faz parar o tempo
Der Gott, der die Zeit anhält
O Deus que da ordem ao vento
Der Gott, der dem Wind befiehlt
E se ele prometeu é
Und wenn er es versprochen hat, dann steht es fest
E não importa a situação
Und die Situation spielt keine Rolle
Meu Deus é Deus
Mein Gott ist Gott
E não outro igual
Und es gibt keinen wie ihn
O Deus que faz o cego ver
Der Gott, der den Blinden sehen macht
Que sobre a morte tem poder
Der Macht über den Tod hat
O Deus que faz parar o tempo
Der Gott, der die Zeit anhält
O Deus que da ordem ao vento
Der Gott, der dem Wind befiehlt
E se ele prometeu é
Und wenn er es versprochen hat, dann steht es fest
E não importa a situação
Und die Situation spielt keine Rolle
Meu Deus é Deus
Mein Gott ist Gott
E não outro igual
Und es gibt keinen wie ihn
Dias de ventos contrários
Tage widriger Winde
A vida num turbilhão
Das Leben ein Wirbelsturm





Writer(s): Thalles Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.