Thalía - Another Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thalía - Another Girl




Another Girl
Другая девушка
I can't give you up
Я не могу тебя отпустить
I'm so in love
Я так влюблена
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
I swear it's true
Клянусь, это правда
I'll do anythin'
Я сделаю все, что угодно
'Cause the taste of your lovin' is everythin'
Потому что вкус твоей любви - это всё
I know about your girl at home
Я знаю о твоей девушке дома
I know everythin' about you
Я знаю о тебе всё
I know it's her you're goin' to
Я знаю, что это к ней ты идешь
At the end of every night
В конце каждой ночи
I can tell you want me
Я вижу, что ты хочешь меня
And there's somethin' that you're missin'
И тебе чего-то не хватает
Otherwise we wouldn't be here
Иначе мы бы не были здесь
Huggin' and kissin'
Обнимаясь и целуясь
He's got the sex appeal
У тебя есть сексуальная притягательность
That turns me on
Которая меня заводит
When we're talkin' on the phone
Когда мы говорим по телефону
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
No, I can't resist
Нет, я не могу сопротивляться
The way we kickin' it
Тому, как мы проводим время
I just can't live without him
Я просто не могу без тебя жить
I can't give you up
Я не могу тебя отпустить
I'm so in love
Я так влюблена
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
I swear it's true
Клянусь, это правда
I'll do anythin'
Я сделаю все, что угодно
'Cause the taste of your lovin' is everythin'
Потому что вкус твоей любви - это всё
I can't give you up
Я не могу тебя отпустить
I'm so in love
Я так влюблена
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
I swear it's true
Клянусь, это правда
I'll do anythin'
Я сделаю все, что угодно
'Cause the taste of your lovin' is everythin'
Потому что вкус твоей любви - это всё
Everyday I tell myself
Каждый день я говорю себе
That it's time to do the right thing
Что пора поступить правильно
Gotta walk away before
Уйти, прежде чем
Your baby gets to know
Твоя девушка узнает
But just as I pick up the phone
Но как только я беру телефон
And I start to dial your number
И начинаю набирать твой номер
The devil on my shoulder says
Дьявол на моем плече шепчет
"Damn it girl, don't let him go"
"Черт возьми, девочка, не отпускай его"
He's got the sex appeal
У тебя есть сексуальная притягательность
That turns me on
Которая меня заводит
When we're talkin' on the phone
Когда мы говорим по телефону
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
No, I can't resist
Нет, я не могу сопротивляться
The way we kickin' it
Тому, как мы проводим время
I just can't live without him
Я просто не могу без тебя жить
I can't give you up
Я не могу тебя отпустить
I'm so in love
Я так влюблена
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
I swear it's true
Клянусь, это правда
I'll do anythin'
Я сделаю все, что угодно
'Cause the taste of your lovin' is everythin'
Потому что вкус твоей любви - это всё
I can't give you up
Я не могу тебя отпустить
I'm so in love
Я так влюблена
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
I swear it's true
Клянусь, это правда
I'll do anythin'
Я сделаю все, что угодно
'Cause the taste of your lovin' is everythin'
Потому что вкус твоей любви - это всё
We can run if you wanna run
Мы можем бежать, если ты хочешь
We don't have to make a show, never let it show
Нам не нужно устраивать шоу, никогда не показывать этого
We can make it if you want, if you really want
У нас все получится, если ты захочешь, если ты действительно захочешь
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
We can roll if you wanna roll
Мы можем зажигать, если ты хочешь
We don't have to make a show, never let it show
Нам не нужно устраивать шоу, никогда не показывать этого
We can make it if you want, if you really want
У нас все получится, если ты захочешь, если ты действительно захочешь
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
I can't give you up
Я не могу тебя отпустить
I'm so in love
Я так влюблена
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
I swear it's true
Клянусь, это правда
I'll do anythin'
Я сделаю все, что угодно
'Cause the taste of your lovin' is everythin'
Потому что вкус твоей любви - это всё
I can't give you up
Я не могу тебя отпустить
I'm so in love
Я так влюблена
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
I swear it's true
Клянусь, это правда
I'll do anythin'
Я сделаю все, что угодно
'Cause the taste of your lovin' is everythin'
Потому что вкус твоей любви - это всё
I can't give you up
Я не могу тебя отпустить
I'm so in love
Я так влюблена
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
I swear it's true
Клянусь, это правда
I'll do anythin'
Я сделаю все, что угодно
'Cause the taste of your lovin' is everythin'
Потому что вкус твоей любви - это всё
I can't give you up
Я не могу тебя отпустить
I'm so in love
Я так влюблена
I will share you with another girl
Я буду делить тебя с другой
I swear it's true
Клянусь, это правда
I'll do anythin'
Я сделаю все, что угодно
'Cause the taste of your lovin' is everythin'
Потому что вкус твоей любви - это всё





Writer(s): Steve Morales, David Siegel, Kathy Dennis


Attention! Feel free to leave feedback.