Lyrics and translation Thalía - Closer To You

Closer To You

The hand of time, start to unwind
Thinking how things could be
I know there's a maybe that you will be mine
And I won't rest until you're mine
So come take the best of me and know that I will always be
Closer to you, closer to me
Where do I turn, how do I learn
To be closer to you, closer to me
Wrapped in your arms, closer to you
Is where I wanna be
You seem so far, my distant star
How can I get to where you are?
Through the dark you're my light
With your wings I can fly
When I close my eyes it's you on my mind
So come take what's left of me and know that I will always be
Closer to you, closer to me
Where do I turn, how do I learn
To be closer to you, closer to me
Wrapped in your arms, closer to you
Is where I wanna be
So glad you're here to stay
Baby please don't walk away
After all this time, my love remained the same
And I'll do it all again, just to have you in the end
And know that I'll always be
Closer to you, closer to me
Closer to you, is where I wanna be
Closer to you
Closer to you, closer to me
Where do I turn, how do I learn
To be closer to you, closer to me
Wrapped in your arms, closer to you
Is where I wanna be
Closer to you, closer to you
Let me see your eyes babe
Closer to you
Is where I wanna be

Ближе к тебе

Стрелки часов начинают обратный отсчет,
Думаю о том, как все могло бы быть.
Я знаю, есть вероятность, что ты будешь моим,
И я не успокоюсь, пока ты не станешь моим.
Так прими лучшее во мне и знай, что я всегда буду
Ближе к тебе, ближе ко мне.
Куда мне обратиться, как мне научиться
Быть ближе к тебе, ближе ко мне?
В твоих объятиях, ближе к тебе —
Вот где я хочу быть.
Ты кажешься таким далеким, моя далекая звезда,
Как мне добраться туда, где ты?
Сквозь тьму ты мой свет,
С твоими крыльями я могу летать.
Когда я закрываю глаза, я думаю о тебе.
Так прими то, что осталось от меня, и знай, что я всегда буду
Ближе к тебе, ближе ко мне.
Куда мне обратиться, как мне научиться
Быть ближе к тебе, ближе ко мне?
В твоих объятиях, ближе к тебе —
Вот где я хочу быть.
Так рада, что ты здесь, чтобы остаться,
Любимый, пожалуйста, не уходи.
После всего этого времени моя любовь осталась прежней,
И я сделаю все это снова, только чтобы в конце концов быть с тобой.
И знай, что я всегда буду
Ближе к тебе, ближе ко мне.
Ближе к тебе — вот где я хочу быть.
Ближе к тебе.
Ближе к тебе, ближе ко мне.
Куда мне обратиться, как мне научиться
Быть ближе к тебе, ближе ко мне?
В твоих объятиях, ближе к тебе —
Вот где я хочу быть.
Ближе к тебе, ближе к тебе.
Дай мне увидеть твои глаза, любимый.
Ближе к тебе —
Вот где я хочу быть.