Thalía - En la Intimidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thalía - En la Intimidad




En la Intimidad
En la Intimidad
Cuelgo mi miedo en un muro de mi habitación
J'accroche ma peur à un mur de ma chambre
Me miro al espejo y siento que es momento
Je me regarde dans le miroir et je sens que c'est le moment
Exacto para dos
Exactement pour deux
Siento ardor en las venas
Je sens une brûlure dans mes veines
Quemo mis penas
Je brûle mes peines
Y me lanzo a la media noche como voy, como voy
Et je me lance à minuit comme je suis, comme je suis
Hoy voy a verte, voy a sentirte
Aujourd'hui je vais te voir, je vais te sentir
Hoy me decido te voy a amar
Aujourd'hui je décide de t'aimer
Voy a verte, voy a tenerte
Je vais te voir, je vais te posséder
Voy a dejarte huellas en la intimidad
Je vais te laisser des traces dans l'intimité
Voy a verte, voy a tenerte
Je vais te voir, je vais te posséder
Vas a tener mi vida en la intimidad, en la intimidad
Tu auras ma vie dans l'intimité, dans l'intimité
Luces que viajan por lo oscuro de mi corazón
Des lumières qui voyagent dans l'obscurité de mon cœur
Calles desiertas quedan en un sueño, vuelo de neón
Des rues désertes restent dans un rêve, vol de néon
Siento ardor en las venas
Je sens une brûlure dans mes veines
Quemo mis penas
Je brûle mes peines
Y me lanzo a la media noche como voy, como voy
Et je me lance à minuit comme je suis, comme je suis
Hoy voy a verte, voy a sentirte
Aujourd'hui je vais te voir, je vais te sentir
Hoy me decido te voy a amar
Aujourd'hui je décide de t'aimer
Voy a verte, voy a tenerte
Je vais te voir, je vais te posséder
Voy a dejarte huellas en la intimidad
Je vais te laisser des traces dans l'intimité
Voy a verte, voy a tenerte
Je vais te voir, je vais te posséder
Vas a tener mi vida en la intimidad, en la intimidad
Tu auras ma vie dans l'intimité, dans l'intimité
Hoy voy a verte, voy a tenerte
Aujourd'hui je vais te voir, je vais te posséder
Hoy me decido te voy a amar
Aujourd'hui je décide de t'aimer
Voy a verte, voy a sentirte
Je vais te voir, je vais te sentir
Voy a dejarte huellas en la intimidad
Je vais te laisser des traces dans l'intimité
Voy a verte, voy a tenerte
Je vais te voir, je vais te posséder
Vas a tener mi vida en la intimidad, en la intimidad
Tu auras ma vie dans l'intimité, dans l'intimité
Voy a verte, voy a tenerte
Je vais te voir, je vais te posséder
Voy a verte, voy a tenerte
Je vais te voir, je vais te posséder
Vas a tener mi vida en la intimidad, en la intimidad
Tu auras ma vie dans l'intimité, dans l'intimité





Writer(s): Fernando Riba, Campos Kiko


Attention! Feel free to leave feedback.