Lyrics and translation Thalía - La Movidita

La Movidita

Por qué quedarse con las ganas
Mejor pasarla enamorada
Bien sabes como el tiempo vuela
Y tú no haces nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara
Por qué te importa lo que piensen
Aprende a ser indiferente
Mi vida ya no te lamentes
Que no ganas nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
Explota sin dinamita
Ya basta con los boleros
De vez en cuando quiero una movidita
No te me acerques demasiado
Porque me dan cosquillitas
Prendan las luces que empieza el show
Se siente la adrenalina
La noche no ha terminado
Todos bailen conmigo esta movidita
Ooo
¡Ay qué rica!
Ooo
La movidita
Ooo
Por qué te importa lo que piensen
Aprende a ser indiferente
Mi vida ya no te lamentes
Que no ganas nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
Explota sin dinamita
Ya basta con los boleros
De vez en cuando quiero una movidita
No te me acerques demasiado
Porque me dan cosquillitas
Prendan las luces que empieza el show
Se siente la adrenalina
La noche no ha terminado
Todos bailen conmigo esta movidita
Ooo
¡Ay qué rica!
Ooo
La movidita
Ooo
Yo no detengo a mi corazón
Explota sin dinamita
Ya basta con los boleros
De vez en cuando quiero una movidita
No te me acerques demasiado
Porque me dan cosquillitas
Prendan las luces que empieza el show
Se siente la adrenalina
La noche no ha terminado
Todos bailen conmigo esta movidita
Ooo
¡Ay qué rica!
Ooo
La movidita
Ooo

Шейкер

Зачем сдерживать желания?
Лучше провести время влюбленной.
Ты же знаешь, как летит время,
А ты ничего не делаешь.
Не плачь мне и убери это выражение лица,
Какое тебе дело до того, что подумают?
Научись быть равнодушным.
Милый, хватит сетовать,
Ты ничего этим не добьешься.
Не плачь мне и убери это выражение лица,
Я не могу остановить свое сердце,
Оно взрывается без динамита.
Хватит уже болеро,
Время от времени я хочу зажигательную музыку.
Не подходи ко мне слишком близко,
Потому что у меня мурашки по коже.
Включите свет, шоу начинается,
Чувствуется адреналин.
Ночь еще не закончилась,
Все танцуйте со мной этот зажигательный танец.
Ooo
Ах, как классно!
Ooo
Зажигательный танец.
Ooo
Какое тебе дело до того, что подумают?
Научись быть равнодушным.
Милый, хватит сетовать,
Ты ничего этим не добьешься.
Не плачь мне и убери это выражение лица,
Я не могу остановить свое сердце,
Оно взрывается без динамита.
Хватит уже болеро,
Время от времени я хочу зажигательную музыку.
Не подходи ко мне слишком близко,
Потому что у меня мурашки по коже.
Включите свет, шоу начинается,
Чувствуется адреналин.
Ночь еще не закончилась,
Все танцуйте со мной этот зажигательный танец.
Ooo
Ах, как классно!
Ooo
Зажигательный танец.
Ooo
Я не могу остановить свое сердце,
Оно взрывается без динамита.
Хватит уже болеро,
Время от времени я хочу зажигательную музыку.
Не подходи ко мне слишком близко,
Потому что у меня мурашки по коже.
Включите свет, шоу начинается,
Чувствуется адреналин.
Ночь еще не закончилась,
Все танцуйте со мной этот зажигательный танец.
Ooo
Ах, как классно!
Ooo
Зажигательный танец.
Ooo