Lyrics and translation Thalía - Llevame Contigo

Llevame Contigo

Sale el sol
Y de tu pelo se escapan brillantes rayitos de luz
Y en el mover
De tu cuerpo me llega la fuerza y un suave calor
Verte bailar
Es un pecado imposible de resistir
Puedo enloquecer, morirme de amor
Puedes hacer estallar mi corazón
Llévame contigo, llévame hasta el fin
Quiero disfrutar el ritmo que hay en ti
Muévete, mátame, ámame, llévame a ese mundo
Que quiero descubrir por ti
Llévame contigo, llévame hasta el fin
Quiero disfrutar el ritmo que hay en ti
Muévete, mátame, ámame, llévame a ese mundo
Que quiero descubrir por ti
Sale el sol
Y de tu cuerpo se escapan brillantes rayitos de luz
Y en el mirar
De tus ojos estalla el fuego de tu corazón
Verte bailar
Es un pecado imposible de resistir
Puedo enloquecer, morirme de amor
Puedes hacer estallar mi corazón
Llévame contigo, llévame hasta el fin
Quiero disfrutar el ritmo que hay en ti
Muévete, mátame, ámame, llévame a ese mundo
Que quiero descubrir por ti
Llévame contigo, llévame hasta el fin
Quiero disfrutar el ritmo que hay en ti
Muévete, mátame, ámame, llévame a ese mundo
Que quiero descubrir por ti
Llévame contigo, llévame hasta el fin
El ritmo que hay en ti
Que quiero descubrir por ti
(Llévame contigo, llévame hasta el fin)
Quiero disfrutar (el ritmo que hay en ti)
Llévame, mátame
(Llévame contigo, llévame hasta el fin)
(El ritmo que hay en ti)
Muévete, mátame

Забери меня с собой

Всходит солнце,
И из твоих волос вырываются яркие лучи света.
И в движении
Твоего тела ко мне приходит сила и нежное тепло.
Видеть, как ты танцуешь,
Это грех, которому невозможно сопротивляться.
Я могу сойти с ума, умереть от любви.
Ты можешь взорвать мое сердце.
Забери меня с собой, забери меня до конца.
Я хочу насладиться ритмом, который в тебе есть.
Двигайся, убей меня, люби меня, забери меня в этот мир,
Который я хочу открыть благодаря тебе.
Забери меня с собой, забери меня до конца.
Я хочу насладиться ритмом, который в тебе есть.
Двигайся, убей меня, люби меня, забери меня в этот мир,
Который я хочу открыть благодаря тебе.
Всходит солнце,
И от твоего тела исходят яркие лучи света.
И во взгляде
Твоих глаз вспыхивает огонь твоего сердца.
Видеть, как ты танцуешь,
Это грех, которому невозможно сопротивляться.
Я могу сойти с ума, умереть от любви.
Ты можешь взорвать мое сердце.
Забери меня с собой, забери меня до конца.
Я хочу насладиться ритмом, который в тебе есть.
Двигайся, убей меня, люби меня, забери меня в этот мир,
Который я хочу открыть благодаря тебе.
Забери меня с собой, забери меня до конца.
Я хочу насладиться ритмом, который в тебе есть.
Двигайся, убей меня, люби меня, забери меня в этот мир,
Который я хочу открыть благодаря тебе.
Забери меня с собой, забери меня до конца.
Ритм, который в тебе есть,
Который я хочу открыть благодаря тебе.
(Забери меня с собой, забери меня до конца)
Я хочу насладиться (ритмом, который в тебе есть)
Забери меня, убей меня
(Забери меня с собой, забери меня до конца)
(Ритм, который в тебе есть)
Двигайся, убей меня