Thalía - Loca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thalía - Loca




Dicen que estoy loca
Они говорят, что я сумасшедшая.
Que yo me he perdido
Что я пропустил.
Que eres quien controla
Что ты тот, кто контролирует
Todos mis sentido
Все мои чувства
Que me he distanciado de toda la gente
Что я дистанцировался от всех людей,
Y los amigos
И друзья
Dicen que estoy loca
Они говорят, что я сумасшедшая.
Que mis movimientos
Что мои движения
Vienen dirigidos por tus pensamientos
Они приходят во главе твоих мыслей.
Que nada me importa todo lo que hagas
Что мне все равно, что ты делаешь.
Te lo creo, yo te absuelvo
Я верю тебе, я оправдываю тебя.
Siempre vuelvo
Я всегда возвращаюсь.
Y que no mereces esas horas que me robas
И что ты не заслуживаешь тех часов, которые ты крадешь у меня.
Por eso dicen que estoy loca
Вот почему они говорят, что я сумасшедшая.
Porque tu amor es mi bandera
Потому что твоя любовь-мой флаг.
Porque he sembrado en ti mis sueños
Потому что я посеял в тебе свои мечты.
Y te sigo amor a donde quieras
И я следую за тобой, любовь, куда ты хочешь.
Por eso dicen que estoy loca
Вот почему они говорят, что я сумасшедшая.
Porque en tu piel está mi hogar
Потому что в твоей коже мой дом.
Y junto a te desahogas
И вместе со мной ты выпускаешь пар.
Por eso dicen que estoy loca
Вот почему они говорят, что я сумасшедшая.
Porque concedo tus caprichos
Потому что я удовлетворяю твои прихоти.
Porque las cosas de los dos
Потому что вещи обоих
Son suficientes para mi delirio
Их достаточно для моего бреда.
Prefiero que me llamen loca
Я бы предпочел, чтобы меня называли сумасшедшей.
Y que prosiga mi locura
И пусть мое безумие продолжится.
Porque siempre iré contigo
Потому что я всегда буду с тобой.
Dicen que estoy loca
Они говорят, что я сумасшедшая.
Que el amor es ciego
Что любовь слепа.
Que te haz convertido en todo mi universo
Что ты превратился во всю мою вселенную.
Que estoy en tus manos
Что я в твоих руках.
Y a tu buena suerte
И на твою удачу.
Yo te creo, yo te absuelvo
Я верю тебе, я оправдываю тебя.
Siempre vuelvo
Я всегда возвращаюсь.
Y que no mereces esas horas que me robas
И что ты не заслуживаешь тех часов, которые ты крадешь у меня.
Por eso dicen que estoy loca
Вот почему они говорят, что я сумасшедшая.
Porque tu amor es mi bandera
Потому что твоя любовь-мой флаг.
Porque he sembrado en ti mis sueños
Потому что я посеял в тебе свои мечты.
Y te sigo amor a donde quieras
И я следую за тобой, любовь, куда ты хочешь.
Por eso dicen que estoy loca
Вот почему они говорят, что я сумасшедшая.
Porque en tu piel está mi hogar
Потому что в твоей коже мой дом.
Y junto a te desahogas
И вместе со мной ты выпускаешь пар.
Por eso dicen que estoy loca
Вот почему они говорят, что я сумасшедшая.
Porque concedo tus caprichos
Потому что я удовлетворяю твои прихоти.
Porque las cosas de los dos
Потому что вещи обоих
Son suficientes para mi delirio
Их достаточно для моего бреда.
Prefiero que me llamen loca
Я бы предпочел, чтобы меня называли сумасшедшей.
Y que prosiga mi locura
И пусть мое безумие продолжится.
Para siempre estar contigo
Чтобы всегда быть с тобой.
Y que mejor vivir esta locura
И чем лучше жить в этом безумии,
En tu boca y en tus ojos
В твоем рту и в твоих глазах.
Que me llevan a la luna
Которые ведут меня на Луну,
Por eso a me llaman loca
Вот почему меня называют сумасшедшей.
Loca, loca, loca, loca, loca
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая.
Por eso a me dicen loca
Вот почему меня называют сумасшедшей.
Y que prosiga mi locura
И пусть мое безумие продолжится.
Para siempre estar contigo
Чтобы всегда быть с тобой.
Para siempre estar contigo
Чтобы всегда быть с тобой.





Writer(s): F Estefano Salgado, Jose Pagan


Attention! Feel free to leave feedback.