Lyrics and translation Thalía - Madrid
Recuerdo
ese
viaje
en
busca
del
amor...
cantando
canciones,
creando
ilusiones.
Помню
то
путешествие
в
поисках
любви...
пели
песни,
строили
иллюзии.
Vagar
por
las
calles...
¡olé!
mi
viejo
Madrid,
trasnochando
en
las
discos,
entablados
y
tascas.
Бродить
по
улицам...
оле!
мой
старый
Мадрид,
коротая
ночи
в
дискотеках,
кабаре
и
тавернах.
Tiramos
las
monedas
a
La
Fuente
del
Deseo
haciendo
un
pacto
de
amor...
Бросали
монетки
в
Фонтан
Желаний,
заключив
любовный
договор...
Nuestros
sueños,
compartir
la
vida
siempre
juntos
y
nunca
más
volvernos
a
separar.
Наши
мечты
– разделить
жизнь,
всегда
быть
вместе
и
никогда
больше
не
расставаться.
Madrid,
Madrid,
Madrid...
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид...
¡Ay,
pienso
mucho
en
ti!
Ах,
я
так
часто
думаю
о
тебе!
Madrid,
Madrid...
das,
quitas
y
dispones
amor
e
ilusiones...
Мадрид,
Мадрид...
ты
даришь,
отнимаешь
и
распоряжаешься
любовью
и
иллюзиями...
Tentaciones
en
Madrid.
Соблазны
Мадрида.
(...)
(...)
El
segundo
viaje,
la
fama
nos
llegó
haciendo
más
fácil
la
muerte
al
corazón.
Второе
путешествие,
к
нам
пришла
слава,
приближая
смерть
сердца.
Buscando
el
recuerdo
en
noches
el
ayer...
palabras
falsas
y
el
amor
esconder.
В
поисках
воспоминаний
в
ночах
прошлого...
ложные
слова
и
скрытая
любовь.
Nos
tiramos
en
la
pista
de
una
disco,
pactamos
con
la
razón...
Мы
оказались
на
танцполе
дискотеки,
заключили
договор
с
разумом...
Nuestros
sueños
divididos,
caminos
partidos
y
fe
por
volvernos
a
encontrar.
Наши
мечты
разбиты,
пути
разошлись,
но
вера
в
новую
встречу
осталась.
Madrid,
Madrid,
Madrid...
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид...
¡Ah...
pienso
mucho
en
ti!
Ах...
я
так
часто
думаю
о
тебе!
Madrid,
Madrid...
das,
quitas
y
dispones
amor
e
ilusiones...
Мадрид,
Мадрид...
ты
даришь,
отнимаешь
и
распоряжаешься
любовью
и
иллюзиями...
Tentaciones.
Соблазны.
Madrid,
Madrid,
Madrid...
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид...
¡Uh...
pienso
mucho
en
ti!
Ах...
я
так
часто
думаю
о
тебе!
Madrid,
Madrid...
das,
quitas
y
dispones
amor
e
ilusiones...
Мадрид,
Мадрид...
ты
даришь,
отнимаешь
и
распоряжаешься
любовью
и
иллюзиями...
Tentaciones
en
Madrid.
Соблазны
Мадрида.
(INTERMEDIO)
(ПРОИГРЫШ)
Nos
tiramos
en
la
pista
de
una
disco,
pactamos
con
la
razón...
Мы
оказались
на
танцполе
дискотеки,
заключили
договор
с
разумом...
Nuestros
sueños
divididos,
caminos
partidos
y
fe
por
volvernos
a
encontrar.
Наши
мечты
разбиты,
пути
разошлись,
но
вера
в
новую
встречу
осталась.
Madrid,
Madrid,
Madrid...
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид...
¡Uh...
pienso
mucho
en
ti!
Ах...
я
так
часто
думаю
о
тебе!
Madrid,
Madrid...
das,
quitas
y
dispones
amor
e
ilusiones...
Мадрид,
Мадрид...
ты
даришь,
отнимаешь
и
распоряжаешься
любовью
и
иллюзиями...
Tentaciones.
Соблазны.
Madrid,
Madrid,
Madrid...
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид...
¡Ah...
pienso
mucho
en
ti!
Ах...
я
так
часто
думаю
о
тебе!
Madrid,
Madrid...
das,
quitas
y
dispones
amor
e
ilusiones...
Мадрид,
Мадрид...
ты
даришь,
отнимаешь
и
распоряжаешься
любовью
и
иллюзиями...
Tentaciones.
Соблазны.
Madrid,
Madrid,
Madrid...
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид...
¡Ah...
pienso
mucho
en
ti!
Ах...
я
так
часто
думаю
о
тебе!
Madrid,
Madrid...
das,
quitas
y
dispones
amor,
ilusiones...
Мадрид,
Мадрид...
ты
даришь,
отнимаешь
и
распоряжаешься
любовью,
иллюзиями...
Tentaciones.
Соблазны.
Madrid,
Madrid,
Madrid...
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид...
¡Ah...
pienso
mucho
en
ti!
Ах...
я
так
часто
думаю
о
тебе!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.