Lyrics and translation Thalía - María Mercedes

María Mercedes

María Mercedes pa' servirle a usted
De mi familia me encargo yo
Mi madre nos abandonó
Porque mi padre jamás cumplió

María Mercedes pa' servirle a usted
Un buen día mi son cambió
Compró un cachito y me conoció
Y al morir, un montón me heredó

María Mercedes pa' servirle a usted
Qué rico son el que bailo yo
El baile que alivia cualquier dolor
Su ritmo calienta mi corazón

María Mercedes
La vida te premiará
Tú ya lo verás

María Mercedes
Tu amor te corresponderá
María Mercedes

Mi felicidad el dinero no compró
Pues al hombre que amo no lo tengo yo

María Mercedes, María Mercedes
María Mercedes, María Mercedes

María Mercedes pa' servirle a usted
Qué rico son el que bailo yo
El baile que alivia cualquier dolor
Su ritmo calienta mi corazón

María Mercedes, María Mercedes
María Mercedes, María Mercedes
María Mercedes, María Mercedes
Sí señor

Мария Мерседес

Мария Мерседес, к вашим услугам
Я забочусь о своей семье сама
Моя мать нас покинула
Потому что мой отец никогда не сдерживал своих обещаний

Мария Мерседес, к вашим услугам
В один прекрасный день моя жизнь изменилась
Он купил лотерейный билет и встретил меня
И когда он умер, он оставил мне целое состояние

Мария Мерседес, к вашим услугам
Как же приятно мне танцевать с такими деньгами
Танец, который снимает любую боль
Его ритм согревает мое сердце

Мария Мерседес
Жизнь тебя вознаградит
Ты увидишь

Мария Мерседес
Твоя любовь ответит тебе взаимностью
Мария Мерседес

Деньги не купили мне счастья
Потому что человека, которого я люблю, у меня нет

Мария Мерседес, Мария Мерседес
Мария Мерседес, Мария Мерседес

Мария Мерседес, к вашим услугам
Как же приятно мне танцевать с такими деньгами
Танец, который снимает любую боль
Его ритм согревает мое сердце

Мария Мерседес, Мария Мерседес
Мария Мерседес, Мария Мерседес
Мария Мерседес, Мария Мерседес
Да, сэр