Thalía - Mojito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thalía - Mojito




Mojito
Mojito
Cuando te vi, nunca pensé
Quand je t'ai vu, je n'aurais jamais pensé
Que ibas a ser azuquita' pa' mi cóctel
Que tu serais le sucre pour mon cocktail
Cuando te vi, ay, yo no
Quand je t'ai vu, oh, je ne sais pas
Pero me fui moviendo al ritmo de tus pies
Mais je me suis mise à bouger au rythme de tes pas
Es que contigo se prende el fuego
C'est que avec toi, le feu s'allume
Pasan las horas, yo ni me entero
Les heures passent, je ne m'en rends même pas compte
Olvida a la gente, que estamos solo'
Oublie les gens, nous sommes seuls
Baja la luz y comienza todo
Baisse la lumière et tout commence
Es que contigo se prende el fuego
C'est que avec toi, le feu s'allume
Pasan las horas, yo ni me entero
Les heures passent, je ne m'en rends même pas compte
Toda' las mirada' están en nosotros
Tous les regards sont tournés vers nous
Si se nos acaba, pedimos otro
Si on en manque, on en commande un autre
Mojito (eh)
Mojito (eh)
Mojito (eh, eh), mojito
Mojito (eh, eh), mojito
Me marean tus ojito' y el sabor tus besito'
Tes yeux et le goût de tes baisers me donnent le tournis
Un mojito (eh)
Un mojito (eh)
Mojito (eh, eh), mojito
Mojito (eh, eh), mojito
Me marеan tus ojito' y tu sabor
Tes yeux et ton goût me donnent le tournis
Que nuestros labios vienen y van (ajá)
Nos lèvres vont et viennent (ouais)
Pegaditos, ay, mojaditos de mojito
Collées, oh, trempées de mojito
Nuestros labios vienen y van
Nos lèvres vont et viennent
Pegaditos, ay, mojaditos de mojito (uh)
Collées, oh, trempées de mojito (uh)
Es que contigo se prende el fuego
C'est que avec toi, le feu s'allume
Pasan las horas, yo ni me entero
Les heures passent, je ne m'en rends même pas compte
Toda' las mirada' están en nosotros
Tous les regards sont tournés vers nous
Si se nos acaba, pedimos otro
Si on en manque, on en commande un autre
Mojito (eh)
Mojito (eh)
Mojito (eh, eh), mojito
Mojito (eh, eh), mojito
Me marean tus ojito' y el sabor de tus besito'
Tes yeux et le goût de tes baisers me donnent le tournis
Un mojito (eh)
Un mojito (eh)
Mojito (eh, eh), mojito
Mojito (eh, eh), mojito
Me marean tus ojito' y tu sabor
Tes yeux et ton goût me donnent le tournis
Cuando te vi nunca pensé (no, no, no)
Quand je t'ai vu, je n'aurais jamais pensé (non, non, non)
Que ibas a ser azuquita' pa' mi cóctel
Que tu serais le sucre pour mon cocktail
Cuando te vi, ay, yo no
Quand je t'ai vu, oh, je ne sais pas
Pero me fui moviendo al ritmo de tus pies (uh)
Mais je me suis mise à bouger au rythme de tes pas (uh)
Mojito (eh)
Mojito (eh)
Mojito (eh, eh), mojito
Mojito (eh, eh), mojito
Me marean tus ojito' y el sabor de tus besito'
Tes yeux et le goût de tes baisers me donnent le tournis
Un mojito (eh)
Un mojito (eh)
Mojito (eh, eh), mojito
Mojito (eh, eh), mojito
Me marean tus ojito' y tu sabor
Tes yeux et ton goût me donnent le tournis
Que nuestros labios vienen y van
Nos lèvres vont et viennent
Pegaditos, ay, mojaditos de mojito
Collées, oh, trempées de mojito
Nuestros labios vienen y van
Nos lèvres vont et viennent
Pegaditos, ay, mojaditos de mojitos
Collées, oh, trempées de mojito





Writer(s): Rafa Rodriguez, Daniel Ignacio Rondon, Ariadna Thalia Sodi Miranda, Elena Rose


Attention! Feel free to leave feedback.