Lyrics and translation Thalia feat. Maffio - No Te Vi

No Te Vi

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Aprovechar el tiempo ahora es mi prioridad
Lo que sirve se queda y lo que no se va
Contigo lo aprendí
Ya te saqué de aquí
Me va mejor sin ti (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
¿Cómo reclamas si no te da la moral?
Ni que en la cama fueras tan excepcional
Dijiste ser campeón
Pero en tu división
Yo conocí muchos mejores
Ahora vivo mi vida
Acostada en la arena
El sol me calienta
Me pone morena
Qué pena por ti
Que no estés aquí
Sé que me estás buscando
Pero no te vi
Ahora vivo mi vida
Acostada en la arena
El sol me calienta
Me pone morena
Qué pena por ti
Que no estés aquí
Sé que me estás buscando
Pero no te vi
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yo no te vi
Que no te vi, que no te vi
Ay, yo no te vi (oh-oh-oh-oh)
Ay, ya no me vengas con flores
Para pintar de colores
Que pagues todo lo que hiciste
Yo quiero que llore y que llore
Cuando el mundo dé la vuelta
Yo ya no estaré aquí de vuelta
Por más que toques la puerta, no
Yo solo estaré riendo
La vida gozando
De party todo el tiempo
¡Quién sabe hasta cuando!
Tú afuera esperando
Las horas pasando
Contigo no regreso
Ni aunque le rece′ a los santos, ¡eh!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yo no te vi
Yo no te vi, yo no te vi
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ahora vivo mi vida
Acostada en la arena
El sol me calienta
Me pone morena
Qué pena por ti
Que no estés aquí
Sé que me estás buscando
Pero no te vi
Ahora vivo mi vida
Acostada en la arena
El sol me calienta
Me pone morena
Qué pena por ti
Que no estés aquí
Sé que me estás buscando
Pero yo no te vi
Yeah, yeah, yeah
Yo no te vi
El hombre invisible, bye
Desapareciste del radar
Thank god
You are gone
For good
Sayonara

No Te Vi

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Profiter du temps présent est désormais ma priorité
Ce qui me convient reste et ce qui ne me convient pas s'en va
Je l'ai appris avec toi
Je t'ai déjà viré d'ici
Je vais mieux sans toi (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Comment peux-tu réclamer si tu moral n'est pas au top ?
Comme si tu étais si exceptionnel au lit
Tu as dit être un champion
Mais dans ta division
J'en ai connu des bien meilleurs
Maintenant je vis ma vie
Allongée sur le sable
Le soleil me chauffe
Il me bronze
Quel dommage pour toi
Que tu ne sois pas là
Je sais que tu me cherches
Mais je ne t'ai pas vu
Maintenant je vis ma vie
Allongée sur le sable
Le soleil me chauffe
Il me bronze
Quel dommage pour toi
Que tu ne sois pas là
Je sais que tu me cherches
Mais je ne t'ai pas vu
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je ne t'ai pas vu
Que je ne t'ai pas vu, que je ne t'ai pas vu
Ay, je ne t'ai pas vu (oh-oh-oh-oh)
Ay, n'arrive plus avec des fleurs
Pour peindre de jolies couleurs
Que tu paies tout ce que tu as fait
Je veux que tu pleures et que tu pleures
Quand le monde tournera
Je ne serai plus là
Même si tu frappes à la porte, non
Je ne ferai que rire
En profitant de la vie
Je fais la fête tout le temps
Qui sait jusqu'à quand !
Toi qui attends dehors
Les heures défilent
Je ne reviens pas avec toi
Même si je prie les saints, hein !
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je ne t'ai pas vu
Je ne t'ai pas vu, je ne t'ai pas vu
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Maintenant je vis ma vie
Allongée sur le sable
Le soleil me chauffe
Il me bronze
Quel dommage pour toi
Que tu ne sois pas là
Je sais que tu me cherches
Mais je ne t'ai pas vu
Maintenant je vis ma vie
Allongée sur le sable
Le soleil me chauffe
Il me bronze
Quel dommage pour toi
Que tu ne sois pas là
Je sais que tu me cherches
Mais je ne t'ai pas vu
Ouais, ouais, ouais
Je ne t'ai pas vu
L'homme invisible, bye
Tu as disparu du radar
Dieu merci
Tu es parti
Pour de bon
Sayonara