Lyrics and translation Thalía - Un Sueño para Dos
Tú
Ты
Tú
tienes
el
control
Ты
управляешь
мной,
Aprietas
el
botón
Нажимаешь
на
кнопку,
Y
me
conviertes
en
tu
fiel
robot
И
я
превращаюсь
в
твоего
верного
робота.
Dominas
sobre
mí
Ты
властвуешь
надо
мной,
Y
yo
no
pierdo
ni
un
segundo
А
я
не
теряю
ни
секунды.
Es
automático
este
amor
Эта
любовь
автоматическая,
Es
Это
Una
repetición
Повторение
De
besos
sin
pudor
Бесстыжих
поцелуев,
Un
culto
a
lo
sagrado
del
placer
Культ
священного
наслаждения.
Amarte
es
un
ritual
Любить
тебя
- это
ритуал,
Es
desprender
el
alma
de
tu
cuerpo
Это
отделить
душу
от
твоего
тела,
Porque
es
un
sueño
para
dos
Потому
что
это
сон
для
двоих,
Un
secreto
Секрет,
Tan
intenso
que
nos
vuelve
indefensos
Настолько
сильный,
что
делает
нас
беззащитными.
Este
es
un
sueño
para
dos
Это
сон
для
двоих,
Tan
profundo
Настолько
глубокий,
Que
nos
lleva
a
ser
el
centro
del
mundo
Что
делает
нас
центром
мира,
Un
mundo
sólo
para
dos
Мира
только
для
нас
двоих.
Voy
Я
Perdiendo
la
razón
Теряю
рассудок,
Esclava
de
tu
voz
Раба
твоего
голоса,
Que
eriza
cada
poro
de
mi
piel
Который
заставляет
трепетать
каждый
мой
волосок.
Hipnotizándome
Гипнотизируешь
меня,
Llevándote
todos
mis
miedos
Забирая
все
мои
страхи.
Tú
mi
líder
natural
Ты
мой
естественный
лидер.
Es
Это
Una
revolución
Революция,
Es
un
"big
bang"
de
dos
Это
"большой
взрыв"
для
двоих.
Tu
amor
me
marca
en
todo
lo
que
soy
Твоя
любовь
отмечает
меня
во
всем,
что
я
есть.
Tan
simple
y
tan
real
Так
просто
и
так
реально,
Es
todo
lo
que
quiero
Это
все,
чего
я
хочу.
En
ti
yo
creo
В
тебя
я
верю,
Porque
es
un
sueño
para
dos
Потому
что
это
сон
для
двоих,
Un
secreto
Секрет,
Tan
intenso
que
nos
vuelve
indefensos
Настолько
сильный,
что
делает
нас
беззащитными.
Este
es
un
sueño
para
dos
Это
сон
для
двоих,
Tan
profundo
Настолько
глубокий,
Que
nos
lleva
a
ser
el
centro
del
mundo
Что
делает
нас
центром
мира.
Porque
es
un
sueño
para
dos
Потому
что
это
сон
для
двоих,
Un
secreto
Секрет,
Tan
intenso
que
nos
vuelve
indefensos
Настолько
сильный,
что
делает
нас
беззащитными.
Este
es
un
sueño
para
dos
Это
сон
для
двоих,
Tan
profundo
Настолько
глубокий,
Que
nos
lleva
a
ser
el
centro
del
mundo
Что
делает
нас
центром
мира.
Un
mundo
solo
para
dos...
Мир
только
для
нас
двоих...
Un
mundo
solo
para
dos...
Мир
только
для
нас
двоих...
Porque
es
un
sueño
para
dos
Потому
что
это
сон
для
двоих,
Un
secreto
Секрет,
Tan
intenso
que
nos
vuelve
indefensos
Настолько
сильный,
что
делает
нас
беззащитными.
Este
es
un
sueño
para
dos
Это
сон
для
двоих,
Tan
profundo
Настолько
глубокий,
Que
nos
lleva
a
ser
el
centro
del
mundo
Что
делает
нас
центром
мира.
Porque
es
un
sueño
para
dos
Потому
что
это
сон
для
двоих,
Un
secreto
Секрет,
Tan
intenso
que
nos
vuelve
indefensos
Настолько
сильный,
что
делает
нас
беззащитными.
Este
es
un
sueño
para
dos
Это
сон
для
двоих,
Tan
profundo
Настолько
глубокий,
Que
nos
lleva
a
ser
el
centro
del
mundo
Что
делает
нас
центром
мира.
Un
mundo
solo
para
dos...
Мир
только
для
нас
двоих...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.