Lyrics and translation Thalía - Vamos Órale

Vamos Órale

Vamos órale
Vamos órale
Sé que en estos días enamorarse no es lo normal
Todo es tan rápido, tan vacio y artificial
Si alguien te gusta, se lo demuestras dándole un like
Y eso no esta mal
Pero
Que rico que me pongan a temblar mirándome a los ojos
Que rico que se vea el atardecer cuando se pone rojo
Yo quiero que me bese y que me abrace
Que traiga serenata y los vecinos se levanten
Un pervertido que lo haga con romance, oh
Yo quiero que me toque una ranchera
Un buen bolero pa' que me haga lo que quiera
Que me conquiste como era antes
Un mero, mero, como Pedro Infante
Vamos órale manito y enamórame
Vamos órale, vamos órale
Vamos órale manito y enamórame
Yo también disfruto lo casual
Eso yo no lo puedo negar
Sé que esta de moda lo sexual
Y no esta mal y no esta mal
Yo también disfruto lo casual
Eso yo no lo puedo negar
Sé que esta de moda lo sexual
Y no esta mal
Pero
Que rico que me pongan a temblar mirándome a los ojos
Que rico que se vea el atardecer cuando se pone rojo
Yo quiero que me bese y que me abrace
Que traiga serenata y los vecinos se levanten
Un pervertido que lo haga con romance, oh
Yo quiero que me toque una ranchera
Un buen bolero, pa' que me haga lo que quiera
Que me conquiste como era antes
Un mero, mero, como Pedro Infante
Vamos órale, vamos órale
Vamos órale manito y enamórame
Vamos órale, vamos órale
Vamos órale manito y enamórame
Orale manito
Vamos órale manito y enamórame

Allons-y, allez

Allons-y, allez
Allons-y, allez
Je sais que de nos jours, tomber amoureux n'est pas la norme
Tout est si rapide, si vide et artificiel
Si tu aimes quelqu'un, tu le montres en lui donnant un like
Et ce n'est pas mal
Mais
Comme c'est agréable de me faire trembler en me regardant dans les yeux
Comme c'est agréable de voir le coucher de soleil quand il devient rouge
Je veux que tu m'embrasses et que tu me prennes dans tes bras
Qu'il apporte une sérénade et que les voisins se lèvent
Un pervers qui le fait avec de la romance, oh
Je veux que tu me joues une ranchera
Un bon boléro pour que tu me fasses ce que tu veux
Que tu me conquies comme avant
Un vrai, vrai, comme Pedro Infante
Allons-y, allez, mon chéri, et fais-moi tomber amoureuse
Allons-y, allez, allons-y, allez
Allons-y, allez, mon chéri, et fais-moi tomber amoureuse
J'apprécie aussi les choses décontractées
Je ne peux pas le nier
Je sais que le sexe est à la mode
Et ce n'est pas mal et ce n'est pas mal
J'apprécie aussi les choses décontractées
Je ne peux pas le nier
Je sais que le sexe est à la mode
Et ce n'est pas mal
Mais
Comme c'est agréable de me faire trembler en me regardant dans les yeux
Comme c'est agréable de voir le coucher de soleil quand il devient rouge
Je veux que tu m'embrasses et que tu me prennes dans tes bras
Qu'il apporte une sérénade et que les voisins se lèvent
Un pervers qui le fait avec de la romance, oh
Je veux que tu me joues une ranchera
Un bon boléro, pour que tu me fasses ce que tu veux
Que tu me conquies comme avant
Un vrai, vrai, comme Pedro Infante
Allons-y, allez, allons-y, allez
Allons-y, allez, mon chéri, et fais-moi tomber amoureuse
Allons-y, allez, allons-y, allez
Allons-y, allez, mon chéri, et fais-moi tomber amoureuse
Allez, mon chéri
Allons-y, allez, mon chéri, et fais-moi tomber amoureuse