Lyrics and translation Thama - Moments
Sometimes
we
get
hopeless
Parfois,
nous
devenons
sans
espoir
And
sometimes
we
don't
care
Et
parfois,
nous
nous
en
fichons
어젯밤의
꿈을
기억
못
하는
것처럼
Comme
si
je
ne
me
souvenais
pas
du
rêve
d'hier
soir
Selfish
is
what
we
could
have
been
L'égoïsme
aurait
pu
être
ce
que
nous
étions
익숙함에
잊은
그
순간들
Ces
moments
que
nous
avons
oubliés
par
habitude
Sunrise
노을과
바람
Le
lever
du
soleil,
le
crépuscule
et
le
vent
서로
가까이서
스치는
향기
L'arôme
qui
flotte
près
de
nous
잘
봐
오늘보다는
Regarde
bien,
aujourd'hui
est
moins
important
어제를
닮은
눈부신
내일
Un
demain
éblouissant
qui
ressemble
à
hier
Oh,
so
bright,
so
bright
Oh,
si
brillant,
si
brillant
엎질러진
물
아직까지도
L'eau
renversée,
même
maintenant
무기력한
모습으로
너와
나
Toi
et
moi,
avec
un
air
d'impuissance
서로
마주
보며
상처들을
뱉어
Nous
nous
regardons
et
crachons
nos
blessures
나를
보며
아이처럼
웃던
너
Toi
qui
riais
comme
un
enfant
en
me
regardant
That
all
it
could
matter
at
this
time
Tout
cela
aurait
pu
avoir
de
l'importance
à
ce
moment-là
사라지는
우리
I'm
praying
for
you
Nous
disparaissons,
je
prie
pour
toi
Sunrise
노을과
바람
Le
lever
du
soleil,
le
crépuscule
et
le
vent
서로
가까이서
스치는
향기
L'arôme
qui
flotte
près
de
nous
봐
오늘보다는
Regarde,
aujourd'hui
est
moins
important
어제를
닮은
눈부신
내일
Un
demain
éblouissant
qui
ressemble
à
hier
Oh-oh-oh-woo-woo,
hmm
Oh-oh-oh-woo-woo,
hmm
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.