Thamires Tannous - Banho de Rio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thamires Tannous - Banho de Rio




Banho de Rio
Купание в реке
Eu aqui buscando
Я здесь, ищу
As palavras certas pra dizer
Нужные слова, чтобы сказать
tudo amontoado, embaralhado
Всё нагромождено, перепутано
Não pra entender
Невозможно понять
Eu aqui tentando
Я здесь, пытаюсь
Minha voz, minha fala, meu dever
Мой голос, моя речь, мой долг
São tantas faces, tantos planos
Так много лиц, так много планов
Que eu não consigo ver
Что я не могу видеть
Minha vida é um rio
Моя жизнь - река
Que me banha no seu leito de ilusão
Которая омывает меня в своем ложе иллюзий
E lava minha alma de água fria
И смывает с моей души холодной водой
Limpa meu coração
Очищает мое сердце
Eu vou lhe jogar
Я брошу тебе
Eu vou lhe jogar
Я брошу тебе
Eu vou lhe jogar
Я брошу тебе
Lírio branco, patuá
Белую лилию, амулет
Eu vou lhe jogar
Я брошу тебе
Eu vou lhe jogar amor
Я брошу тебе любовь
Eu me entregando
Я отдаюсь
Deixo a sorte me trazer
Позволяю судьбе вести меня
Pois quanto mais eu penso
Ведь чем больше я думаю
Mas me calo
Тем больше молчу
Melhor fazer
Лучше делать
Eu me acostumando
Я привыкаю
A sorrir mais pra você
Улыбаться тебе чаще
Cantar como se fosse um grito
Петь, как будто это крик
De minha fé, meu parecer
Моей веры, моего мнения
Quanto mais eu penso
Чем больше я думаю
Mas me calo
Тем больше молчу





Writer(s): Thamires Tannous


Attention! Feel free to leave feedback.