Lyrics and translation Thamires Tannous - Levita

Levita

Quando o vento veio, passou de rasteira
E fez levitar todas as formas do chão
De mãos dadas seguimos pela beira
A hipnotizar pássaros, peixes, desde então

Pés descalços se arrastam pela areia
Saia de Iemanjá, enfeites e conchas do mar
Braços cheios de fitas coloridas
Anunciam a festa que veio abençoar

Vem, amor, me dá abrigo, faz dengo comigo
Até depois
Quando a tarde chega de mansinho
E a gente deita pra ver o Sol se pôr

Lá a vida é de bobeira
A comemorar só a maneira de estar
Rindo de qualquer besteira
Pra escandalizar toda a beleza de amar

Lá a vida é frase inteira
Canta pra libertar cores e aromas de flor
Faz batuque de macumbeira
Pra transformar a tristeza numa força interior

Левитация

Когда подул ветер, он пронесся по земле,
И заставил левитировать все формы на земле.
Взявшись за руки, мы идем по краю,
Гипнотизируя птиц и рыб с тех самых пор.

Босые ноги скользят по песку,
Юбка Йеманьи, украшения и ракушки из моря.
Руки, полные разноцветных лент,
Возвещают о празднике, который пришел благословить.

Иди, любимый, обними меня, приласкай меня,
До самого конца.
Когда вечер приходит тихонько,
И мы ложимся смотреть, как садится солнце.

Там жизнь беззаботна,
Празднует только сам способ бытия.
Смеясь над любой глупостью,
Чтобы эпатировать всю красоту любви.

Там жизнь – это целая фраза,
Поет, чтобы освободить цвета и ароматы цветов.
Устраивает шаманский танец макумбейра,
Чтобы превратить грусть во внутреннюю силу.