Thanatos - Eraser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thanatos - Eraser




Eraser
Ластик
The symbols of your civilisation, Erased with a single strike
Символы твоей цивилизации, стерты одним ударом,
No warning shot, no explanation, Just a terrifying sea of light
Ни предупредительного выстрела, ни объяснений, лишь ужасающее море света.
In the final seconds of your existence, As the flames of Armageddon arise
В последние секунды твоего существования, когда разгорается пламя Армагеддона,
There's not even time to panic, So embrace your fate and pray to die
Нет даже времени на панику, так прими свою судьбу и молись о смерти.
The night is falling, eraser is calling
Ночь опускается, ластик зовет,
The earth is shaking, history in the making
Земля сотрясается, история вершится.
People leave their houses in fear, The evil presence ever so near
Люди в страхе покидают свои дома, зловещее присутствие так близко,
The age of destruction is here
Век разрушения настал.
You thought you were invulnerable, You thought you were immortal
Ты думал, что ты неуязвим, ты думал, что ты бессмертен,
You thought you were invincible, You thought you had it all
Ты думал, что ты непобедим, ты думал, что у тебя есть все.
He showed that you were vulnerable, He showed that you were mortal
Он показал, что ты уязвим, он показал, что ты смертен,
He showed you your deficiencies, He came (and) destroyed it all
Он показал тебе твои недостатки, он пришел (и) уничтожил все.
The eraser has finally come, A destroyer and creator in one
Ластик наконец-то пришел, разрушитель и творец в одном лице,
Another civilisation is gone
Еще одна цивилизация пала.
The symbols of your civilisation, Erased with a single strike
Символы твоей цивилизации, стерты одним ударом,
No warning shot, no explanation, Just a terrifying sea of light
Ни предупредительного выстрела, ни объяснений, лишь ужасающее море света.
The night is falling, eraser is calling
Ночь опускается, ластик зовет,
The earth is shaking, history in the making
Земля сотрясается, история вершится.





Writer(s): Stephan Gebedi


Attention! Feel free to leave feedback.