Lyrics and translation Thanatos - The Netherworld
Entering
the
gates
of
hell,
the
final
destination
Entrant
dans
les
portes
de
l'enfer,
la
destination
finale
Crowded
incarceration,
anxious,
bare
and
terrified
Embouteillage
d'incarcération,
anxieux,
nu
et
terrifié
Marked
for
death,
forced
to
inhale
the
hydrocyanic
fume
Marqué
à
mort,
forcé
d'inhaler
la
fumée
d'acide
cyanhydrique
The
crystallized
prussic
acid
is
unrelenting
L'acide
cyanhydrique
cristallisé
est
implacable
Mouths
wide
open,
the
skin
turned
blue
Bouches
grandes
ouvertes,
la
peau
devenue
bleue
Faces
disfigured
beyond
recognition
Visages
défigurés
au-delà
de
toute
reconnaissance
Bodies
filthy
with
blood,
urine
and
excrements
Corps
souillés
de
sang,
d'urine
et
d'excréments
Through
the
chimney
as
black
smoke...
the
only
way
out!
Par
la
cheminée
comme
de
la
fumée
noire...
la
seule
issue !
Mass
executions
increase
the
pace
of
annihilation
Les
exécutions
massives
accélèrent
le
rythme
de
l'annihilation
Atrocious
ways
to
achieve
the
purification
Des
moyens
atroces
pour
parvenir
à
la
purification
An
efficient
destruction
of
the
"Ubermensch"
Une
destruction
efficace
de
l'"Übermensch"
Thousands
of
innocents
submissively
accepting
their
fate
Des
milliers
d'innocents
acceptant
leur
sort
avec
soumission
Conducting
excruciating,
medical
experiments
Réaliser
des
expériences
médicales
atroces
Injections
of
lethal
germs
and
chemical
substances
Injections
de
germes
mortels
et
de
substances
chimiques
Inflamed
organs
and
burning
spasms
involved
with
horrible
pain
Organes
enflammés
et
spasmes
brûlants
associés
à
des
douleurs
horribles
Incestuous
impregnations,
bodily
mutilations
Grossesses
incestueuses,
mutilations
corporelles
Brutal
removal
of
organs,
limbs
and
genitals
Ablation
brutale
des
organes,
des
membres
et
des
organes
génitaux
Morbid
pathological
murder
Meurtre
pathologique
morbide
The
dehydrated
skin
of
the
decrepit
ones
La
peau
déshydratée
des
décrépits
Emaciated
bodies
ignite
themselves
Des
corps
émaciés
s'enflamment
Abscesses
cover
the
living
carcasses
Des
abcès
recouvrent
les
carcasses
vivantes
The
mouth
deeply
putrefied
La
bouche
profondément
putréfiée
The
Netherworld
- a
short
lifetime
resort
Les
Enfers
- une
station
balnéaire
de
courte
durée
Destined
to
die
Destiné
à
mourir
Reaching
the
point
of
insanity
Atteindre
le
point
de
folie
Pleading
to
be
put
out
of
their
misery
Suppliant
d'être
mis
hors
de
sa
misère
The
Netherworld
- a
short
lifetime
resort
Les
Enfers
- une
station
balnéaire
de
courte
durée
Life's
reduced
to
self-preservation
La
vie
est
réduite
à
la
préservation
de
soi
Noma
hollows
out
the
jaws
and
perforates
the
skin
Le
noma
creuse
les
mâchoires
et
perce
la
peau
Decay
of
flesh,
severe
facial
deformity
Décomposition
de
la
chair,
grave
déformation
du
visage
The
sickening
stench
of
necrotic
suppuration
L'odeur
écœurante
de
la
suppuration
nécrotique
Suffering
terminal
diseases
and
uncontrollable
epidemics
Souffrir
de
maladies
terminales
et
d'épidémies
incontrôlables
"Vernichtung
durch
Arbeit"
and
the
endless
marches
of
death
« Vernichtung
durch
Arbeit »
et
les
marches
de
la
mort
sans
fin
Physically
exhausted,
mentally
drained
Épuisés
physiquement,
épuisés
mentalement
Many
succumbed
litter
the
fields
Beaucoup
succombent
jonchent
les
champs
The
weak
are
left
to
die
Les
faibles
sont
laissés
mourir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.