Thanatos - They Feed On Fear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thanatos - They Feed On Fear




They Feed On Fear
Ils se nourrissent de peur
Feeding our fears, corrupting our minds
Nourrissant nos peurs, corrompant nos esprits
They indoctrinate the masses, with their manipulating lies
Ils endoctrinent les masses, avec leurs mensonges manipulateurs
Fear of terror, fear to speak out
Peur de la terreur, peur de parler
Dazed and confused, full of doubt
Désorientés et confus, pleins de doutes
Mass control is what they're aiming for
Le contrôle de masse est leur objectif
Fear! Upon us; the fuel for their betrayal!
La peur! Sur nous; le carburant de leur trahison!
Death! Befalls us, if we let them have their ways
La mort! Nous frappe, si nous les laissons faire
They could easily liquidate the enemies of the state
Ils pourraient facilement liquider les ennemis de l'État
But if they are set free, they generate more fear
Mais s'ils sont libérés, ils engendrent plus de peur
Lies! Betrayers! I won't obey your words!
Mensonges! Traîtres! Je n'obéirai pas à vos paroles!
Die! Deceivers! I'll hit you where it hurts!
Mourir! Trompeurs! Je vous frapperai ça fait mal!
The feed on fear, they corrupt our minds...
Ils se nourrissent de peur, ils corrompent nos esprits...
The indoctrinated the masses
Ils ont endoctriné les masses
They impose new rules and regulations
Ils imposent de nouvelles règles et réglementations
To enforce their domination
Pour imposer leur domination
Liars, deceivers, betrayers -- you will pay!
Menteurs, trompeurs, traîtres - vous allez payer!
Fear! Upon us; the fuel for their betrayal!
La peur! Sur nous; le carburant de leur trahison!
Death! Befalls us, if we let them have their ways
La mort! Nous frappe, si nous les laissons faire
Lies! Betrayers! I won't obey your words!
Mensonges! Traîtres! Je n'obéirai pas à vos paroles!
Die! Deceivers! I'll hit you where it hurts!
Mourir! Trompeurs! Je vous frapperai ça fait mal!
Subliminal... Mass control... Subjugation... Subordination
Subliminal... Contrôle de masse... Soumission... Subordination
Feeding our fears, corrupting our minds
Nourrissant nos peurs, corrompant nos esprits
They indoctrinate the masses, with their manipulating lies
Ils endoctrinent les masses, avec leurs mensonges manipulateurs





Writer(s): Stephan Gebedi, Paul Baayens


Attention! Feel free to leave feedback.