Lyrics and translation Thandi - Feelin' Us

Feelin' Us

Yeah, yeah, yeah
You show me honesty and soul
Put your number in my phone
If you wanna leave, yeah then I am bringin' you home
All the way, all the way
You say you're feelin', "What do you mean?" and
You immediately answer us
All this teasin'
See I'm pleased you come my way
Yeah

Cuz you really ain't a sleepyhead
You wanna mess and like to show 'em where the weirdo's at
You and your girlfriends out there striking like a thunderclap
But when they say my name you turn into a pussycat, yeh yeh
Let's, let's go only you and me
We are on a wave, we're walkin' on the sea
I start to drift, I think we need a lyft
Your lips look nice when you take a sip

It's time to go, it's time to go, it's time to go
It's time to move, it's time to move
Get out the way I'm taking gold
It's time to go, it's time to go
It's time to move

Yeah, yeah, yeah
You show me honesty and soul
Put your number in my phone
If you wanna leave, yeah then I am bringin' you home
All the way, all the way
You say you're feelin', "What do you mean?" and
You immediately answer us
All this teasin'
See I'm pleased you come my way

You say you're feelin', "What do you mean?" and
You immediately answer us
All this teasin'
See I'm pleased you come my way

Nous ressentir

Ouais, ouais, ouais
Tu me montres l'honnêteté et l'âme
Mets ton numéro dans mon téléphone
Si tu veux partir, oui, je te ramène à la maison
Tout le chemin, tout le chemin
Tu dis que tu ressens, "Qu'est-ce que tu veux dire ?" et
Tu nous réponds immédiatement
Tout ce taquinage
Je suis ravie que tu sois venue à ma rencontre
Ouais

Parce que tu n'es vraiment pas une tête à dormir
Tu veux t'amuser et montrer à tous où se trouve l'étrange
Toi et tes amies, vous êtes là, frappant comme un coup de tonnerre
Mais quand elles disent mon nom, tu te transformes en chatte, ouais ouais
Allons-y, allons-y, toi et moi seulement
On est sur une vague, on marche sur la mer
Je commence à dériver, je pense qu'on a besoin d'un lyft
Tes lèvres sont belles quand tu prends une gorgée

Il est temps d'y aller, il est temps d'y aller, il est temps d'y aller
Il est temps de bouger, il est temps de bouger
Écarte-toi, je prends l'or
Il est temps d'y aller, il est temps d'y aller
Il est temps de bouger

Ouais, ouais, ouais
Tu me montres l'honnêteté et l'âme
Mets ton numéro dans mon téléphone
Si tu veux partir, oui, je te ramène à la maison
Tout le chemin, tout le chemin
Tu dis que tu ressens, "Qu'est-ce que tu veux dire ?" et
Tu nous réponds immédiatement
Tout ce taquinage
Je suis ravie que tu sois venue à ma rencontre

Tu dis que tu ressens, "Qu'est-ce que tu veux dire ?" et
Tu nous réponds immédiatement
Tout ce taquinage
Je suis ravie que tu sois venue à ma rencontre