Thandi - Feelin' Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thandi - Feelin' Us




Feelin' Us
Чувствую нас
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
You show me honesty and soul
Ты показываешь мне честность и душу,
Put your number in my phone
Оставляешь свой номер в моём телефоне.
If you wanna leave, yeah then I am bringin' you home
Если ты захочешь уйти, да, тогда я отвезу тебя домой.
All the way, all the way
До конца, до конца.
You say you're feelin', "What do you mean?" and
Ты говоришь, что чувствуешь, "Что ты имеешь в виду?" и
You immediately answer us
Ты сразу отвечаешь нам.
All this teasin'
Все эти соблазны.
See I'm pleased you come my way
Видно, я рада, что ты идёшь мне навстречу.
Yeah
Да.
Cuz you really ain't a sleepyhead
Потому что ты не соня,
You wanna mess and like to show 'em where the weirdo's at
Ты хочешь веселиться и показывать всем, где тусуются странные.
You and your girlfriends out there striking like a thunderclap
Ты и твои подруги там, как удар молнии.
But when they say my name you turn into a pussycat, yeh yeh
Но когда они произносят моё имя, ты превращаешься в кошечку, да, да.
Let's, let's go only you and me
Давай, давай пойдём, только ты и я.
We are on a wave, we're walkin' on the sea
Мы на волне, мы идём по воде.
I start to drift, I think we need a lyft
Меня начинает сносить, думаю, нам нужно заказать такси.
Your lips look nice when you take a sip
Твои губы так прекрасны, когда ты делаешь глоток.
It's time to go, it's time to go, it's time to go
Пора идти, пора идти, пора идти.
It's time to move, it's time to move
Пора двигаться, пора двигаться.
Get out the way I'm taking gold
Уйди с дороги, я беру своё.
It's time to go, it's time to go
Пора идти, пора идти.
It's time to move
Пора двигаться.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
You show me honesty and soul
Ты показываешь мне честность и душу,
Put your number in my phone
Оставляешь свой номер в моём телефоне.
If you wanna leave, yeah then I am bringin' you home
Если ты захочешь уйти, да, тогда я отвезу тебя домой.
All the way, all the way
До конца, до конца.
You say you're feelin', "What do you mean?" and
Ты говоришь, что чувствуешь, "Что ты имеешь в виду?" и
You immediately answer us
Ты сразу отвечаешь нам.
All this teasin'
Все эти соблазны.
See I'm pleased you come my way
Видно, я рада, что ты идёшь мне навстречу.
You say you're feelin', "What do you mean?" and
Ты говоришь, что чувствуешь, "Что ты имеешь в виду?" и
You immediately answer us
Ты сразу отвечаешь нам.
All this teasin'
Все эти соблазны.
See I'm pleased you come my way
Видно, я рада, что ты идёшь мне навстречу.





Writer(s): Thandanani Dladla


Attention! Feel free to leave feedback.