Again - Dan Caplen , Thandi Phoenix translation in Russian

Again

We couldn't see it from the start
'Cause we were caught up on this love
And all our demons in the da-a-ar a-a-ark
Came out when little things got hard

We put the blame on each other
For things that really weren't problems
Oh
Just throwing stones at our glass hou-ou-ouse hou-ou-ouse
Losin' focus on what matters

I take the dish
Swallow the pill
And all the sadness
Pull out the real
Love that we had
Through all the madness the madness, I
Through it all ooh all ooh all ooh all ooh a-all
Yeah yeah
Even though ooh oh I know ooh how it ends
Like
N-n-n-n n-n-n
N-n-n-n n-n-n

We could have stopped this all sooner
And walked away without bruises
But we were too close to the fi-ire fi-ire
And we were scared of the future
(Yeah)

I take the dish
Swallow the pill
And all the sadness
Pull out the real
Love that we had
Through all the madness the madness, I
Through it all ooh all ooh all ooh all ooh a-all
Yeah yeah
Even though ooh oh I know ooh how it ends
Like
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Do it all, I'd do it all)
Do it again
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Do it all, I'd do it all, do it all)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(I would do it all, do it all)
Oh
Do it all again

I take the pill
Swallow the pill
And all the sadness (yeah)
Pull out the real
Love that we had
Through all the madness the madness, I
Through it all ooh all ooh all ooh all ooh a-all
Yeah yeah
Even though ooh oh I know ooh how it ends

Снова

Мы не могли видеть этого с самого начала,
Потому что были поглощены этой любовью.
И все наши демоны в темноте,
Вышли наружу, когда мелочи стали сложными.

Мы обвиняли друг друга
В вещах, которые на самом деле не были проблемами.
О,
Просто бросали камни в наш стеклянный дом,
Теряя из виду то, что важно.

Я принимаю удар,
Глотаю таблетку
И всю эту печаль.
Вытаскиваю настоящую
Любовь, которая была у нас
Сквозь всё это безумие, безумие, я
Сквозь всё это, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, всё это,
Да, да.
Даже если, о-о, я знаю, о, чем всё закончится.
Как
Н-н-н-н, н-н-н,
Н-н-н-н, н-н-н.

Мы могли бы остановить всё это раньше
И уйти без синяков.
Но мы были слишком близко к огню,
И мы боялись будущего.
(Да)

Я принимаю удар,
Глотаю таблетку
И всю эту печаль.
Вытаскиваю настоящую
Любовь, которая была у нас
Сквозь всё это безумие, безумие, я
Сквозь всё это, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, всё это,
Да, да.
Даже если, о-о, я знаю, о, чем всё закончится.
Как
О-о-о-о-о-о-о-о,
(Сделал бы всё, я бы сделал всё)
Сделал бы это снова.
О-о-о-о-о-о-о-о,
(Сделал бы всё, я бы сделал всё, сделал бы всё)
О-о-о-о-о-о-о-о,
(Я бы сделал всё, сделал бы всё)
О,
Сделал бы всё снова.

Я принимаю таблетку,
Глотаю таблетку
И всю эту печаль (да),
Вытаскиваю настоящую
Любовь, которая была у нас
Сквозь всё это безумие, безумие, я
Сквозь всё это, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, всё это,
Да, да.
Даже если, о-о, я знаю, о, чем всё закончится.