Lyrics and translation Thandiswa Mazwai - Ndiyahamba

Ndiyahamba

Iyhoooooooo-oooo!! Ndiyahamba mna
Ndiyekeleni mna ndiyahamba mfondini. Ndiyahamba. Ndiyahamba mna x2(iyhoooooo)
Ndeeeemka ndeemka mna iyhoo ndahamba.
Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Iyhoooooooo ndiyahamba mna
Iyhoooooooo ndiyahamba mna
Iyhoooooooo ndiyahamba mna
Ndixakekile. Ndixakekile.
Ndibona izimanga.
Ntliziyo yam
Isoloko ibuhlungu, ngemihlola ngemihlola
Apha emhlabeni heeh haa heeh haake
Yinto endizakuyithetha kuban le?
Ndiyekeleni. Ndiyekeleni Ndiyekeleni mna ndiyahamba mfondini. Ndiyahamba. Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Ndeeeemka ndeemka mna iyhoo ndahamba.
Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Iyhoooooooo ndiyahamba mna
Iyhoooooooo ndiyahamba mna
Iyhoooooooo ndiyahamba mna
Set me free
Won't you set me free yeah
Cause its the reason that I live
Let my soul dance and my mind grow wings
I've seen things in this world
People killing people everyday
HEeh haa heeh haake
Yinto endizakuyithetha kubani le?
Ndiyekeleni. Ndiyekeleni
Ndiyekeleni mna ndiyahamba mfondini.
Ndiyahamba.
Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Ndeeeemka ndeemka mna iyhoo ndahamba.
Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Ndiyahamba mna
Iyhoooooooo ndiyahamba mna
Iyhoooooooo ndiyahamba mna
Iyhoooooooo ndiyahamba mna

Ndiyahamba

Iyhoooooooo-oooo!! Je m'en vais mon amour
Laisse-moi m'en aller sur le chemin de l'amour. Je m'en vais. Je m'en vais mon amour x2(iyhoooooo)
Je pars, je pars mon amour, iyhoo je m'en vais.
Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Iyhoooooooo je m'en vais mon amour
Iyhoooooooo je m'en vais mon amour
Iyhoooooooo je m'en vais mon amour
Je suis fatiguée. Je suis fatiguée.
Je vois des merveilles.
Mon cœur
Toujours dans la douleur, avec des miracles, des miracles
Ici sur terre heeh haa heeh haake
Qu'est-ce que je pourrais leur dire ?
Laisse-moi. Laisse-moi. Laisse-moi m'en aller sur le chemin de l'amour. Je m'en vais. Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Je pars, je pars mon amour, iyhoo je m'en vais.
Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Iyhoooooooo je m'en vais mon amour
Iyhoooooooo je m'en vais mon amour
Iyhoooooooo je m'en vais mon amour
Libère-moi
Veux-tu me libérer oui
Parce que c'est la raison pour laquelle je vis
Laisse mon âme danser et mon esprit grandir des ailes
J'ai vu des choses dans ce monde
Des gens tuant des gens tous les jours
HEeh haa heeh haake
Qu'est-ce que je pourrais leur dire ?
Laisse-moi. Laisse-moi.
Laisse-moi m'en aller sur le chemin de l'amour.
Je m'en vais.
Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Je pars, je pars mon amour, iyhoo je m'en vais.
Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Je m'en vais mon amour
Iyhoooooooo je m'en vais mon amour
Iyhoooooooo je m'en vais mon amour
Iyhoooooooo je m'en vais mon amour