Ru Em Từng Ngón Xuân Nồng - Thanh Ha translation in Russian

Ru Em Từng Ngón Xuân Nồng

Ru mãi ngàn năm dòng tóc em buồn
Bàn tay em năm ngón ru trên ngàn năm
Trên mùa lá xanh, ngón tay em gầy
Nên mãi ru thêm ngàn năm

Ru mãi ngàn năm, từng phiến môi mềm
Bàn tay em trau chuốt thêm cho ngàn năm
Cho vừa nhớ nhung, có em dỗi hờn nên mãi ru thêm ngàn năm

Thôi ngủ đi em
Mưa ru em ngủ
Tay em kết nụ
Nuôi trọn một đời
Nuôi một đời người
Mùa xuân vừa đến, xin mãi ăn năn mà thôi

Ru mãi ngàn năm từng ngón xuân nồng
Bàn tay em năm ngón anh ru ngàn năm
Giận hờn sẽ quên
Dáng em trôi dài, trôi mãi, trôi trên ngàn năm

Thôi ngủ đi em
Mưa ru em ngủ
Tay em kết nụ
Nuôi trọn một đời
Nuôi một đời người
Mùa xuân vừa đến, xin mãi ăn năn mà thôi

Ru mãi ngàn năm vừa má em hồng
Bàn tay đưa anh đến quê hương vàng son
Vào trời lãng quên, tóc em như trời xưa đã qua đi ngàn năm

Còn lời ru mãi vang vọng một trời
Mùa xanh lá vội ru em miệt mài
Còn lời ru mãi, còn lời ru này
Ngàn năm ru hoài, ngàn đời ru ai

Còn lời ru mãi, còn lời ru này
Ngàn năm ru hoài
Ngàn đời ru ai

Убаюкиваю Тебя Каждым Пальцем Жаркой Весны

Убаюкиваю тысячелетия, твои печальные волосы
Твоя рука пятью пальцами баюкает сквозь тысячелетия
Над зеленью листвы, твои пальцы такие стройные
Потому вечно укачивают тысячелетия

Убаюкиваю тысячелетия, каждую нежную губу
Твоя рука лелеет их для тысячелетий
Чтобы хватило тоски, с твоей нежной обидой, потому вечно укачивают тысячелетия

Засыпай же, мой милый
Дождь баюкает тебя
Твои руки бутоны сплетают
Всю жизнь лелея
Всю жизнь человека
Весна лишь пришла, прошу вечно каяться

Убаюкиваю тысячелетия каждым жарким весенним пальцем
Твоей рукой пятью пальцами я укачиваю тысячелетия
Забудем обиды
Твой образ плывёт, плывёт вечно сквозь тысячелетия

Засыпай же, мой милый
Дождь баюкает тебя
Твои руки бутоны сплетают
Всю жизнь лелея
Всю жизнь человека
Весна лишь пришла, прошу вечно каяться

Убаюкиваю тысячелетия твоих румяных щёк
Рука ведёт меня в златородный край
В небо забвения, твои волосы как в прошлом, что ушло на тысячелетия

И колыбельная вечно звучит, эхом в небе
Зелень листвы спешит баюкать тебя неустанно
И колыбельная вечна, и эта колыбельная
Тысячелетия баюкая, тысячелетия баюкая тебя

И колыбельная вечна, и эта колыбельная
Тысячелетия баюкая
Тысячелетия баюкая тебя